Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 96.2: Зоркость и Успех

Не было смысла горевать о непоправимом. Оноки пускай и силен, но он уж точно не угроза для Кена.

Теперь у убийцы появилось преимущество в воздухе, которого не было у Райкаге, а это означало, что стратегию Оноки - подлететь и расстрелять Кеккей Тота - будет не так-то просто реализовать.

Крылья Кена обеспечивали ему гораздо большую маневренность в воздухе, поэтому попасть в него было куда сложнее, чем в Райкаге.

В любом случае, Слепой мечник поставил напоминание, что за Цучикаге нужно присматривать. Но в остальном он не представлял особой угрозы.

"В любом случае, он скорее нацелится на Облако, чем на Темное Братство. Сомневаюсь, что он соберет воедино все кусочки и поймет, что я тоже был Серым Лисом".

"У Юсудзо было больше шансов дойти до меня, он казался относительно умным, но теперь он мертв. Тем не менее, он был достаточно умен, чтобы провести Цучикаге".

"Ну как, он воспользовался паникой Цучикаге для этого. Но это всё равно победа.

Победа, из-за которой он первым попал в поле зрения Кена как лицо, на которое следует обращать внимание и быть осторожным. Его смерть означала, что теперь Кен мог сосредоточить свое внимание на другом.

Крылья Кена захлопали, когда он через несколько минут достиг Райкаге и Би. Его крылья создали мощный ветер, заставивший Би, который сейчас снабжал Райкаге чакрой, прикрыть глаза.

Райкаге сжал кулак, его окутала фиолетовая аура, а из нее на спине выросли два эфемерных щупальца.

– Что там... Ты убил этих ублюдков? – спросил Райкаге, когда убийца в маске приземлился перед ним и Би.

– Джинчуурики Водопада мертв, вот, – Кен бросил свиток, который он забрал с тела Юсудзо.

– Останки твоего сына должны быть в одном из этих свитков... – Кен скрестил руки и повернул голову к Райкаге, который выглядел растерянным.

– ... Почему ты не проверил их сам? – вопрос Райкаге остался без ответа, Кен лишь пожал плечами и сделал вид, что отвернулся.

Би только вздохнул, приступая к задаче. Райкаге все еще восстанавливался. Он также хотел увидеть останки своего брата... Это было необходимо ему для того, чтобы окончательно смириться с его смертью.

Самый первый шаг на пути к исцелению от потери. Если бы тела не было, то даже зная исход, они бы навсегда остались в отрицании.

Би начал рыться в свитках с серьезным выражением на лице.

Кен просто выпрямил спину, и его чешуя исчезла вместе с большими крыльями.

Райкаге приподнял бровь. Ничего не поделаешь, сцена была настолько странной. Крылья сами по себе были больше тела Кена, и видеть, как они просто исчезают, было странно.

Вдобавок к этому плоть убийцы заметно сдвинулась, когда он втянул крылья, мышцы подергивались, словно в его теле происходила тряска.

Это было неестественное и одновременно нервирующее зрелище для Би и Райкаге.

Восьмихвостый же был просто заинтригован, ему было любопытно узнать, что же все-таки за существо такое этот Кен. Но он не переходил границы дозволенного.

Он лишь надеялся, что у них будет возможность поболтать об этом позже.

Райкаге не стал долго размышлять о чудовищных способностях и теле Кена. Вместо этого он сосредоточился на своем собственном теле, затем на отсутствующей руке.

А затем он снова обратился к Кену.

– А Цучикаге? – он схватился за культю, кровотечение остановилось благодаря чакре Би, но выглядело всё это не очень красиво.

– Этот карлик сбежал... Его выбросили в лесу, пока я следил за Джинчуурики. Я решил, что приоритетнее будет преследовать всё ещё ускользающую цель, чем ту, что без сознания...

Тон Кена был ровным, а слова звучали вполне разумно, но это не означало, что Райкаге нравилось их слушать.

– Что?! Сколько времени нужно, чтобы просто прилететь на место и отрубить башку?! – Райкаге повысил голос, даже не осознавая этого.

Ему не хотелось кричать на Кена, не хотелось заниматься дипломатией. Его волновало только то, что убийца его сына ушел.

– Я не знаю... Минута, может, несколько секунд? Но Джинчуурики уже уходил из зоны моего восприятия, – Кен никак не отреагировал на повышенный голос Райкаге, если его это и беспокоило, то он этого никак не показал. 

– Зона восприятия?! Он был в центре неба, мать его ! Если бы ты смотрел в оба, ты бы легко его заметил! – Райкаге нахмурился, совершенно не удовлетворенный объяснениями убийцы.

– Во-первых, не у всех нас есть глаза, господин Райкаге. Некоторым из нас просто не везет.

– Во-вторых, если бы вы сами "смотрели в оба" то заметили бы, что Цучикаге упал всего в нескольких десятках километров отсюда, и, возможно, смогли бы закончить дело сами.

Тон Кена был таким же холодным, как и раньше, но в нем появилась насмешливая нотка. Убийца не стал ждать, чтобы выслушать ответ Райкаге.

– Отправите плату в лагерь Темного Братства. Удачи, – после этого мечник просто исчез.

Его дело было сделано, и он не видел смысла спорить с Райкаге.

Он не обращал внимания ни на Райкаге, ни на Би, ему было все равно, что они чувствуют.

Но оба они не могли не смотреть на исчезнувшую спину убийцы в полном шоке.

"... Один из самых устрашающих убийц на свете... Тот, кто способен охотиться на Каге, как на ценную добычу... полностью слеп?!"

В этот момент сознание Би просто взорвалось. Сам Райкаге был слишком потрясен и смущен, чтобы что-то сказать.

"Ну... могло бы быть и хуже..." – Райкаге вздохнул, повернулся и посмотрел на свитки, лежащие на земле.

После этого он присоединился к Би в поисках останков сына, понимая, что пытаться отыскать убийцу бесполезно.

Тем временем Кен даже не задерживался.

Он просто улыбался, надеясь на приятную реакцию Хокаге.

"Миссия успешно выполнена... Интересно, что там задумал Тошо... Я просто отправлю ему сообщение, чтобы он возвращался на базу".

"А я тем временем не спеша вернусь в Лист..."

_____________________________________________

Надеюсь, вам понравилась глава!

Кстати да, медленно, но верно мир узнает, что Красная Точка - это слепой ребенок :)) Это будет забавное открытие, не думаете?

http://tl.rulate.ru/book/76506/3167040