Готовый перевод Дракон из клана Учиха / Дракон из клана Учиха: Глава 5

Женщина вздохнула, и после секундного раздумья согласилась на его предложение. Внезапно, взгляд Тензина зацепился за спокойно сидящего юношу, который даже не шелохнулся с момента его прихода. Сосредоточившись, он почувствовал, что дыхание парня плавное и умиротворенное, что говорило о том, сто он медитировал.

Приподняв брови, мужчина спросил Лин:” кто этот молодой человек?” Женщина покосилась на Индру, и ответила:” его зовут Учиха Индра. Из-за действий аватара, его тоже забрали в участок. Так как теперь никакого дела больше нет, он свободен.”

Тензин кивнул, и задумчиво сказал:” может ты не заметила, но этот молодой человек находиться в медитации, причем весьма глубокой, раз он даже не услышал нас. Кстати, что с его глазами?”

Лин пожала плечами, но Корра и сюда впихнула свои пять копеек:” он слепой, но всё ещё может ориентироваться в пространстве, и даже сражаться. Очень странный и грубый тип.” В этот раз, даже женщина показала удивление на своем лице:” значит, он талантливый маг земли? Надеюсь, в будущем его заинтересует перспектива вступления в полицию, если он окажется магом металла.”

Внезапно, Индра приподнял голову, и ответил:” я маг воды, а не земли. Мы можем отставить ненужные разговоры в сторону, и приступить к допросу? Я не хочу задерживаться здесь на долго.”

Брови Тензина взлетели вверх:” удивительно. Значит ты маг воды, но всё ещё способен чувствовать свое окружение. Шеф полиции Бейфонг отпустила тебя, так что ты свободен.” После его слов, Лин сняла наручники с Индры и Корры.

Потерев свои кисти, парень встал со стула:” спасибо. Я могу покинуть участок?” Женщина разрешила ему идти, и в этот момент стальная дверь в конце комнаты открылась. Парень вежливо попрощался со всеми, и вышел из комнаты. Следом за ним вышли и Тензин и Корра.

Идя за парнем, мужчина странно поглядывал на него, чувствуя что-то знакомое. Пройдя половину пути, в его глазах засверкало озарение, и он с надеждой и непониманием уставился на спину Индры. Решив удостоверится в своем предположении, он что-то прошептал Корре на ухо, из-за чего девушка на мгновение растерялась, но затем кивнула, и немного отстала.

Индра вытащил руки из карманов, и создал два водяных шарика в ладонях, почувствовав странные движения дуэта сзади. Внезапно, Тензин взмахнул рукой, и в парня полетела стена ветра. Быстро развернувшись к мужчине, парень сформировал из двух шаров воды два ледяных меча, и взмахом одного из клинков разделил ветер пополам.

Не теряя времени, Индра рванул к нему. Мужчина разочаровался, увидев стихию воды собственными глазами, но всё же продолжил атаковать. Он взмахнул ногой, и ветряная атака устремилась к парню.

Индра подпрыгнул почти до потолка, перепрыгнув мощный поток ветра, а второй поток, который должен был поймать его в воздухе, был разрезан всё тем же мечом. Приземлившись прямо перед Тензином, парень рукоятью меча ударил мужчину в живот на такой скорости, что тот даже не успел отреагировать.

Сразу после удара, бритвенно острое лезвие меча было прижато к горлу Тензина, а второй меч также находился возле горла Корры. За пару секунд, мужчина и девушка полностью проиграли, не сумев ни разу попасть по нему.

Индра совершенно другим, ледяным тоном задал вопрос:” почему вы на меня напали? Я не причинил ни вам, ни кому-нибудь из ваших близких нечего плохого.” Тензин не ожидал такого мастерства от слепого парня, по этому пропустил удар в живот, из-за чего, ему сложно даже дышать. Вместо него крикнула Корра:” отпусти Тензина. Он не хотел причинить тебе боль.”

Индра некоторое время помолчал, а затем убрал от горла мужчины и девушки клинки. Сразу после этого, Тензин упал на колени, держась за живот, а девушка побежала к нему, чтобы помочь. Развернувшись к ним спиной, парень сказал напоследок, перед тем как уйти:” надеюсь, такого больше не повториться. Я не хочу враждовать ни с аватаром, ни магами воздуха, но это не значит, что я боюсь вас.”

После своих слов, Индра направился к выходу, оставив дуэт одних. Через минуту, мужчина смог встать на ноги, хотя и немного пошатываясь. Корра с яростью хлопнула его по спине, и крикнула:” Тензин, почему вы напали на него? Как вы вообще могли ему проиграть? Вы же мастер стихии воздуха.”

Увидев выражение девушки, мужчина понял, что она возмущена не нападением на парня, а тем, что они вообще ничего не смогли ему сделать, и проиграли в сухую. Растерянно посмотрев туда, куда ушел Индра, Тензин ответил:” он очень сильный маг, с большим опытом сражений, даже несмотря на его возраст. Однако, это далеко не главное.

Я уверен, что он использовал магию воздуха, чтобы разрезать мои атаки, пытаясь скрыть это за ледяным мечом. Также, теперь я полностью уверен, что этот молодой человек использует магию воздуха, чтобы ориентироваться в пространстве. Я чувствовал практически незаметные пульсации в воздухе вокруг него, что были искусственно созданы им самим.”

Девушка в шоке уставилась на мужчину, а затем посмотрела туда, куда ушёл Индра:" это ведь невозможно! Вы и ваши дети единственные маги воздуха. Может, он вас слишком сильно ударил? Маги воздуха не появляться из ниоткуда. Тем более, он создал ледяные мечи."

Тензин отрицательно покачал головой:" маги воздуха очень чувствительны. Я точно уверен, что он использовал воздух. Вероятно, он каким-то образом и мечи создал магией воздуха. Мы ещё много чего не знаем о том, на что на самом деле способна магия."

http://tl.rulate.ru/book/76570/2283326