Готовый перевод MHA: Horizon (Ope-Ope No Mi) / МГА: Горизонт (Опэ Опэ но Ми): Глава 49

Сидя в тускло освещенной комнате, Все За Одного был в своем обычном черном строгом костюме, его голова открыта, различные трубки вставлены в его кожу, который сохраняли ему жизнь, когда он сидел со своим самым старым другом.

На его лице был только рот, без ушей или других сенсорных органов, без волос, она казалась обожженной и помятой, как гниющая картофелина, которую пожмякал ребенок.

Гигантский мужчина ростом 225 см -7 футов 4 дюйма, чуть выше Всемогуще, расслаблено сидел в своем удобном кресле и слушал, как доктор Гараки болтает о своих творениях, гордость этого человека за его Ному, как всегда, безгранична, уступая только его восхищению Все За Одного, даже ценностью его собственная жизнь не могла соответствовать этим вещам.

Доктор Гараки был невысоким и дородным мужчиной в больших очках, с густыми белыми усами и совершено лысым черепо. На вид ему было не больше шестидесяти, но на самом деле он был вторым по возрасту человеком на планете, ему было более 120 лет, уступая только Всем За Одного, существу, которое существовало со времен первого поколения причуд.

—Есть какие-нибудь новости, Кьюдай? — Все за одного спросил глубоким, но спокойным голосом, и доктор просто вздохнул, глядя на экраны перед собой.

—Честно говоря, это пустая трата времени, — проворчал мужчина, единственный человек в мире, который мог говорить с повелителем демонов так небрежно. —Я не понимаю, почему мы вообще дали этому сопляку два Ному, особенно Курогири, после того, как нам потребовалось более десяти лет, чтобы создать его Причуду Варп-Врат, этот чертов ребенок никогда не смог бы стать вашим преемником, мастер.

—Томура еще молод, Кьюдай, он будет совершать ошибки...

—Он позволил поймать двух наших Ному, — проворчал доктор.

—Да, но уже были отправлены люди, чтобы спасти их... всех троих, и собрать остальной мусор, чтобы сделать больше Ному.

—Подумать только, что однажды мне, возможно, придется работать с этим ребенком, — Гараки начал тихо плакать при этой мысли, глядя на своего дорогого друга и учителя с грустью в глазах. —Если бы только я мог исцелить ваше тело, тогда вы могли бы править вечно, как мы всегда хотели.

—Я знаю, доктор, но эта мечта умерла, когда у нас с Всемогущим произошла последняя стычка, теперь он преподает, конечно, пытается найти кого-то, кто унаследует его силу, его следующая ставка Символа Мира, так что я должен сделать то же самое и передать все преемнику, ты не согласен?

Гараки вздохнул:

—Я просто хотел бы сделать больше, сто лет экспериментов, но я не могу спасти человека, который для меня важнее всего...Я чувствую себя бесполезным.

—Нет, нет, Кьюдай, это не твоя вина, — Все за Одного попытался утешить своего друга. —Ты единственный человек в этом мире, которого нельзя заменить, мой самый старый друг и доверенное лицо, на самом деле, твоя полезность даже пережила меня... или, по крайней мере, переживет.

Гараки не смог удержаться, чтобы не пролить еще одну слезу при этих словах, но он не в состоянии принять то, что предлагал Все за одного.

БИП-БИП-БИП!

Гараки снова повернулся к экрану:

—Кажется, в Юэй опубликовали отчет, теперь мы можем получить некоторое представление о том, что произошло.

—Действительно, наш троян рассказал нам одну часть истории, но я хотел бы посмотреть, как они раскрутят эту историю, — сказал Все за Одного. —Как Юэй оправдается перед СМИ после того, как они подверглись нападению, а Символа Мира даже не было рядом, чтобы помочь, сложная ситуация, но я уверен, что Недзу решит ее.

—Да, этот высоко разумный мыше-медведь, — проворчал Гараки, когда новостной репортер зачитывает документ вслух. —Если бы было возможно создать мозг, который мог бы справиться с этой причудой, мы могли бы легко захватить весь мир.

—Если только предположить, что мы вообще сможем добраться до него, — Сказал Все за Одного. —У Юэй одни из самых тщательных и оснащенных оружием служб безопасности в мире, и он никогда не покидает свою крепость. Это как страна внутри Японии, честно говоря, это чудо, что атака тренировочный центр вообще увенчалась успехом.

—К счастью, у вас везде есть люди, — сказал Гараки.

