Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 22. Немного опасной работы

Немного опасной работы

Когда Микава вышел из кабинета Хокаге, у него немного кружилась голова. Он никогда не думал, что на его неуважительные действия так легко закроют глаза. Более того, новый Хокаге даже часто спрашивал у него совета.

Честно говоря, хотя он уже не был ребёнком, который полагался на праведность, выступление Минато его убедило.

— Такой Хокаге – удача для Конохи!

Когда Микава покидал здание Хокаге, он подсознательно посмотрел вверх. Не подозревая, что у Минато появился ещё один сторонник!

***

В кабинете Хокаге, Хирузен, который был свидетелем всего происходящего, не мог не вздохнуть. Похоже, выбор Минато в качестве Хокаге был одним из самых правильных поступков в его жизни.

— Сарутоби-сенсей, начнём?

— Нет, мне больше нечему тебя учить, потому что ты станешь ещё более выдающимся Хокаге, чем я.

Хирузен покачал головой и изобразил довольную улыбку. Затем он без всякой неохоты удалился.

Остался лишь Минато с лицом, полным отчаяния, не понимая, что происходит. Он лишь горько улыбнулся.

***

В последующие несколько дней всё было спокойно и мирно.

Никто из врагов не осмеливался устраивать беспорядки в Конохе, да и мирным жителям было бы трудно соприкоснуться с такой информацией.

Микава не повел Аобу извиняться, и, как они и договаривались изначально, даже не появился. Аоба из-за этого стал очень подозрительным, он задавался вопросом, не выставляет ли этот парень его дураком.

Он всё ожидал, когда Итачи пригласит его поесть данго, но мальчик не появлялся. Он не знал, было ли это потому, что Итачи забыл, или по какой-то другой причине.

Однако Аоба не стал тратить эти несколько дней впустую. Большую часть своих сбережений он потратил на покупку оборудования, необходимого для тренировки тела.

Надо сказать, что по сравнению с едой этот товар стоил дороже.

Если бы не его сладкие речи и тот факт, что некоторое время назад, он, мальчик, бросил вызов новому Хокаге… новость о такой «знаменитости» распространилась по улицам. О нем болтали даже во время чаепития. Это позволило ему получить некоторую «скидку». В противном случае, в ближайшие полмесяца ему действительно пришлось бы есть грязь!

Что касается нескрываемой насмешки в глазах некоторых людей, он не принимал её близко к сердцу.

У настоящих сильных мира сего не было времени смотреть на других свысока. Над ними насмехались только неудачники и слабаки, у которых не хватало смелости выкрикнуть такие слова.

А такие люди вообще не стоили упоминания!

***

В этот день Аоба, как и в предыдущие несколько дней, продолжал укреплять своё тело согласно [Основам закалки тела морского флота].

Честно говоря, ему всегда казалось, что экстремальные методы тренировок Гая и Рока Ли слишком нечеловеческие.

Если бы обычный человек следовал им, то его тело, скорее всего, не выдержало бы и разрушилось!

И даже если бы они смогли выстоять, то скрытые травмы дали бы о себе знать.

Что уж говорить о нечеловеческой силе Гая. Он сражается, даже если его тело искалечено, а значит оно должно быть очень сильным.

На Земле было мало суперзвезд боевых искусств, которые хорошо закончили свою жизнь. Многие из них даже были вынуждены полагаться на инвалидные коляски.

Хотя многие вещи в мире Наруто нельзя было объяснить с помощью науки или здравого смысла, Аоба всё же чувствовал, что использование более научных и логичных методов для развития потенциала тела, несомненно, более безопасно.

Возможно, этот метод тренировки медленнее, чем экстремальный, но он также наносил меньше вреда телу.

После того, как Аоба, покрывшись потом, закончил сегодняшнюю тренировку, хотя у него еще оставалось немного энергии, чтобы продолжить, он не стал этого делать. Вместо этого он пошёл принять ванну, выпил воды и расслабился.

В книге [Основы закалки тела морского флота] говорилось, что если принять лечебную ванну и сделать массаж, то эффект будет ещё больше. Однако у него не было денег, чтобы купить травы, входящие в состав, и не было денег, чтобы нанять людей для массажа, поэтому он выполнял это в меру своих возможностей

Кроме того, с тех пор как он начал тренироваться таким образом, его и без того большой аппетит разыгрался полностью, так что он «недоедал» каждый день.

Поэтому после нескольких дней тренировок он потратил оставшееся время на поиски работы.

Хотя в этом мире не существовало такого понятия, как «детский труд». В конце концов, Какаши получил звание джоунина в возрасте двенадцати лет. После окончания школы он начал «работать». Если бы существовал закон о защите детей, Хокаге был бы первым, на кого пали бы все грехи!

Однако работы, которую мог выполнять пятилетний ребенок, было слишком мало. Кроме того, он стал известен как «пятый хокаге». Многие люди любили подшучивать над ним, чтобы убить время, так как же они могли осмелиться взять его на работы?

Однако небеса не разочаровали его. После нескольких дней, проведенных у стены, он успешно нашел временную работу.

Поэтому следующее, что ему нужно было сделать, это работать и зарабатывать деньги!

***

На Скале Хокаге, где обычно не было много посетителей, недавно снова стало оживленно из-за назначения господина Минато.

Большое количество мастеров собралось здесь, чтобы вырезать изображение нового Хокаге рядом со статуей Первого, Второго и Третьего.

Аоба, пришедший на работу, естественно, не имел возможности участвовать в основной работе, но всегда были какие-то обязанности.

Например, уборка падающих камней под скалой Хокаге...

Это относительно опасная работа, но не слишком. Поскольку Аоба должен был ждать, пока мастер закончит свою работу, он отвечал только за уборку камней, которые падали на землю.

Хотя он немного уставал, это не мешало ему заниматься днём. Что касается случайного падения камней, то так он тренировал свою реакцию.

Даже если он не мог уклониться, у него были [Некачественное самовосстанавливающееся тело] и [Закалка], чтобы спасти свою жизнь. Небольшая травма быстро сойдёт на нет.

Поэтому, после дня испытаний, его результаты успешно убедили начальника, и он согласился принять его на работу.

Что касается зарплаты, то она была поденной, двести рё в день, без еды и жилья.

Другими словами, около ста двух центов в день – это было уже много для пятилетнего ребенка.

Если бы не тот факт, что эта работа была несколько опасной, и не стоило выдавать задания и просить ниндзя разобраться с ней, Аоба не смог бы получить эти деньги.

— Двести рё в день, шесть тысяч в месяц! Было бы здорово, если бы эта работа продолжалась и дальше.

Аоба, который продавал свою силу, толкал маленькую тележку и постоянно перевозил камни, не мог не помечтать.

В конце концов, будучи душой взрослого человека, ему было довольно стыдно получать фонд спасения или что-то в этом роде. Естественно, лучше всего быть самодостаточным.

Но было очевидно, что эта работа не продлится долго, и мастера закончат через месяц.

Однако, возможно, за это время он сможет найти более легкую и прибыльную работу.

Не в его характере думать слишком далеко вперед. Давайте делать всё шаг за шагом.

http://tl.rulate.ru/book/77329/2659489