Готовый перевод 던전 호텔에 오신 것을 환영합니다 / Добро пожаловать в отель-подземелье: Глава 2. Кем я пробудилась?

Период пробуждения давно прошел.

Средний возраст пробуждения охотников варьируется от 20 до 22 лет. Хан У Хён, что занимат первое место среди охотников Южной Кореи, и который пробудился в возрасте 17 лет, является исключением.

Именно поэтому я смогла вздохнуть свободно, когда проходила свое последнее тестирование в возрасте 22 лет.

Что это за пробуждение? Неужели, я стала охотником?

Ранее появившееся окно исчезло, поэтому я решила сделать то, как делают другие охотники.

— Окно состояния.

К моему удивлению, передо мной появилось окно состояния.

[Имя: Ли Чжон Хё

Класс: Менеджер отеля (скрытый) (lvl. 1)

Навык: «Ведение домашнего зозяйства» (С)

Статы: Выносливость 8 / Сила 4 / Ловкость 7 / Интеллект 11 / Удача 25]

Название класса. Я впервые видела такой. Безусловно, я видела такие классы, как воин, лекарь. Но чтобы менеджер отеля!? И что, черт возьми, за навык с таким странным названием? И ещё...

— Почему у меня такие характеристики?

Я усмехнулась и ткнула в окно состояния. Мой отец был охотником, и все его друзья тоже были охотниками. Я знала все их статистики. Но мои показатели — мусор, как на них ни смотри.

Похоже, удача обошла меня стороной.

Интеллект на уровне Е-ранга... … Но даже при этом показатели выносливости, силы и ловкости аналогичны или даже ниже, чем у охотника F-ранга! Особенно сила!

Даже до пробуждения, когда я ходила заниматься в спортзал, мои тренеры издевались надо мной.

«Аппарат сломался?»

Да. Все верно. Я тот ещё мусор. Однако, разве я не пробудилась?

Правда не смотря на этот факт, уровень остается скрытым.

«Скрытый» значит «неизвестный», но в большинстве случаев, скрытыми оказываются хорошие показатели. Однако почему у меня такие низкие статы?

Я в панике начала искать в телефоне номер главы Ассоциации охотников Джун Су, однако спустя мгновение остановилась.

Даже если бы этот феномен можно было назвать «пробуждением», этой информации недостаточно, чтобы рассказать о ней дяде.

Если я сообщу ему, то он опять заставит меня проходить тестирование.

«Что это за класс такой «менеджера отеля». Разве не должно быть каки-нибудь пояснений...?» — начала возмущаться про себя я.

Возможно, такая реакция последовала из-за того, что перед глазами появилось ещё одно уведомление.

[Вы приступили к работе в отеле. До открытия отеля Yeongchun осталось 00:58:42]

Я проверила время на мобильном телефоне, который держала в руках.Через 58 минут будет ровно 18:00. Согласно окну состояния, с этого времени отель Yeongchun, нет, ЭТОТ отель Yeongchun, откроет свои двери. Но как?

Кто, черт возьми, придет в эту грязную гостиницу, где всюду висит паутина и пыль поднимается столбом от ходьбы по коврам?

Мне просто нужно проигнорировать это сообщение. Делов то. Оконо состояния выдает мне какую-то чепуху. Или может, это я сошла с ума?

Если окно состояния не исчезнет после того, как я вернусь в кровать и хорошенько высплюсь, я определенно попытаюсь связаться с Джун Су.

Именно так я и решила поступить. Однако... перед моими глазами появилось новое сообщение.

Опять это окно состояния! Сообщения так и наровят придти подряд!

[Из-за старой системы отеля загрузка происходит очень медленно]

 …? Оно что, читает мои мысли?

[Разбудите посыльного, чтобы он помог Вам с открытием отеля.]

[0%…]

[10%…]

Ааа! Мне нужно торопиться!

Когда я увидела, как цифры продолжают медленно приближаться к назначенному времени, мне казалось, что я умру от разочарования.

Вскоре загрука достигла 100%. Однако стоило мне немного успокоиться и привести мысли в порядок, как меня снова бросило в шок.

— Ааааа!

