Готовый перевод Хранитель подземелья, хрена вам лысого, а не сундучки! / Хранитель подземелья, хрена вам лысого, а не сундучки!: Глава 6: Буравчики

Ладно, имеем что имеем, незачем раскисать, сейчас основная наша проблема снаружи создает проблемы разбойникам, а я вот сижу и голову ломаю, как бы создать проблемы ей. Пока что на ум пришло целое ничего, а если еще и считать то, что приходится думать сразу на два фронта и поддерживать светскую беседу, то вообще еще очень даже хорошо, что оперативки в моей бестолковке хватает на два дела.

Итак... Аргус у нас большой, сильный, не самый умный, но проницательный. Он держит в заложниках девочек, где-то рядышком меня поджидает ивент, который не дай боже зацепить и активировать - станет очень худо. Что я могу сделать? Бодаться с паладином лоб в лоб не получится, с ним даже основное тело не справится, об этом и заикаться не пристало, к тому же черт его еще знает, что у него есть в его бесконечной сумочке.

Мелочь, а неприятно, хотя логично предполагать, что зараза сорокового, предельного для этого мира, уровня будет иметь инвентарь, раз уж ему аж, етить их в гривы, обычные коняки доступны, то и пространственная сумочка быть должна. А что в ларчике хранится - лучше не узнавать, мало ли там есть что-то кроме хлеба и воды...

Да и про навыки, физические параметры, магию и его богов-покровителей забывать не стоит. В общем, проехали, его нам не одолеть ни раз на раз, ни два на раз, ни все пятнадцать на раз.

Дальше... Можно попытаться устранить его во сне, Может не с первого удара, может криво, но все равно вспоротое горло - все еще вспоротое горло, в конце концов здесь есть система критических попаданий и какое-то подобие реалистичной реакции тела на повреждения, так что должно помочь. Но вот незадача - я его спящим пока что не видел, а это уже как сутки, если не больше... Подобрал он нас вечерком, ночь мы ехали, потом встреча с маро, бандиты и петушествие обратно - по самым грубым подсчетам он не спит уже часов двадцать семь и, может быть, сон ему не так и нужен.

Хмм... Пока что отложим этот план в долгий ящик, ну так, до появления шанса, так скажем.

Что еще? Есть еще пресловутое "Перемещение", но тут, опять же, не вариант. Во-первых, Аргус в соло затащит весь мой данж и каждого гоблина и ангела в бублик завернет, а во-вторых, ну появится она здесь, и чего? Да, Аргуса свяжет боем, а нам-то толку? Судя по всему, вылезти девочки не могут именно из повозки и черт его знает, что случится, разлетись она в щепки.

Хаа...

А тем временем мы, как оказалось, начали делиться мечтами и идеями. Дани снова начала рассказывать о богах и соборах, ее как-то так даже унесло, что она припомнила и бога нашего паладинчика, и упомянула, что Солас такого поощрять не должен и много чего еще. Даже сейчас, в самой темной части этого дурацкого путешествия, она умудряется быть самой собой и по-прежнему умничает о религиях, богах, чести и вере. Какая все же милашка. И глазки горят, совсем как обычно.

Ладно, порадовались, и хватит... Думаем упорно, как можно выбраться из этой ситуации цвета и запаха детской неожиданности. Можно попытаться заговорить Аргусу зубы, свистеть старикан любит, да вот не думаю, что у меня получится. Слишком велик шанс все сорвать одним несдержанным пинком в в одно бородатое надменно-морщинистое, но, вмять, крепкое лицо. Слишком опасно...

Голова пухнет, а еще глаза слипаются от постоянных размышлений.

Я снова вынырнул из тьмы своих великих дум и прислушался уже к Шену. Она говорила о себе и не очень охотно. Скомкано, больше об эмоциях и переживаниях, чем о фактах. До встречи с нами, говорит, держал при себе ее один жирянин в шелках и друзьями у местного архиважниуса и какого-то церковного интригана. Ну и использовали ее, как и полагается, как машину с предсказаниями. Каждый день противная еда, холод, факела и аудиенция у милого усыновителя под вечер. Шену в своей манере много чего перевирала, что-то было понять вообще невозможно, потому что здесь текли ее мысли, ясно лишь то, что ее толком никто и не трогал, ну и все называли девочкой, хотя Шену ей уже давно не является.

Короче говоря, если я все верно понял - провидица она ровно до первой ночи с мужчиной, а раз уж видения преследуют ее до сих пор - стоит отдать должное ее мучителю, сдержался мужик. Сначала пожму ему руку, а уж потом разложу на плесень и липовый мед.

Ну и теперь, как водится, началась моя очередь говорить, а не задавать бессмысленные вопросы.