Несколько минут спустя, репортаж новостей был завершен, в котором в основном хвалили Горизонта, Тринадцатую и Сотриголову, в то же время высмеивая глупое нападение злодеев на Юэй, восемьдесят злодеев проникли, и все были арестованы, включая их отвратительное супероружие, теперь публично известное как Ному.

В конце концов, злодеям не удалось повредить ни одному из студентов, и причуда Исцеляющей Девочки быстро поставила двух профи на ноги.

—Именно так, как мы слышали, похоже, его одноклассник был главной проблемой...этот Горизонт, — сказал Гараки, не придавая большого значения тому факту, что злодеи были схвачены, они все равно скоро вернутся. —Но только подумать, что он победил Безмозглого и практически обезоружил Курогири, очень впечатляет.

—Больше, чем просто впечатляющий Кьюдай, сверхчеловеческое деяние, — сказал Все за Одного со злобной улыбкой на губах. —Раньше это было неясно, но я считаю, что теперь можно считать информацию полностью подтверждённой. Сначала Недзу утверждает, что он способен стать следующим Символом Мира, затем наш друг внутри говорит нам, что его причуда, помимо всего прочего, искажает пространство. Но теперь у него есть наступательная сила, о которой я подозревал только у таких людей, как Всемогущий, Старатели и Звезда и Полоса, довольно пугающая комбинация.

—Ты думаешь, у него Один за Всех? Что Всемогущий передал свою Причуду этому ребенку, — Гараки на мгновение задумал об этом и не мог не согласиться. —Это объяснило бы, как он победил Безмозглого, который был создан, чтобы убить Всемогущего, но как нам узнать наверняка? Мы уже поручили нашим людям из Комиссии общественной безопасности Героя проверить, в его личном деле просто написано "Рука Бога".

—Из-за Нэдзу.

—Нэдзу? — спросил Гараки, не складывая кусочки воедино.

—Да, он блокировал все наши контакты, любая попытка, которую мы предприняли, чтобы отследить или связаться с Горизонтом в прошлом году, была заблокирована, мы не могли сказать, кто, но это мог быть только Недзу. Мы предполагали, что у чудо-доктора были друзья в высших кругах, но теперь мы знаем, что у него есть спонсор на самом верху этого мира.

—Тогда хорошо, что нам не удалось связаться с ним, чтобы назначить тебе встречу для исцеления, — Гараки вздохнул с облегчением. —Все могло закончиться очень плохо, и у нас нет никакого способа справиться с его телепортацией, поскольку это происходит мгновенно...к тому же с огромным радиусом действия.

—Да, но этот отчет также сделал очевидным, что Horizon - следующий Один за Всех, — сказал он, слегка сбивая доктора с толку.

—Извините, но я не понимаю, в отчете говорится только о том, что, как мы уже подтвердили, произошло, — сказал Гараки.

—Да, именно так. Но Нэдзу никогда бы не упомянул имя ученика в таком отчете и не настроил нас против него, даже если бы он думал, что вся Лига Злодеев была арестована, он бы быстрее свалил все на учителей и приложил все усилия, чтобы сделать их мишенями вместо учеников, это показывает его абсолютную непоколебимую веру в то, что Горизонт сможет защитить себя от любых злодеев, которых мы пошлем за ним, настораживает то, насколько он доверяет мальчику, даже если это так только потому, что они верят, что я мертв.

—Хм, Один за Всех наверняка объяснил бы такой уровень уверенности в ребенке, если мы заглотим наживку и нападем на него. Но у нас больше нет Ному, которые могли бы сравниться с Безмозглым, так что пройдет некоторое время, прежде чем мы будем готовы, — сказал Гараки. —Но получить Одного за Всех того стоит.

—Нет, это не сработает, мое тело в том виде, в каком оно есть сейчас, не может справиться с усилением от причуды моего младшего брата. И даже если бы я пошел лично, он мог бы просто уйти, мне нужна была бы причина, чтобы он остался в бою, а заложники не сработают, так как он просто уберет и их тоже, — сказал Все за Одного, затем он нахмурился. —Мне придется сделать это личным, заставить его захотеть сразиться со мной.

—Наш шпион говорит, что он мудак, так что это будет непросто, — категорично сказал Гараки. —Честно говоря, если мы не сможем заполучить Недзу или кого-то, о ком он заботится, я не вижу, как это может сработать.

