Готовый перевод Хранитель подземелья, хрена вам лысого, а не сундучки! / Хранитель подземелья, хрена вам лысого, а не сундучки!: Глава 8: Особенный

Внутри повозки же разгорелся самый настоящий бунт. Уж не знаю, я ли вдохновил этих засранцев на восстание, или же как-то сами момент поймали, но все же нашумели знатно. Судя по звукам, это была самая настоящая каша. Крики, вопли, мат и спеллы слились в прекрасную музыку драки.

Ебстественно уже через несколько секунд все стихло, но вместе с этим произошло кое-что очень странное... Меня подхватил за талию красный демон с обломанным хвостом и мы дали деру так, что даже Флеш бы прифигел. Ну ладно, не совсем, скорости примерно как на не ужасной иномарке, километров сто в час, не меньше.

- Ты чего творишь?! - крикнул я сквозь ветер.

- Спасаю наши задницы!

- Это я вижу! Откуда такое благородие?!

- Одному выжить сложнее, чем вдвоем!

- А твои друзья?!

- Босс знал, что подобное рано или поздно произойдет, а потому... Оглянись!!

Я невольно повернул голову назад и увидел... Что-то странное. Помимо меня с чертом ломанулись в сторону еще трое, двое по воздуху и один, как бы сказать лучше, скакал по теням, натурально телепортируясь, а у самой повозки увязли в болоте и плюще несколько людей и огромный титан из света под четыре метра в высоту. К тому же всех их укрыл огромный купол из того-же света.

- Увидел? Мы особенные, примерно такие же, как и ты - сверхлюди, одаренные Провидением! Босс знал с самого начала, что напоремся на что-то, что нас убьет, но это чудовище... Очень мерзкий урод, стоило только сунуться к вам, как встал барьер, но сейчас... Сейчас все по-другому и эта заслуга целиком твоя, потому я и решил, что мы с тобой поладим!

Нет, братец, мы с тобой может и особенные, но далеко не равные, совершенно...

- Что-то ты больно болтливый для бандита... - мы начали потихоньку тормозить, ну и вместе со скоростью стих и ветер.

- Хаа... Просто... - он задышал очень тяжело - Хочу подружиться... И попросить отнести меня... В сторонку...

Вот мы встали совсем и демон упал носом в землю, я же кое-как успел выскочить из его цепких рук.

[Отто Миспарк, 9 ур.]

Только сейчас я пригляделся к потенциальному другу и чуть не ошалел. А это, как оказалось, тот еще малыш... Всего-то девятый уровень. Но эта скорость...

- Отто, верно? Не расскажешь, где ты так бегать научился?

- Ха.. Хаааа... Дар... Провидения... Особенность... Нам с братом... Просто повезло... Мы особенные...

- Супер... А что насчет уровня? Чего такой маленький?

- Ты что... С луны свалился?.. Если бы могли... Стали бы сильнейшими... Но нам... Не повезло... Родиться в заднице...

- Мм... А чего сложного? Выбрался в лесок и гаси себе монстров... Да и людей, что уж там.

- Ты... Идиот?..

Мой новый приятель, несмотря на свое немощное состояние, все же нашел в себе силы меня обозвать.

- Ах да... Совсем забыл... На вас же охотятся в последнее время. Стремновато, скажи, шататься по неизведанным полям и лесам, верно? - я припомнил нашу с Ноной договоренность. В принципе, я бы тоже не совался в бермудский треугольник лишний раз. Весь темный мир Ноттермора уже должен знать, что что-то здесь нечисто и ребята то и дело пропадают, но... Мне нет никакого до этого дела, в конце концов пропадали они прямо мне в карман и оседали там приятными очками.

- Хватит... Издеваться... - злобно прошипел демон, вставая на свои слабенькие ножки.

Что же, черт с ним. Дружить с отбросом не очень-то хочется, но и бросать его здесь как-то стыдно, в конце концов помог, отнес на пару километров. Без него и его банды я бы вряд ли смог так легко уйти, так что как-то неловко его просто оставлять. Да и проводник в городе пригодится... Но с другой стороны я не очень хочу соваться во все это дерьмо, сейчас в планах судьбу налюбить и Шену с Дани до утра разыскать. Ангел-ангелом, а исчезнет через час или даже меньше и дальше искать их носом придется.

Вот черт... Что же делать?..

Каким макаром обеспечить себе верность этого засранца?..

А он сам тем временем снова упал, отхаркивая кровь.