Неожиданно кто-то появился за прилавком. Кто-то с густыми светлыми волосами, зелеными глазами и бледной кожей...Это явно был иностранец.

— Привет! Хелоу! Бонжурр! Нихао! Коничива!

Мужчина, приветствовавший меня на пяти языках, широко улыбнулся.

— Какой язык вам более предпочтителен, хозяйка? — спросил он по-английски. 

Что... Что за чертовщина...?

Когда мое лицо начало синеть, мужчина в замешательстве протянул мне руку.

— Х-хозяйка?

— Ближе… Ближе не подходи!

Я, обессилив, рухнул на пол.

— Хозяйка! Вы не должны умирать! Отель еще даже не открылся!

Я совсем не обращала внимания на то, что кричал этот мужчина. Светлые волосы и зеленые глаза. Это ещё что? Почему этот парень выглядит так, словно сошел с обложки какого-то журнала!? Кроме того, почему он продолжает называть меня «хозяйкой»!?

Странно! Странно и то, что он появился в этом убогом месте в каком-то костюме.

Раз появилось окно состояния, то, если это не призрак, то монстр!? Неужели это монстр?! Хотя что забыли охотники, монстры в этом отдаленном месте!?

— Вы в порядке? — вновь спросил парень по-английски.

— Н-не подходи ближе! — закричала я на белокурого монстра по-корейски, который уже хотел выйти из-за стойки регистрации.

Не подходи!

Затем светловолосый монстр выпрямился внутри прилавка и заговорил по-корейски.

— Я не буду подходить к вам, хозяйка. Хнык… Я просто хотел узнать, в порядке ли Вы... — сказал по-корейский светловолосый монстр, выпримившись за регистрационной стойкой.

Папа. Симпатичный блондин-монстр продолжает называть меня хозяйкой. Что мне делаеть?

В тоже мгновение передо мной появилось новое сообщение. Как же эта медленная система меня бесит! Так и пытается довести до инфаркта разными способами!

[Образовательный квест!]

Завершите уборку комнаты с посыльным. (0/6)

Награда за завершение: 100 золотых монет.

Что…? Что и с кем мне нужно сделать...!?

* * *

Я и красавец-иностранкц по-прежнему стояли по разные стороны на первом этаже отеля, который стыдно было назвать вестибюлем.

Монстр, который все ещё стоял за регистрационной стойкой, все время ерзал, глядя на меня, а я кричала на него всякий раз, когда он хоть немного шевелился.

Что я должена делать?

С такими ужасными статами мне будет трудно победить этого монстра, что крупнее мнея в раза полтора. Да и оружия под рукой нет.

Прошло около десяти минут. Я немного успокоилась и посмотрела на одежду внезапно появившегося мужчины, который говорил на нескольких языках.

На нем был темно-синий жилете, темно-синие брюки и шляпа с вышитым золотыми нитями словом «Yeongchun». На самом деле, в этом костюме он выглядел так, будто собрался на Хэллоуин.

— Монстры уже косплеить стали...? Или ты монстр, использующий какую-то магию...?

Я упал на пол и пожалела о том, что купила старую гостиницу, в котором живет монстр-швейцар. Отличная энергетика!? Нет в округе подземелий!? Тогда почему это случилось со мной, когда я только вошла в здание!?

Вместо волости Ёнчхун, население которой составляет всего 2000 человек, я поеду куда-нибудь еще!

— Я не монстр! Я сотрудник этого отеля, хозяйка, — закричал белокурый монстр, покраснев.

— Где ты видишь, чтобы это был отель!? Даже я не могу разобрать гостиница это, мотель или что-то ещё.

— Эх, какие грубые слова... Однако через час или около того, вы смоежет сами убедиться... — закашлялся светловолосый монстр, покраснев. — ...Я дух этого отеля, хозяйка. Я не монстр!

—Дух? И к-какими атрибутами ты владеешь?

Обычно духи владеют такими стихиями, как огонь, вода, ветер и земля. Однако ответ светловолосого монстра оказался не таким, как я себе представляла.

— Сервисное обслуживание.

— Что ты несешь? Заткнись, монстр-мошенник!

Я взяла швабру, стоящую рядом со мной.

