Готовый перевод Mark of the destiny / Знак судьбы [Завершено✅]: Глава 338 - Охота за мусором (4)

Хани оторвался от своих рук. «Когда я залез на дерево, я увидел там кого-то. Он направил на тебя пистолет».

Бумажный самолетик был способом Хани проинформировать Ван Ши, помня о том, чтобы не испугать врага. «Не было никакой ящерицы, но папа действовал, чтобы защитить тебя и отвлечь внимание мужчины». При возможности Хани сообщил об этом Фэн Джину, а Багира и Клео действовали по указанию Хани. Два диких питомца прекрасно использовали свои навыки охоты и лазания по деревьям, чтобы поймать человека.

Это была командная работа. Только Суин ничего не замечала.

Суинь повернулась к Ван Ши: «Как ты мог оставить Хани в опасности?»

«Он не был. Ты была. И я знаю, что Багира и Клео были там, чтобы спасти его. Их обучают защищать его в любой чрезвычайной ситуации».

— Но ты мог бы сказать мне. Намек, сигнал или что-то в этом роде.

«Есть вещи, о которых мы не считаем нужным рассказывать другим, не так ли?» Сарказм. Он говорил о ней. — А теперь, если вы меня извините. он остановился у Фэн Цзиня: «Допросить. Я хочу знать его мотивы и кто послал его сюда».

«Дайте мне день».

"Вы видели доктора Джеффа?"

«С командами, в базовом лагере. Мы прекратили охоту после того, как Хани сообщил нам, и сопроводили всех туда».

Суин сглотнула. Она провела рукой по волосам Хани. «Мне нужно поговорить с твоим отцом. Ты в порядке? Ты можешь вернуться со своим дядей?»

Хани почувствовала, что что-то не так. «Вы двое подрались? Никакой ящерицы не было. Поверьте мне».

" Не драться. Обещать. Его старейшины говорят».

Хани наблюдал за выражением ее лица, напряглась. — Я тоже большой мальчик.

"Медовый!"

«Отлично. Что бы это ни было, реши это. Буду ждать тебя к обеду». Она поцеловала его в щеку, прежде чем побежать в том направлении, откуда пошел Ван Ши. Для доктора Джеффа.

********

Доктор Джефф в шоке посмотрел на Ван Ши. Он с трудом поднялся с земли, прижимая выбитую челюсть одной рукой, уголки губ кровоточили.

«Моя клятва не позволяет мне раскрывать подробности о моем пациенте. Я уверен, что вы тоже этого не сделаете».

"Шиши!" Суинь вбежала в лагерь, где Ван Ши допрашивал Джеффа. Она встала между ним и Джеффом. «Я попросил его помочь мне. Просить о помощи так плохо, что ты его бьешь?»

Ван Ши попятился от гнева. «Последние три месяца у вас поднимается температура каждые две недели. Часто вы эмоционально нестабильны. Вы просыпаетесь посреди ночи, потеете. У вас частые головные боли. Рвота. лечение и лекарства, которые он дает, явно влияют на тебя. Этот ублюдок давно должен был прекратить это».

— Но это тоже работает. Ты только что это увидел. — сказала Суин, помогая Джеффу подняться на ногу. «Я хотел освободиться от своего прошлого, поэтому я попросил его помочь. И симптомы, о которых вы сказали, не из-за лекарств, я их не принимаю. Это Ксанакс».

Ван Ши взглянул на Джеффа. Джефф кивнул. Теперь, когда у него есть разрешение Суин, он может свободно говорить. Он должен рассказать. «Я лечу ее в течение пяти месяцев. Первые два месяца у нее все было отлично, но по мере того, как лечение прогрессировало, и мы углубились, у нее начались приступы тревоги во время каждого сеанса. Это усилило ее сердцебиение. Чтобы успокоить ее, Мне приходилось давать малые дозы ксанакса. Отсюда и побочные эффекты».

— Тогда тебе следовало остановиться после первой атаки.

«Я попросил его продолжить». Суин защищалас.

В ужасе: «Суинь…» Ван Ши сделал паузу, «уходи». это было для Джеффа. «Убедитесь, что никто не войдет. В противном случае будьте готовы жить в этом лесу вечно».

Суин моргнула, глядя на Джеффа.

Ван Ши сделал два поспешных шага к ней. Он обхватил ее лицо руками. «Почему? Зачем так сильно себя ранить? В этом не было необходимости».

"Это было. Я устала жить в этих кандалах. Я хотела быть свободной и полной". На губах Суин было что-то еще, но она этого не сказала.

«Одно дело освободиться от оков, а другое мучить себя. Ты свободна и совершенна».

«Как я могу, когда любая рука, касающаяся моего тела, освежает мою память о той ночи?»

Повисла пауза, и она знала, что он хочет что-то спросить, но думает как. "Можно вопрос?"

«Вам не нужно разрешение».

"Это грубо."

«Ты никогда не сможешь быть». Она сказала.

Он выдохнул: «Зная вас, я уверен, что вы не допустите в свою жизнь другого мужчину. А меня?

Суин отвела взгляд, страх и нерешительность отразились на ее лице. — Разве я не могу сделать это для себя?

"После шести лет?"

«Да… ААА…»

Он ущипнул ее за подбородок. «Смотри на меня, любовь моя. А теперь скажи мне. Что именно изменилось, что ты пошла на терапию?»

Суин ничего не ответила на это. А тот, что она давала, он не покупал.

— Тише, — его губы дрогнули. — Это все, что ты дала мне за эти семь месяцев. Я знаю, что обещал никогда не переходить черту и дать тебе столько времени, сколько ты хочешь… — она извивалась под его крепкой хваткой на ее руке. Он потряс ее. — …послушай меня. Я был и готов ждать и позволять тебе иметь столько времени, сколько ты хочешь. Но знаешь что? Это бесполезно, если ты не готова принять свои чувства.

—

Я… — О, не смей говорить, что у тебя нет никаких чувств. Я понимаю тебя больше, чем ты понимаешь себя. Или мне напомнить тебе, как ты только что потеряла над собой контроль и растаяла под моим прикосновением? Лицо Суин побледнело. "Ты думаешь, что я дурак и не заметил, как ты каждый раз смотришь на меня. Или как ты борешься с собственными чувствами? Ты только скажи мне, Почему? Когда так много любви, почему ты не можешь принять ее и положить конец этой боли?»

Слезы и тишина. Это все, что Суин могла ему дать. У нее даже не хватило смелости заглянуть ему в глаза. Даже когда его заставляли, она просто смотрела в пустоту, а не в его завораживающие глаза, чтобы ее сердце не дрогнуло.

Он ждал...

Но ответа так и не последовало.

«Молчание. Значит, это все, что я заслуживаю, верно? Это все, что заслуживает Хани?» Он медленно отступил назад, его хватка на ней ослабла. Она чувствовала себя опустошенной, страх ползал по ней. «Хорошо. Думаю, это конец».

Он просто оставил?

Оставить ее одну в палатке, плачущую?

Она упала на колени. Слезы в ее сердце превратились в слезы в ее глазах, неудержимые. И на этот раз ее друга, ее партнера, ее человеческий дневник, ее мужчину не было рядом, чтобы услышать ее.

Стоя снаружи палатки, Ван Ши услышал ее рыдания. Его кулак сжимается. Потекли слезы, как будто капали давно накопившиеся боли.

«Почему Суин? Почему ты делаешь это с собой?»

http://tl.rulate.ru/book/77405/2359530