- Все спросить боюсь - чего это с тобой? - поинтересовался я, прикидывая, как его слабость можно бы хорошо употребить.

- Тело... Не выдерживает дара... Не развит...

Аа... Логично.

- Сколько будешь восстанавливаться?

- Смогу сам ходить... Через несколько минут... Пробежать - через семь или восемь часов, но нужна еда... И отдых...

Что же, пока что он от меня зависим, вряд ли даже от крысолиса отобьется в таком-то состоянии. Но в пределах ночи он мне не помощник... Пока что лучшим решением кажется его бросить. А хотя... Он всего лишь девятого уровня, вряд ли натворит чего ужасного, в крайнем случае смотается по-быстрому, так что можно пока и попользовать его... Немножко.

Я подошел к демону, подсадил его себе на плечи, словно ребенка и потащил куда-то в поле. Ночь едва началась, ангел все еще призван и, мысленно отдав тому приказ лететь поближе к себе, направился на встречу девочкам, чтобы уж там понять, что и как делать дальше. Стоит молиться, чтобы Крог сумел со всем разобраться... А еще нужно попытаться узнать побольше о Ллойде, чтобы, не дай о великая система, не встретить его и отвязаться поскорее от этой шизанутой семейки.

- А какой он, Ноттеремор? - спросил я Отто скорее от скуки, чем для дела.

Базу мне дала Рури, вряд ли этот черт скажет что-то по-настоящему новое и удивительное.

Ну и Отто начал рассказывать. Говорил тяжело, но с удовольствием, с каждой минутой голос его становился ровнее, кровью он почти уже не харкал, разве что немного замарал мне рубашку, за что я пообещал после с него спросить. В прочем, он не отпирался и пообещал мне целый новый костюм, если останемся живы.

Было сказано не то чтобы очень много... Не так давно, примерно с год назад, в город, как я уже знал, приперлись сектанты. Обустроились и давай честных эльфов в свою веру обращать. Плели сладко, о свободе, новом порядке, ином пути и счастье. Говоря об этом, Миспарк иронично посмеивался - "В этой дыре счастье не верой получают". Средний класс раскололо надвое, на староверов и фанатиков Белого Пути. Отто мало знал об этом, в конце концов он и его банда не очень вмешивались в это, им было не такк и интересно ввязываться в жизнь средних и высших эльфийских эшелонов.

Снизу же почти ничего и не изменилось. Рури мало знала о внутренних бандах, но упоминала парочку, так, вскользь. Отто же рассказал о них подробно и с явным знанием. Были и красные - простые и самые многочисленные отбросы, эдакие средний класс на самом дне. Напоминали, как сказал Отто, зерков - "Пока их роя не коснешься - ничего не сделают, но если вляпаешься, то живым не уйдешь". Среди Красных не было кого-то сильного, давили толпой и измором. Отто даже припомнил случай, когда Красные затравили одного двадцать восьмого уровня - пару месяцев он даже высунуться не мог из своей берлоги, да так там и повесился. Приезжий он был, порядков не знал, так и взял силой одну Красную, вторую, третью... В общем, веселился мужик, с неделю, пока за него крепко не взялись.

Опасность Красных еще и в том, что они почти что и не преступники и очень дружны со стражей, так что убивать их направо и налево тоже не стоит - могут взяться и власти за это дело, а того, гляди, и до гильдии дойдет, а те уже не церемонятся. Награда за голову, после подтянется кто-нибудь из гильдии и все, песенка спета.

Мясник, Мисс Цеп, Рыбак... Все из одного эшелона. Отто сказал, что герои из них не получились, а вот наемниками стали страшными. Верхушки они почти не вредят, но и видеть их там не хотят. Сами по себе что-то вроде мусорщиков, вроде бы и по уши в грязи, а вроде и живут не так плохо, да и многое им прощается...

В общем, много всего про Красных было сказано. Как выяснилось, Отто и сам Красный, вернее был им до событий трехлетней давности... Жил он себе, вертелся потихоньку, воровал, торговал, но рук не марал - испачкаешься и Красным оставаться станет очень тяжело. Брата хотел в средний класс пропихнуть и у него, вроде как, даже вышло... Отдал его в оруженосцы какому-то мещанину, так и разошлись они. Отто все больше уходил в банду Особенных, братик его - в рыцарское дело. Отто даже в шутку сказал, что если кому и суждено его прибить за разбой и ограбления, то только его братцу...

http://tl.rulate.ru/book/77056/2581209