- Евгений... А что вы можете рассказать, о чем вы думаете все это время? - вкрадчиво начала спрашивать Дани.

Вопрос глупый и не самый подходящий в данной ситуации, но... Пускай так. Раз уж их разморило до таких вопросов и формулировок, то все хорошо, даже прекрасно. Да и, как видно из вопроса, Штирлиц с треском провалился. Что ж, не стоит их волновать.

- О вас, девочки, думал я только о вас - улыбнулся я, припоминая, о чем бы таком можно задвинуть и тут на ум пришла одна шальная история с юности - А рассказывать мне нечего... Все осталось там, в прошлом мире. Хотя есть одна байка - начал я строить из себя интригана.

- Какая? Сказал "А", говори и "Б"! - зарепенилась чешуйчатая.

- Да там не интересно - отвел я взгляд, поддразнивая Шену.

- Нам очень даже интересно, просим, не стесняйтесь! - поддержала ее Дани с горящими глазками.

Ну... Я и рассказал. История-то самая простая. Бродили с ребятами ночью, было нас четверо. Девушек клеили, лохов пугали, да и в целом занимались праведным дебошем. Что сказать, мелкие, да и дураки к тому же. Тут нам свезло и две подружки согласились с нами прогуляться, а мы, долго не думая, потащили их в берлогу, ясно зачем и почему. Они тоже все поняли еще на подлете к нашими прекрасными апартаментами в спальном районе алкашей и бичей общества. Там квартирка была у Теслы, кличку дали за то, что током его шарахнуло на труде, да так, что аж волосы по телу дыбом повставали, вот и гонял наш Тесла после этого Теслой до самой моей смерти. НГо не в том суть. Квартирка была чистенькая, не убитая и вполне приятная. Наша веселая компания туда завалилась, в холодильнике нашли пива и бутылки две вина, запасы отца Теслы, да и все пошло по маслу. Одну из подружек я выцепил первым и мы с ней полвечера просидели в туалете, я на самом фаянсовом приятеле, она то на мне, то на коленях, но суть не в этом. Про подружку та говорила мало, и все посмеивалась, пока в какой-то момент мы не услышали дикий крик ужаса из единственной комнатки.

Ну и там, было два голых парня и едва раздетая подружка, как выяснилось эмпирическим путем, это был друг. Войти я не успел, как мимо меня проскочил полоскать рот Тесла и за ним еще один приятель, а оставшийся так хохотал, что чуть со смеху там же и не помер. Все время они рубились в правду или действие и все, кроме того дружка, что отшучивался типичными "Кукарекни" или "Отожмись", упорно клеились к тамошней прекрасной мужчине. Вот так вот Тесла и Миколка чуть не стали Буравчиками.

Для Дани историю пришлось слегка сгладить и сказать, что та мужчина очень обиделась несправедливости и мы ее долго утешали, но реальность немного другая... Выгнали обеих, я остался с приятным послевкусием на губах и хорошей пачкой воспоминаний, а Тесла с Миколкой косо поглядывали друг на друга и полуиронично назывались нами "Петушками".

Знали бы ребята о Дани - живым бы я не отделался... Что же, люди, видимо, меняются, да и у Дани нет уже никакого сюрприза.

Рассказывал я хорошо, с гримасами и интонациями, где-то шутил, где-то получалось довольно эротично, одним словом, сказочка получилась на славу. И смешно, и с моралью, и помогла отвлечься что мне, что девочкам, хотя мне она помогла гораздо круче, чем им.

Выкарабкавшись из безысходности и осмотревшись по сторонам, а также выглянув наружу, я подметил, что Маро за бандитами являться не спешил и вся эта бандитская братия во главе с Аргусом мило встречала вечер. А меня что-то уже тянуло в сон. Напряжение, видимо, сказывается. С минутку я поборолся с сонливостью, а потом меня осенило - во сне же можно поговорить с Маро, а уж он-то батю должен знать и если получится с ним связаться, то можно будет и попытаться что-то сделать...

Об идее было сообщено девочкам и те приняли ее радушно, особенно радовалась Шену, на худощавых коленках которой мне и предлагалось уснуть. Что же, отказываться я не стал - если очень хочет, то почему бы и нет, телесный контакт - штука очень хорошая, да и сама Шену чуть оживилась, так что все в порядке, ну я так думаю...

Маро ждать себя не заставил, все то же ничто, серое небо и неказистая странноватая фигурка.

- А я ведь слышу твои желания... - с улыбкой начал он - Чем могу помочь, Евгений?

Хаа... Это будут очень напряженные переговоры, этот парень меня бесит...

- Не стоит злиться, в этот раз ты позвал меня...

http://tl.rulate.ru/book/77056/2565679