Готовый перевод 던전 호텔에 오신 것을 환영합니다 / Добро пожаловать в отель-подземелье: Глава 26. Защитить гостей! II

Я взяла всё, что принес мне Кымтон. Я очень сильно беспокоилась о том, что происходит с нашим гостем, но судя по тому, что передо мной по-прежнему плавала табличка с пометкой «NEW», с ним ничего серьезного не произошло.

—Хозя-я-яйка! Я дух отеля и не могу покинуть это место. С вами же всё будет в порядке? Это подземелье С-ранга... — заплакал Кымтон, коснувшись моей униформы. — Хнык... хозяйка...

С-ранг. Порывшись в кармане и достав «Мастер-ключ для открытия подземелья», я на мгновение замялась. Учитывая все мои характеристики, я — охотник F-ранга.

На самом деле, поход охотника F-ранга в подземелье С-ранга равносилен самоубийству. Но я не собиралась бездумно кидаться в подземелье. Я взяла с собой предмет S-ранга.

Поскольку предмет S-ранга «Непобедимая завеса» способен блокировать одну атаку в день, то он, конечно же, должен отразить атаку монстра C-ранга.

— Всё в порядке. Я ведь не кидаюсь в подземелье безрассудно. Не волнуйся слишком сильно. Я не знаю, в каком состоянии будет гость, поэтому жди у входа.

Услышав мой ответ, Кымтон с грустным выражением лица отпустил мой рукав.

— Кымтон, иди сюда. Хозяйка, я буду ждать вас! — решительно кивнула Тото, стоявшая за посыльным. Однако на глазах у консьержа выступили слезы, которые она не могла скрыть.

Итак, мой план заключался в следующем. Я собиралась использовать «Кольцо-телепорт», чтобы быстро переместиться к  гостю и затем с его же помощью вернуться с ним к вращающейся двери. Дальность перемещение составляет десять метров, а максимальное количество использований в день — пять. Мне нельзя злоупотреблять этой штукой.

В экстренной ситуации я также могу прибегнуть к использованию «Непобедимой завесы». Однако если я не смогу остановить монстра с её помощью... Останется только уповать на госпожу удачу.

«Я действительно решилась на это?»

Ну, обладая такими предметами, независимо от того, насколько плохи мои характеристики, я должна быть способна входить в подземелья С-ранга, не уповая на удачу. Конечно, я не стремилась в одиночку зачищать подземелья С-ранга...

Пора выдвигаться. Времени медлить нет.

— В место, где находится гость, — сказала я, вставив в дверь мастер-ключ.

После того, как я открыла вращающуюся дверь, передо мной предстала огромная пустыня, в которой бушевал сильный ветер.

В подземельях и такое бывает?

Как только я сделала несколько шагов в безлюдную пустыню, я вдруг кое-что осознала. В частности то, что я перебралась в волость Ёнчхун, потому что ненавидела подземелья. Я мало что знала о подземельях, поэтому совершенно не понимала, что мне нужно делать.

Времени на раздумья у меня не было, поскольку до моих ушей донесся голос человека, находящегося на вершине огромной дюны.

— Помогите!

Этим человеком был гость отеля. Я сразу же рванула к нему. Я чувствовала как песчинки попадают мне в обувь, однако я не сбавила темпа. К слову, я также ощутила, что моя выносливость улучшилась. Она была не такой, как до пробуждения.

В момент, когда я задалась вопросом о том, осталось ли десять метров до места расположения гостя...


[Перед вами появился Гигантский муравей (С-ранг)!]

Передо мной появился огромный муравей размером с джип.

— Ш-ш-ш-ш!

Я спокойно достала украшение и активировала «Кольцо-телепорт». Несмотря на ужасный звук, исходящий, как мне казалось, из пасти муравья, гигантский монстр исчез и пейзаж передо мной мгновенно изменился.

— В-вы...!

Я очутилась перед мужчиной, которому на вид было тридцать с небольшим лет, и который по грудь был погружен в песок. Он выглядел растерянным.

— Хнык… Вы из поискового отряда? Пожалуйста, спасите меня... Кто позаботится о моем сыне, когда я умру...