— О, отложите швабру! В-времена изменились, теперь есть духи не только огня и воды, но и духи сферы обслуживания! Ай! Пожалуйста, не бейте меня по голове! К настоящему моменту у Вас должен был появиться обучающий квест! Вы сможете убедиться в этом, выполнив задание вместе со мной! Так вы поймете, дух я или монстр.

Я отложила швабру, которая дрогнула в руках, на последних словах светловолосого монстра.

Обучающий квест!? Ах, может быть... Это то сообщение, в котором было написано: [Квест! NEW!]?

Это красное сообщение выскочило минут 10 назад и, в отличие от других сообщений, оно не исчезло, а по-прежнему находилось у меня перед глазами.

Я снова призвала окно состояния силой воли.

[Образовательный квест!]

Завершите уборку комнаты с посыльным. (0/6)

Награда за завершение: 100G золотых монет.

Это то же сообщение, что и раньше.

— Тогда «посыльный», о котором говорится в квесте…

— Это я! Я! Это я, хозяйка!

Хоть мы и находились вдвоем в одном помещении, парень махал руками так, будто пытался привлечь мое внимание, находясь в людном месте.

Я уже поняла, что это ОН!

Если подумать, то этот молодой человек был похож на ретривера, который ранее зашел со мной с улицы. У него был такой же цвет глаз! Если подумать, то этот монстр выглядит мило... Может я ошиблась? Во всяком случае, в квесте говорится, что если я уберу комнаты с этим посыльным, то получите 100G.

Сто золотых монет или 100G.

Золотыми монетами называли валюту, которую можно было использовать в магазинах охотников. Пробужденные могли покупать и продавать различные предметы и субпродукты монстров, используя эту валюту в системном магазине. Кроме того эти золотые монеты можно конвертировать в реальные деньги.

Насколько мне было известно, 1G стоит примерно $10...

Если упростить расчет, то 1G это примерно 10 000 вон... Значит, 100G - это... Один миллион вон (~$760).

Мне дадут миллион вон за уборку в комнате?

Это старое здание обошлось мне в приличную сумму. Я хотела жить одним днем, поэтому ушла с работы, но... Что, если мне действительно упадут эти деньги? Модли будет тогда компенсировать интерьер...

В тоже мгновение я ужаснулась своим собственным мяслям. Неужели не получить деньги для меня страшнее монстра? Я потратила достаточно, чтобы купить здание...

Этот момнтср, который все ещё находился рядом и который пытался понравиться мне... Нет, по его словам, он посыльный, дух сферы услуг.

— … Ты можешь говорить по-корейски, верно?

— Да! На самом деле я говорю на 25 языках. Я могу говорить в общей сложности на 78 языках, включая местные диалекты, на которых трудно общаться... — рассмеялся парень, как будто для него было честью услышать от меня опрос.

На 25 языках? Отель посещают иностранные гости? О чем он говорит? Какие иностранцы захотят приехать в эту глухомань?

— Прошу прощения. Давай закончим на этом и начнем уже убираться. Тут написано, что я получу 100 золотых монет по завершении уборки. Деньги есть деньги. И я должна убедиться действительно ли я пробудилась или одержима призраком... — сказала я, прервав объяснения посыльного.

— Да, конечно. Тогда, приступим?

Ответ прозвучал незамедлительно. Хотелось бы отметить, что не только речь, но и руки парня двигались очень быстро.

Посыльный довольно быстро вытащил из кладовки пылесос, швабры и другие принадлежности для уборки. Порой, глядя на его волнение, мне даже казалось, что он машет своим невидимым хвостом.

У нас была кладовка? Почему я раньше её не видела? Нет, погодите-ка. А как с этим можно подняться на второй этаж? Как этот человек может тягать телегу, которая больше него?

— Добро пожаловать, хозяйка! Я так рад! Уборка, открытие отеля! Я ждал этого дня!

Я взглянула на человека, который манил меня на второй этаж, находясь на полпути к цели.

Как ни крути, а выглядит это странно. Где вы видели, чтобы кто-то так радовался «открытию бизнеса»?

http://tl.rulate.ru/book/77283/2324464