Готовый перевод 던전 호텔에 오신 것을 환영합니다 / Добро пожаловать в отель-подземелье: Глава 25. Защитить гостей!

Уборку? Так это сотрудник—горничная? Но ведь у меня самой есть навыки ведения домашнего хозяйства... Зачем мне горничная, когда в отеле шесть комнат? Именно так я думала на тот момент.

— Гаф! Гаф! (Новый сотрудник! Новый сотрудник! Я ведь говорил вам, что у меня тоже друг…) — залаял на кролика возбужденный посыльный.

Я боялась, что из-за больших размеров ретривера, кролик испугается, и, когда я уже собиралась взять его на руки, кролик высоко подпрыгнул и ударил пса задними лапами по лбу!

— Фыр! (Это кто ещё твой друг?) — спросил кролик, красиво приземлившись на пол.

На мгновение я сильно удивилась, насколько это был высокий и грациозный прыжок.

— Фыр-фыр! (Я консьерж этого отеля! Я твой босс!)

Кролик — консьерж?


[В отель вернулся сотрудник «Консьерж», который будет отвечать за предоставление услуг в отеля.]

[Квест! «Всем отелям отель!»]

Красиво оформите вестибюль с помощью штатного «консьержа».

Награда за завершение: 300 очков опыта, открытие нового объекта (?)

Именно такое системное окно появилось у меня перед глазами.

— У-и-и... (Больно, госпожа консьерж... хнык) — заскулил ретривер и спрятался за мою ногу. Кролик явно пугал его.

Я свирепо взглянула на ушастого и положила руку, которую ранее тянула к кролику, на голову пса.

* * *

—Фыр! Фыр-фыр! (В отеле бардак, посыльный!)

Вскоре кролик обошел весь отель, чтобы проверить санитарно-гигиенические условия. Несмотря на то, что он вел беседу строгим тоном, со стороны это выглядело забавно, поскольку ворчливый кролик был в десять раз меньше ретривера.

— Рваф... (Я всё исправлю! Хе-хе, мы так давно не виделись, может выпьем по чашечке кофе?)

— Фыр! (Какое ещё кофе? Запрещаю тебе разговаривать, посыльный!)

Хоть эта перепалка и выглядела милой, кое-что показалось мне странным.

— Кстати... Вы, ребята, называете друг друга госпожа консьерж и посыльный?

— Фыр? (А что не так?) — спросил кролик, дернув носом и слегка сдвинув очки.

Несмотря на то, что ретривер и кролик были духами сферы услуг, мне было грустно от того, что их имена звучали точно также, как и должности. Из-за этого я, которая до сих пор не додумалась дать имя посыльному, почувствовала себя некомфортно.

— У вас двоих... есть имена? Поскольку сотрудников стало двое, было бы неплохо называть вас по именам, чтобы я не запуталась.

Услышав мой вопрос, посыльный взволнованно завилял хвостом, принял сидячее положении и взглянул на кролика.

— Фыр (Тогда, хозяйка, дайте нам имена), — торжественно ответил кролик.

— Я?

— Фыр... (Кхм... Мы - духи, поэтому мы плохо разбираемся в именах, которые используют люди...)

В отличие от периода, когда кролик ходил по отелю и возмущался, теперь ушастый казался застенчивым. Мне было приятно наблюдать за тем, как пушок на его щеках вздрогнул. Полагаю, это едва заметное действие, указывало на то, что кролик смутился.

Итак, какие имена можно дать ретриверу и кролику? 

— Мэри и Банни?

— ...

— ...

Посыльный и консьерж хранили молчание. 

— ...Я хотела сказать, что эти имена слишком простоваты, — притворилась спокойной я.

— Гаф! Гаф-гаф! (Вы меня напугали! Я думал, что у вас, хозяйка, нет фантазии!)

— Фыр-фыр! (На самом деле я тоже немного удивилась, но я рада, что вы хотите предложить нам другие варианты.)