Сыне? Этот человек… чей-то отец. В этот момент я почувствовала себя очень странно. Мысль о том, зачем я вошла в подземелье, исчезла в одно мгновение.

— Для начала хватайтесь. И мы вместе....

...сможем выбраться отсюда. Однако, когда я собиралась закончить фразу, песок под мужчиной провалился, образовав что-то похожее на яму. В результате охотник начал постепенно сползать в появившуюся пропасть. Меня тоже начало засасывать. Из-за этого, мне начало казаться, что расстояние между нами начало увеличиваться, но прежде, чем мы успели это осознать, мы оказались ещё дальше друг от друга.

«Я должна защитить гостя!»

Я не могла активировать кольцо. А когда начала колебаться... дыра, в которую нас затягивало, расширилась и обнажила небольшое пещероподобное пространство с несколькими колоннами. В центре этого пространства стоял монстр-насекомое, наблюдающее за мной и охотником.


[Под вами появился Призрак муравья (B-ранг)!]

Монстр B-ранга? Но это ведь подземелье С-ранга, верно? Выходит, это двойное подземелье?! То есть подземелье, внутри которого находится другое подземелье?!

Тогда обратный путь в отель...!

В этот момент я вместе с мужчиной одновременно упала в пещеру.

— Ох!

— Ай!

Услышав крики, монстр рванул к нам на встречу. Спустя мгновение муравей изрыгнул в нашу сторону зеленую жидкость. Я поспешно накрыла себя и мужчину завесой.

Благодаря «Непобедимой завесе» мы были в порядке, однако колонна позади нас была сильно повреждена и грозила обрушиться на нас. Я поспешно схватила мужчину за руку и активировала «Кольцо-телепорт».

— Ох...!

Спустя мгновение мы очутились за спиной монстра.

— Вы можете бежать? Не отпускайте мою руку и бегите! — сказала я мужчине, пытаясь сохранить оставшееся количество использований.

К счастью, мужчина, не смотря на падение, рванул так быстро, что по факту почти тащил меня за собой. На столько его скорость  отличалась от моей.

Муравей тоже не отставал. Он продолжал преследовать нас и расплавлять опоры, обломки которой сыпались нам на головы. В результате я использовала практически все телепортации, кроме одной.

— Ш-ш-ш-ш!

Но даже несмотря на эти усилия, сбежать от монстра нам не удалось.

Я взглянула на челюсти монстра, издававшего ужасные звуки, миновав осколки колонны, которую чудовище уничтожило ранее.

— Идите одна! Ваш артефакт кажется хорошим, я выиграю вам немного времени! Вместо этого… Мой сын сейчас находится в больнице Бэмён. Не могли бы вы передать ему пару слов от меня? Хнык... Скажите ему, что папе жаль, что он не смог стать великим охотником... И что я его люблю... — выпалил мужчина, посмотрев на меня.

Охотник плакал. По его лицу было видно, что он решился пойти на верную смерть.

Этот мужчина думает, что я оставлю его здесь? Ни за что.

— Я не оставлю вас здесь. Если вы любите своего сына, вы должны вернуться, — ответила я, взяв мужчину за руку.

Я снова активировала «Кольцо-телепорт». В момент, когда я использовала последнюю возможность телепортироваться, перед нами появилась фиолетовая вывеска, похожая на мираж.


Yeong Chun Hotel

Это и есть моя «госпожа удача», о которой я думала. Отель появился передо мной, так как расценил меня как охотника, отставшего от своей группы.

«Я лишь предполагала, что это может произойти, но это действительно сработало».

Меня охватило легкое чувство эйфории.

— Эм, что за чертовщина…!

— Вы должны пройти через эту вращающуюся дверь! Быстрее! —крикнула я растерявшемуся мужчине.

— Что? Но я знаю, что это... !

Я шагнула в дверной проем вместе с мужчиной, когда увидела, что монстр быстро сокращает дистанцию.

— Ш-ш-ш-ш-ш!

Как только мы перешагнули через дверной проем, дверь начала вращаться и в результате огромный монстр был отброшен в сторону.

— Ох… Ох... Что это... Какого чёрта... — сказал вспотевший мужчина, взглянув на меня.

