Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 157. Чем дальше от этого дьявола, тем лучше!

Чем дальше от этого дьявола, тем лучше!

К тому времени, как Хирузен получил конкретные детали миссии, естественно, новости достигли и Данзо.

— Мёртв... Это избавит нас от проблем.

Данзо небрежно записал информацию: — Сообщи, что первоначальный план может быть отменен, и пусть они возвращаются.

— Да, господин Данзо!

Член Корня, стоявший на одном колене перед Данзо, в мгновение исчез.

Имя Синомия Аоба не было новым для Данзо; он слышал обо всем, что сделал этот человек.

Хотя он очень хотел взять его под свое крыло, но из-за предупреждения Минато и Хирузена, и того, что Корню не нужен такой известный сопляк, он отказался от этой идеи, взвесив все за и против.

Он больше восхищался гением из клана Учиха.

Жаль только, что клан Учиха всегда воспринимался им как нестабильная бомба в Конохе.

Если бы Хирузен не был таким нерешительным, он бы давно уничтожил эту «опухоль».

За тот короткий период пребывания Минато у власти он ничего не смог с этим поделать.

Но боги добры к нему, позволив ему после смерти Минато столько свалить на Учих, что даже Хирузен, который никогда не хотел трогать их, согласился, перенеся территорию клана на окраину деревни.

Он слишком хорошо знал своего старого друга. До тех пор, пока дело не касалось безопасности и стабильности деревни, Хирузен обычно мирился с ним и закрывал на всё глаза.

Но после вторжения Девятихвостого и неопределенного вывода, что тот мог контролироваться шаринганом, даже если Хирузен хотел сохранить видимую стабильность деревни, он определенно стал опасаться клана Учиха!

Что же касается того, сделали ли это Учиха или кто-то другой...

Разве это имеет значение?

И на этот раз, когда Синомия Аоба связался с джинчуурики, был задет чувствительный нерв всего руководства деревни.

Жаль, что Хирузену не хватало решительности!

Он придумал назначить срочную миссию, чтобы не допустить Аобу к джинчуурики, и в то же время дал знак, чтобы Данзо не действовал необдуманно.

Иначе он бы послал кого-нибудь уничтожить этот нестабильный элемент!

Но все равно, если бы не Хирузен, и он не сидел бы здесь до сих пор в целости и сохранности.

В конце концов, Хирузен пощадил его даже за такое шокирующее преступление, как покушение на Хокаге.

Что еще он мог сказать?

Ценить его?

Ни за что!

Потому что, по его мнению, решение спустить его с крючка – просто преглупейшее!

Даже если бы ему дали шанс сделать всё заново, он бы всё равно напал!

Это самая большая разница между его философией и философией Третьего Хокаге!

Поэтому он был готов к тому, что если после возвращения Аоба всё ещё будет находиться в тесном контакте с джинчуурики, то, когда придет время, скрытый отряд Корня «успокоит» его.

Будет ли Хирузен из-за мертвеца разбираться с Данзо?

В худшем случае он просто выставит нескольких нападавших козлами отпущения.

Данзо отдал приказ?

Нет, нет, нет, все это результат их самостоятельных действий!

Нет совести?

Ха-ха, если вы хотите достичь своей цели, то должны сделать всё, что потребуется!

Даже если покушение не сработает, знаете, какое самое наглядное предупреждение?

Если не хочешь умереть, держись подальше!

Но прежде чем он успел что-либо предпринять, парень погиб на задании, избавив его от множества проблем.

Еще более ироничным для Данзо было то, что Хирузен хотел таким образом спасти ребенка, но в итоге случилось наоборот. Данзо даже не успел начать действовать.

Какая ирония!

Наверное, Хирузен уже сильно пожалел об этом.

В окружающем полумраке Данзо вдруг рассмеялся...

***

Шли дни, а Синомия Аоба пока оставался неизвестно где.

Если не считать ежедневных визитов Микавы, чтобы узнать о последних событиях, Коноха оставался все тоё же, и ничего не менялось из-за отсутствия незначительного человека.

На данный момент мало кто еще думал, что Аоба может быть жив.

Лишь по настоянию Итачи его не включили в список павших.

Но некоторые слухи всё же достигли ушей некоторых людей, таких как Гай, который восхищался Аобой, и Анко, потерпевшей поражение на выпускном экзамене академии...

Они очень сожалели о «смерти» Аобы.

Это также подтвердило, что не допуск к бою был действительно для их же блага.

В конце концов, никто не мог гарантировать, когда и какое случится несчастье – сегодня или завтра.

Особенно когда война с Кумо в самом разгаре!

Но в тот самый момент, когда почти все считали его погибшим, после стольких дней, Аоба, со Шрамолицым и другими членами банды на буксире, наконец-то увидел ворота деревни Листа!

***

— Ху... Наконец-то мы вернулись!

— сказал с большим волнением Аоба, глядя на ворота Конохи, и хотя он был весь в пыли, но в хорошем настроении. Конечно, он был в хорошем расположении духа, потому что все эти «человеко-инструменты» вокруг него были готовы вот-вот рухнуть от пыток!

И когда банда мужчины со шрамом наконец доставила этого дьявола по назначению, они были буквально в слезах и не прочь испачкаться, обнимая друг друга и радуясь, что наконец-то избавились от страданий!

Увидев эту сцену, Аоба, пребывавший в хорошем настроении, сделал вид, что вообще ничего не заметил.

Пусть он полагался на этих людей, чтобы зарабатывать деньги, пусть они и жалкие, ему придется что-то сделать. Поэтому он решил, что когда вернется в Коноху, то хорошо с ними обойдется.

— Пойдёмте, я угощу всех вас хорошим обедом!

По правде говоря, он действительно имел в виду то, что сказал!

Однако человек со шрамом на лице, который всю дорогу вздрагивал при словах «хорошая еда», тут же вздрогнул и завопил: — Я прошу вас, пожалуйста! Мы не можем позволить себе хорошую еду, но Коноха уже за углом, и наша миссия завершена, так что, пожалуйста, отпустите нас!

Почему они так боялись еды?

Потому что каждый раз, когда Аоба говорил это, им приходилось тяжело работать, чтобы заработать деньги, иначе они не смогли бы поесть.

И каждый раз этот парень притворялся вежливым и просил их поесть с ним...

Осмелятся ли они?

Даже если осмелятся, что бандиты смогут сделать?

Поэтому они очень боялись, что хорошая еда станет началом их жалких дней!

Даже если он приглашал их просто отобедать, они не поверят!

Они просто хотели оказаться как можно дальше от этого дьявола!

http://tl.rulate.ru/book/77329/2964436