—Ну, к счастью, мы не одни, я свяжусь со всеми, с кем смогу, мы раскопаем всю информацию, какую сможем, о Горизонте, у него должно быть слабое место, у каждого человека есть что-то, что его волнует. О, и я также свяжусь с семьей Аояма, чтобы убедиться, что они знают свою новую роль во всем этом...

—А как насчет так называемой Лиги Злодеев? — спросил Гараки, явно раздраженный тем, что приходится потакать желанию Всех За Одно выхаживать Шигараки.

—Когда они сбегут, это вызовет большую панику, особенно учитывая, кого мы послали и как он действует, было бы лучше сместить фокус с Юэй, чтобы успокоить этих студентов.

—Другие курсы героев по всей Японии? — спросил Гараки.

—Точно, и это сыграет на руку плану Недзу сделать Горизонта еще лучше, нам нужно, чтобы он был уверен в себе до такой степени, чтобы сражаться с кем угодно, и нам нужно, чтобы Юэй и Всемогущий были защищены от пристального внимания СМИ, убить кого-то легче, если они остаются на одном месте шесть дней в неделю. Это куда лучше, чем когда Всемогущий носился по всей Японии, а Горизонт по всему миру.

—А как ты хчоешь поступить с другими школами с героическими курсами? — спросил Гараки. —После того, как он вернется после их спасения, мы могли бы просто направить его в эти школы, это было бы легко.

—Нет, — Все за Одного полностью проигнорировал эту идею. —Давай увеличим производство Ному, Томуре нужна его собственная армия, он пока не готов командовать тобой или им, на самом деле это далеко не так. Мы отправим несколько дюжин Ному в одну школу за раз, но убедимся, что все они слабые. Мы хотим, чтобы СМИ опозорили другие школы за неудачу, в то время как в Юэй есть первокурсник, который смог остановить монстра, намеревавшегося убить Всемогущего. О, и ты можешь собирать трупы, чтобы сделать больше Ному.

—Хм, на это уйдет как минимум месяц.

—Если бы нам нужны были они, способные принимать и понимать приказы, да, — сказал Все за Одного. — Но это должны быть всего лишь дикие животные, которых можно натравить на студентов. Мы сделаем их быстро и дадим им побегать, пока профессионалы не уложат их, а Курогири соберет тела.

Гараки улыбнулся на это:

—Такое количество генетического материала очень поможет моим исследованиям, и у многих из этих детей, вероятно, сильные причуды.

—Не говоря уже о том, что это еще больше заставит их поверить, что я мертв, потому что зачем мне тратить ресурсы, которые напрямую не вредят Всемогущему, это настолько не в моем характере, что это не могу быть я, — он победоносно улыбнулся при мысли о том, что они решит, что его нет.

—Такой многослойный план, твой злой гений поистине непревзойден, мой друг, — сказал Гараки. —Теперь мне нужно подготовиться к множеству новых операций...

—Да, доктор, если все пойдет хорошо, мне придется построить для тебя еще одну лабораторию, — мрачно усмехнулся Все за Одного, прежде чем их прервал громкий звуковой сигнал.

Гараки достал свой телефон и проверил сообщение.

—Я, как обычно, ожидаю от него хороших новостей, — сказал Все за Одного.

—Ммм, оба Ному восстановлены, Курогири немного поврежден льдом, а Безмозглого нужно собрать обратно, — радостно сказал Гараки.

—А Томура?

—О, с паршивцем тоже все в порядке, они уже на другой конспиративной квартире, — Гараки немедленно начал что-то печатать на своем компьютере. —Я начну изучать, какие школы мы должны посетить в первую очередь, в Японии есть тысячи школ с героическими курсами, помимо Шикетсу, нам нужно убедиться, что среди выбранных нами целей есть люди с полезными причудами.

—Хорошо, и пусть Курогири перенесет меня к их новой тайной квартире, когда все будет чисто, я бы хотел лично пойти поприветствовать их, в конце концов, мое присутствие - это самая большая награда, которую я могу ему дать.

Гараки кивнул в знак согласия:

—Ну, он никогда не подводит, и он существует, чтобы служить и защищать вас, честно говоря, тот факт, что его тело может справиться с семью причудами без каких-либо изменений, помог создать основу для моей программы Ному, я не могу представить лучшего телохранителя и атакующей собаки, если кто-то заслуживает видеть вас лично, то это он...

Все за Одного гордо улыбнулся:

—Да, я тоже крайней впечатлен Гигантомахием...

http://tl.rulate.ru/book/77235/2405287