Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 14. [Дымовая бомба с дьявольским чили] и [Кунай-Desert Eagle]

[Дымовая бомба с дьявольским чили] и [Кунай-Desert Eagle]

Синомия Аоба не понимал, что сделанное им не совсем рационально. Он полностью погрузился в острые ощущения от избиения людей.

Он размышлял о том, как найти возможность не спеша завершить миссию, так как не думал, что противник станет ждать его. Нападение под покровом ночи!

*Бам!*

После того как он избил таким образом ещё трёх и успешно «убедил» их присоединиться, этот трюк уже нельзя было использовать.

Потому что по словам недавно принятого младшего брата, оставшиеся шесть человек жили в одной комнате. Использовать тот же метод нереально.

Другими словами, дальше будет командная битва пять на шесть.

Однако Аоба сомневался, что вновь принятые младшие настроятся против своих же. В конце концов, чтобы заставить их плакать ради выполнения задания, нужно действовать очень жестоко, и даже мольбы о пощаде не сработают.

Был даже парень, которого он вырубил, потом разбудил, и дальше бил до слёз...

Такой жестокий спектакль привёл в ужас тех, кто его увидел.

Но хорошая новость в том, что переполох был небольшой. Или его проигнорировали?

— Остальные там.

— Хм.

Действуя тихо, Аоба спокойно устроил засаду. Рядом с ним стояли четыре «монстра» с синими носами и опухшими лицами.

Логически рассуждая, с ним, «силачом», плюс у противника трое раненых, шансы на победу довольно велики.

Но Аобу не волновали дети на его стороне, так как если корабль пойдёт ко дну, крысы побегут первыми.

Поэтому он подумал, повернулся и спросил низким голосом:

— Есть ли ещё кто-нибудь в комнате?

— Нет... больше нет.

Аоба подвел итог и выбрал самый безопасный план.

Он покопошился, а потом достал из ниоткуда «железную банку», затем улыбнулся, открыл дверь и бросил её внутрь.

Эта «хорошая вещица» – последняя награда за выполненное задание, из ветхого деревянного сундука с сокровищами. Полное название – «Дымовая бомба с дьявольским чили»...

Четверка мальчишек не знала, что он бросил. Они размышляли, почему Аоба не вошёл внутрь, как вдруг услышали изнутри очень жалобные крики.

Затем с грохотом наружу выбежали, упали и поползли шестеро детей. Выглядели они несчастно. Слёзы и сопли растеклись по их лицам они отплевывались, но даже говорить не могли.

Четвёрка содрогнулась, почувствовав озноб. В их мыслях промелькнуло то, что им посчастливилось просто быть избитыми.

Как же они наивны!

В этот момент глаза Аобы загорелись, и он, как тигр, спускающийся с горы, бросился прямо в толпу, нанося удары и пинки  мальчишкам, которые не оказывали сопротивления!

Дело не в том, что ему нравилось бить тех, кто не мог сопротивляться, а в том, что, хотя они с криками выбежали, система не сообщила ему, что задание выполнено.

Только когда он начал безжалостно избивать недотёп, наконец-то прозвучало уведомление системы о выполнении задания.

***

[Избитые и плачущие хулиганы: 10/10].

[Задание выполнено].

[Награда: Обветшалый деревянный сундук с сокровищами X1]

***

Очевидно, что эти дети и так пострадали, но «дьявол» перед ними был не готов их отпустить.

А когда Аоба остановился, все смотрели на него со страхом в глазах.

Затем появилась тётя средних лет, сопровождая кого-то...

— Хорошо, очень хорошо, похоже, что никто из вас не воспринял мои слова всерьез.

Глядя на несчастных детей и Аобу, который, очевидно, был виновником произошедшего, не принявший предупреждение всерьез, лицо тётушки средних лет помрачнело и покрылось морщинами, как у старухи.

— Заберите всех и посадите в одиночные камеры!

Едва услышав эти слова, несчастный Ямасита и остальные дети мгновенно изменились в лице и начали плакать, моля о пощаде.

Но на этот раз тётка средних лет,  явно спровоцированная произошедшим, не была готова отпустить их.

Поэтому увели всех, включая Аобу, который не понимал всей серьезности проблемы.

*Бах!*

Дверь плотно закрылась!

Аоба осмотрелся и обнаружил, что комната похожа на ту, что показывали в сериалах. Это была маленькая, тесная, темная и сырая одноместная камера. В ней не было ничего. Если ему захочется сходить в туалет, придётся...

Эм-м... забудем об этом.

— Неудивительно, что детишки так боятся этой тёти. Оказывается, у неё есть и такой трюк.

Под влиянием фильмов и телевизионных драм, он знал, что этот вид наказания хорош на короткий промежуток времени.

Но использовать этот метод для борьбы с группой сирот – слишком самонадеянно.

Похоже, что детский дом, в котором он находится, не должен иметь ничего общего с директором Ноно Якуши, которая взяла под крыло Кабуто, иначе подобное никогда бы не произошло.

С мыслью о спокойствии, он равнодушно сел на землю. Он верил, что руководство не решится на большее, поэтому время заключения будет не долгим, иначе он умрет. Максимум пройдёт день или два.

Кроме того, в его сердце жила уверенность, что человек, тайно наблюдавший за ним, уже должен был сообщить о произошедшем Если Коноха хочет поглотить его «талант», она не должна сидеть сложа руки и наблюдать за происходящим.

Подумав об этом, он тут же обрадовался.

Затем вызвал систему, чтобы подготовиться к открытию только что полученного сундука

Хотя Аоба использовал награду, которую выдали в прошлый раз, он совсем не расстроился.

[Открытие ветхого деревянного сундука с сокровищами... вы получили Кунай-Desert Eagle X1]

***

Глядя на [Кунай-Desert Eagle], который появился из сундука, Аоба почувствовал, что его голова вот-вот расколется!

Если бы это был просто кунай или пистолет, он бы их с радостью принял. В конце концов, это ветхий деревянный сундук. Что хорошего можно получить из него?

[Дымовая бомба с дьявольским чили], полученная в прошлый раз, была достаточно причудливой, но он не ожидал, что в этот раз приз будет ещё более нестандартным.

Потому что в [Кунай-Desert Eagle]... кунай вставлялся в ствол пистолета...

Не пуля вылетала из этого оружия, а кунай?

Как скучно!

Если подумать о будущих сражениях с врагом, все  будут кидать кунаи и сюрикены разными крутыми способами, но его стиль внезапно изменится: вытащить пистолет,  вставить кунай в ствол, выстрелить, снова вытащить кунай, чтобы «перезарядиться»...

Аобу чуть не вырвало кровью!

Можно было сделать его ещё более особенным?!

http://tl.rulate.ru/book/77329/2571029