Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 13. Месть – это не дело одного момента

Месть – это не дело одного момента

Когда Аоба разбил несколько группу Ямаситы таким образом, что шокировал всех, он также разворошил осиное гнездо.

Ведь эта маленькая команда хулиганов состояла из трех человек…

*Бам!*

Внезапно, шокированные и разгневанные, встали ещё семь человек.

Правда, все они вели себя не столь сурово. Ведь безжалостность Аобы и очевидные изменения в его правой руке вызывали у них сильную зависть.

Аоба застыл. Безумие, но задание требовало, чтобы десять детей заплакали…

С его оставшейся выносливостью, нет, даже с полной выносливостью, он не сможет победить десять старшиков!

Эта чума-болотная в виде системы просто хочет, чтобы он умер!

Конечно!

Как раз когда он думал, как выйти из затруднительного положения, снаружи послышался звук торопливых шагов.

Он не мог не вздохнуть с облегчением. Раз поднялась такая суматоха, значит, кто-то должен прийти.

Остальные дети тоже изменили выражение лиц, с ненавистью посмотрели на него, а затем нехотя сели.

Затем дверь открылась, и в помещения зашла женщина средних лет, с которой на первый взгляд было не так-то просто найти общий язык. Затем она увидела беспорядок внутри, и несколько детей с кровью на лице, что было немного пугающим.

Женщина средних лет поставила руки в боки и гневно закричала:

— Что здесь происходит?! Кто бы это ни сделал, выходи!

Аоба изначально думал, что на этот раз влетит ему, но не ожидал, что группа Ямаситы переглянутся друг с другом и возьмут инициативу в свои руки.

— Извините, мы случайно опрокинули кое-что, когда упали.

Услышав это, женщина средних лет сразу же окинула Ямаситу холодным взглядом и с сарказмом сказала:

— И попало по лицу?

Ямасита опустил голову, в его глазах промелькнула обида, но он всё же стиснул зубы:

— Меня случайно поцарапала разбитая тарелка.

Услышав это, женщина средних лет холодно фыркнула и посмотрела на двух других:

— Вы тоже случайно огребли?

— Да.

Двое тоже склонили головы.

Услышав их слова, женщина средних лет немного успокоилась, а затем сказала:

— Ладно, на этом закончим, но больше, чтоб такого не было, слышите?

Видя, что хулиганы молчат и не причинят ей больше неприятностей, она удовлетворилась тем, что забрала их на перевязку ран.

После того как крепкая женщина средних лет ушла, дети вздохнули с облегчением.

Только последняя группа детей, таких как Аоба, не совсем понимали, почему все так боялись этой женщины.

В этот момент к нему подошел ещё один человек, это был один из тех семерых, которые встали позже.

— Почему, ты хочешь продолжить? Разве ты не видел, что с ними случилось? — Аоба решил, что на этот раз он пойдет прямо к той женщине, пытаясь отпугнуть их, иначе ему несдобровать.

Но этот парень не собирался действовать сейчас, возможно, потому что он очень побаивался ту женщину.

— На этот раз тебе повезло.

Сказав резкие слова, он повернулся и ушёл.

Аоба погрузился в свои мысли. Похоже, что неприятности неизбежны, так как  другая сторона возненавидела его.

Но он совсем не боялся, так как выжил, столкнувшись с такими главными боссами, как Мадара и Обито. Если несколько детишек хотят его проучить, то он сделает это первым. А пока, спать.

И даже если они не придут к нему, он хорошо воспитает этих хулиганов.

В глазах Аобы вспыхнул неуловимый огонек.

***

Ночью все уснули.

Аоба внезапно открыл глаза, затем тихо встал.

Ему нужно было разобраться с миссией, так что начнем.

Глядя на спящую цель, можно предположить, что детишки не думали, что он осмелится напасть ночью.

Уголки рта Аобы слегка поднялись, а затем он внезапно нагнулся к противнику, а затем поднял свой [Закаленный] кулак и ударил его в голову.

Невезучий парень, который спал, проснулся избитым!

Он хотел позвать на помощь, но Аоба, который был наготове, закрыл ему рот носком, и тот смог издать только хныкающий звук.

*Бах! Бах!*

Аоба, который собирался отомстить за ночь, бил этого ребенка, разбив ему нос и оставив синяки на лице.

Переполох разбудил нескольких детей рядом, но после того, как на них посмотрел Аоба, они все в ужасе закрыли рты и сделали вид, что ничего не видят. Они отвернулись и продолжили спать дрожа.

Наконец, после десятка ударов, неудачливый ребенок, который был старше его всего на год или два, испугался. Он почувствовал, что стоящее перед ним чудовище хочет его убить!

С этого момента у Дубаня начали течь крупные слезы.

Он хотел молить о пощаде, но из-за вонючих носков во рту не мог говорить. Он хотел сопротивляться, но не мог бороться.

Однако, увидев его слезы, поднятый кулак Аобы остановился.

Первая кровь!

Увидев, что десятая часть задания успешно выполнена, Аоба почувствовал облегчение. Похоже, эта задача не сложная, верно? Он сможет  победить их одного за другим!

— Скажи, ты хочешь умереть или жить?

Аоба вытащила вонючие носки изо рта противника, а затем прижала свои [Закаленные] пальцы к его горлу и спросила дурным тоном.

— Жить… хочу жить, не убивай меня!

У Аобы сейчас не хватало смелости убить кого-то, но это не мешало ему использовать этот метод, чтобы запугать противника.

— Если хочешь выжить, просто будь послушным, делай всё, что я тебе скажу, слышишь меня?

Хулиган, который очень боялся быть побитым, быстро кивнул. Хотя маленькая группа, которую они сформировали, часто издевалась над другими, как они могли безжалостно действовать, видя кровь?

Можно сказать, что безжалостность Аобы находится на другом уровне.

Видя, что этот ребенок согласен, Аоба не боялся, что он выйдет за рамки, поэтому он отпустил его и прошептал:

— В какой комнате живут другие, отведи меня туда сейчас же и выбери ту, где мало людей. Если ты осмелишься разыграть меня, то можешь рассчитывать на то, что завтра тебя отсюда заберут.

Неудачник, полностью покоренный, ещё не знал, что этот парень хочет повторить тот же трюк и  победить их одного за другим.

Но теперь он не посмел отказать!

В результате две маленькие фигурки тут же выскользнули из комнаты.

И как раз в тот момент, когда они побежали их бить, мимо окна промелькнула темная тень.

— У него скверный характер, и он не робок. Не хочешь остановить его?

— Нет, неужели ты думаешь, что эти сироты войны такие же безобидные, как люди и животные снаружи? Если бы у них не было никаких способностей, они бы уже умерли. Давай сначала посмотрим, что он хочет сделать, если это не шпион, подосланный другими деревнями, неважно, насколько он плохой. Его характер можно воспитать.

— Да, но в следующий раз я не возьмусь за такую миссию, она бессмысленная, скучная и мрачная.

http://tl.rulate.ru/book/77329/2571025