— И-извините, что так поздно, но... Добро пожаловать... в наш отель, охотник! — глубоко вздохнув, ответила я.


[Поздравляем! Вы получаете огромное количество золотых монет и очков опыта за выполнение внезапного квеста! Желаете получить награду прямо сейчас?]

[Да / Нет]

Ох… Как же, оказывается, сложно защищать гостей отеля.

* * *

— Стоимость проживания составляет 150 золотых, желаете забронировать номер? — спросила я, стоя в униформе, набитой песком.

— С-сто пятьдесят золотых...?

Мужчина, казалось, колебался, однако через мгновение он взглянул на вращающуюся дверь, через которую вошел. Ему явно не хотелось возвращаться обратно.

— Х-хорошо. Ведь вы та, кто меня спас.

Мужчина, которого, как оказалось, зовут «Хон Сон О», записал своё имя в бланке и получил ключи от номера № 201.

Я дала ему ключ от комнаты, расположенной ближе всего к лестнице. Не знаю, какие удобства меня ждут за повышение уровня, но я надеюсь, что когда-нибудь в нашем отеле появится лифт.

Надеюсь, после этого мне не будет приходить километровый счет за электроэнергию...

Благодаря навыку «Ресепшн (В)» я удерживала свое тело в вертикальном положении. Однако стоило гостю подняться на второй этаж, как я рухнула на пол и позвала Тото и Кымтона.

— Приготовьте гостю растворимый кофе и что-нибудь покушать. Я пока пойду помоюсь.

В моих волосах хрустел песок. Я пробыла в подземелье всего двадцать минут, однако мой внешний вид изменился до неузнаваемости.

Теперь я понимаю, почему люди готовы платить по 150G за ночь. Хан У Хён, решивший тратить по 1000G в месяц, принял решение по аналогичной причине.

Выйдя из душа, я выпила кофе, приготовленный Кымтон, и почувствовала себя отдохнувшей. По словам посыльного, гость из номера №201 уже лёг спать. Должно быть, он сильно устал. Если честно, мне тоже казалось, что ноги вот вот отвалятся. Тем не менее я гордилась тем, что смогла спасти нашего клиента.


«Скажите ему, что папе жаль, что он не смог стать великим охотником... И что я его люблю...»

Если бы я отвернулась от гостя после того, как услышала это, я бы очень долго корила себя. Эти слова... На секунду мне показалось, что отец разговаривает со мной.

Однако теперь... Не пора ли получить очки опыта и деньги?

Я потерла руки, предвкушая, как потрачу деньги на свои мирские желания.

— Получить награду.

В следующее мгновение передо мной появилось огромное количество системных окон.


[Поздравляем! В награду за выполнение квеста вы получаете 300 очков опыта. Уровень отеля повышен (5→6)]

[Поздравляем! В награду за выполнение квеста вы получаете 1000 очков опыта. Уровень отеля повышен (6→8)]

[Поздравляем! В награду за выполнение квеста вы получаете 3000G]

[Поздравляем! В награду за получение достижения вы получаете 1000G]

… ? Погодите минуточку. Я только что получила 4000G?

Я пребывала в шоке. Однако системные оповещения на этом не закончились.


[Интерьер отеля обновлен.]

[Инфраструктура отеля: появилась «Стойка консьержа».]

Стойка консьержа...?

Спустя мгновение возле входа в отель появился небольшая стойка, на котором стоял маленький почтовый ящик и вывеска «Консьерж».

Мне было любопытно, что это за почтовый ящик и как изменился интерьер, однако в это же мгновение я услышала за спиной всхлипывание.

— Хнык… Стойка консьержа... Кхнык...!

Это была Тото. Девушка стояла возле стойки консьержа и вытирала лицо руками.

— Наконец-то...!

Некоторое время Тото с теплотой смотрела на свое новое рабочее место, а затем перевела взгляд на меня и сказала:

— И-извините. Я так расчувствовалась от мысли, что у меня появилось свое рабочее место, что не заметила, как прослезилась... Э-это было некрасиво с моей стороны!

Нет-нет, не нужно извиняться... Удивительно, но, кажется, сотрудники нашего отеля действительно всем сердцем любят свою работу.

http://tl.rulate.ru/book/77283/2572451