...Какой искренний ответ. Это прозвучало немного обидно. Тогда какие имена подойдут им?

— Кымтон, Тото?

(прим. п. «кымтон» дословно позолоченная медь, «тото» —сокращение от кролика)

Что ж, не думаю, что эти варианты будут лучше...

— Фыр-фыр! (Мне нравится!)

— Гав! Гав-гав! (Отлично, хозяйка. Теперь меня зовут Кымтон, верно?)

...? Удивительно, но оба пришли в восторг от новых вариантов.

— Буф! Буф-буф! (Госпожа Тото, пойдемте скорее!)

— Фыр! (Хорошо, Кымтон!)

Имена казались духам чем-то неведомым, но я была счастлива, что им пришлись по душе новые позывные. Однако больше всего меня интересовал новый квест. Мне было любопытно, что появится в отеле. Ведь после появления кафетерия я смогла питаться разнообразной едой, а после появления ванны — спасти Хан У Хёна, который был на грани смерти. Вполне логично, что новые объекты поспособствуют повышению удовлетворенности клиентов.

Однако была одна проблема...

— Насколько я помню, магазин обоев сегодня закрыт. Там ещё шторы вроде продают...

Откуда я знаю об этом? Всё дело в том, что магазин обоев находился рядом с домом деревенского старосты. Был период, когда я ходила туда проконсультироваться по поводу интерьера для кафе. Однако вопрос ещё состоял в том, будут ли соответствовать обои, представленные в магазине, стандартам системы?

Если возвращаться к описанию квеста, мне больше всего понравилась фраза «красиво украсить».Конечно, я могу подождать несколько дней и съездить в Сеул, чтобы поискать там приличную компанию, занимающуюся интерьерами.

— Тогда отложим пока?

Услышав мой вопрос, Тото покачала головой. 

— Фыр! (Откладывать нельзя! Скоро придут гости!) — сказал кролик, достав откуда-то часы и взглянув на время.

Стоит отметить, что по данным системы, гостиница должна открыться через час.

— Гав! (Ура, наконец-то работа!) — взволнованно гавкнул Кымтон, бегая вокруг.

Балаган... Нет, это его звериная версия. И почему сотрудники относятся к открытию заведения серьезнее, чем его хозяйка?

— Фыр... (Итак, давайте начнем с интерьера и гигиены).

Стоило Тото произнести эту фразу, как откуда-то подул холодный ветер. Спустя мгновение передо мной предстала миниатюрная женщиной с белой кожей, большими очками, круглыми глазами и передними зубами, слегка выступающими между губами. Этой женщиной был никто иной, как Тото. У неё были такие же красные глаза как у кролика. Правда со стороны казалось, словно они налиты кровью из-за переутомления.

— Тото... ты...

— Тогда, приступим? Впереди много работы, посыльный... Ой, нет, Кымтон! Пошли!

Испытывая некоторое недоверие, я начала наблюдать за тем, как посыльный и консьерж, принявшие человеческий облик, вместе отправились в кладовую.

Тото... даже в человеческом обличье была меньше Кымтона.

— Кымтон! Не валяй дурака! Поторопись и помоги хозяйке с делами!

— Да, госпожа Тото!

* * *

Вскоре миниатюрная Тото, рост которой составлял около 150 сантиметров, показала мне, как можно украсить отель. Как оказалось, предметы интерьера можно было купить в системном магазине, для этого не нужно было обращаться в реальную компанию, занимающуюся интерьером.

На удивление, в магазине было представлено большое количество предметов, подходящих для отеля пятого уровня. К тому же, они были не такими дорогими. Стоит отметить, что в системном магазине также было представлено много вещей, которые можно было взять бесплатно.

— Скоро Хэллоуин, может выбрать обои с рисунком тыквы?

Среди бесплатных позиций я решила выбрать обои с тыквенной лозой, которые, как мне казалось, могли хорошо смотреться на стенах. 

— Лучше отдать предпочтение однотонным обоям и лишь одну стену сделать акцентной. Также было бы неплохо определиться с общим цветом, после чего уже вписать в интерьер другие предметы, — сказала Тото, взглянув на меня так, словно вот-вот упадет в обморок.

Общий цвет.

— Поскольку цвет униформы нашего отеля темно-синий, как насчет темного пола, светлых обоев и ярких акцентов темно-синего цвета?

— Тогда, что насчет того, чтобы сделать все в стиле ретро? Стойку регистрации из дуба? Было бы неплохо установить позолоченные бра. Вот так.

Тото щёлкнула пальцами. Спустя мгновение обои, освещение и мебель в кафетерии, где мы сидели, изменились. На обоях в темно-синий горошек появилась золотая рама в стиле ретро, а над ней — золотой бра. На полу появилась дубовая доска, создающая ощущение тепла и уюта.

Стоит отметить, что в раме висел мой портрет, созданный из множества черно-белых фотографий.

— ...Это... Как...

— Это примерный вариант! — небрежно ответила Тото.

Я была несогласна с её мнением. Более того, когда «крольчиха» щёлкнула пальцами...

— Вот. С зеленым горошком тоже хорошо смотрится.

Можно поменять обои, освещение и мебель по щелчку пальцев?

— … Это своего рода иллюзия. Этим сложно заниматься бесконечно, рано или поздно можно устать...

После того, как Тото несколько раз щёлкнула пальцами, она начала выглядеть усталой. Очевидно, духи тоже устают.

В любом случае, это была лишь иллюзия. Посыльный Кымтон обладал огромной физической силой, а Тото — силой иллюзий. Интересно, она тоже готовит кофе, как посыльный? Думаю, об этом можно узнать позднее.

В первую очередь я занялась оформлением вестибюля в стиле ретро, который всем пришелся по душе. Под чутким руководством Тото я потратила не так много денег. Раскошелиться пришлось лишь на несколько предметов декора и светильники. В завершении я приобрела две маленькие золотые скульптуры в форме кролика и собаки, которые обладали некоторыми особенностями.


[Золотой кролик]

— Помогает гостям насладиться свежестью воздуха в помещении.

[Золотая собака]

— Помогает выставить оптимальную для гостей влажность воздуха.

Стоило мне поставить фигурки на новый маленький шкафчик рядом с кафетерием, как...


[Поздравляем! Вы выполнили квест «Всем отелям отель!»]

[Поздравляем! Вы получили достижение «Одно-звездочный отель»!]

[Награда за получение достижения будет начислена вместе с наградами за выполнения квеста.]

[Хотите получить награды прямо сейчас?]

[Да / Нет]

Я не знала, что значит одно-звездочный отель, но поскольку система предлагает мне вознаграждение, я должна была получить его как можно скорее. Однако в момент, когда я хотела нажать на кнопку «Да»...


[До открытия осталось: 3, 2, 1...]

[Гостиница открывается.]

Время так быстро пролетело? Поскольку стеклянная дверь начала вращаться, я решила повременить с получением наград за выполнение квеста. Испытывая радость от того, что нашу гостиницу посетят гости, я подошла к вращающейся двери. Меня распирало волнение. Однако в момент, когда я задумалась о том, кто посетит отель в этот раз, вращающаяся дверь внезапно остановилась, словно за нее что-то зацепилось.

— … ?

— Спасите! Помогите!

На стекле появился след от чьей-то руки. После чего душераздирающие крики стихли.

[Внезапный квест! «Защитить своих гостей!»]

Гостю грозит смертельая опасность. Спасите клиента и получайте большое количество очков опыта и золотых монет!

Награда за завершение: 1000 очков опыта / 3000G

Какие очки опыта и золотые монеты, когда люди умирают!

— Принеси артефакт, который тётя Ми Сун привезла мне! Неси всё! — крикнула я Кымтону.

http://tl.rulate.ru/book/77283/2552768