Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 96.1: Воля

_________ От 3-го лица _________

Полеты ещё не стали для Кена естественными.

Он практиковался в них во время создания "Молниеносного Шага", но на самом деле никогда не летал на своих собственных крыльях.

В основном потому, что он даже не знал, что они у него есть.

Он лишь следил за Райкаге, догоняя его, когда наконец почувствовал свою цель, летящую высоко в небе.

В этот момент его разочарование возросло, когда он понял, что Джинчуурики Водопада оказался гораздо быстрее, чем ожидалось.

Даже если Райкаге был ранен и устал, тот факт, что он не догнал его, сам по себе впечатлял.

У него в рукаве оставался Молниеносный Шаг, но, хотя он и позволял догнать его, скорость была отнюдь не максимальной.

Потребовалось бы время, чтобы даже догнать его, и это, несомненно, утомило бы его.

В тот момент Кену очень захотелось отрастить крылья...

И так из его покрытой чешуей спины выросла пара крыльев.

Поначалу убийца был настолько растерян, что чуть не упал, чего не делал с тех пор, как был маленьким ребенком в своей первой жизни.

Крылья вызывали странные ощущения, он мог управлять ими, как своими конечностями, как хвостом. Правда, они еще и разорвали заднюю часть его плаща, когда вырвались наружу, но что ж, всё раз невозможно...

Тем не менее, именно тогда его желание узнать больше о себе снова возросло. Не то чтобы ему нужно было ещё больше расти, но это только добавляло интриги к интригам.

Он уже знал, что его тело постоянно приспосабливается к окружающей среде. Его "подводная форма" была тому подтверждением.

Но теперь? Казалось, что его тело не просто изменяется под воздействием окружающей среды, его трансформация зависит и от его воли.

Он получил некоторые намеки на это, когда ему удалось скрыть свое Тенкецу и изменить свой рост, но он не думал, что когда-нибудь сможет отрастить больше конечностей из своего тела.

В тот момент первое, что он попытался сделать во время полета, - это отрастить ещё одну руку... Но ему не удалось. Затем он попытался отрастить еще одну ногу, и тут тоже провал.

Он смог сильно изменить их размер, но не вырастить больше конечностей.

Не прибавилось ни рта, ни глаза. Это было прискорбно, но ожидаемо и, скорее всего, к лучшему.

Привыкнуть к новым конечностям не так-то просто, а он уже прожил всю свою жизнь таким, каким был.

Однако ему удалось отрастить вторую пару крыльев, что ещё больше увеличило его скорость.

Он сделал своё тело еще стройнее, в конце концов догнал Джинчуурики и разбурил пополам своей сильнейшей атакой.

Он понимал, что с хвостатым зверем нельзя так просто расправиться, поэтому без колебаний убил его мгновенно, использовав большую часть чакры, оставив только ту часть, чтоб не превратиться в камень.

Также ему стало интересно исчезновение Оноки: пролетая мимо, он чувствовал, что старый Цучикаге где-то в лесу.

Но карлик не двигался, поэтому Кен не стал его преследовать и терять драгоценные минуты, пока Юсудзо удалялся все дальше. 

Юсудзо уже находился на границе восприятия Кена, и даже минута простоя означала бы потерю.

Конечно, можно было бы лететь по его запаху, но всегда оставалась возможность, что он спрячет свой запах, создаст клонов и разошлет их в разные стороны. Такая возможность слишком сильно напрягала.

Что ж, теперь, когда Джинчуурики умер, первое, что сделал убийца в маске, - это осмотрел его труп.

Чакра Хвостатого Зверя уже рассеялась, и тело Каге вернулось к человеческому, по-прежнему разделенное на две части прямо посередине.

Его шляпа Каге давно сдулась, и на лице жертвы отчетливо читалось выражение чистого ужаса.

Было ясно, что последние секунды жизни Юсудзо были не из приятных. Но Кена это ничуть не волновало.

Он просто подошел к его телу и принялся как следует его обыскивать.

В конце концов, ему удалось найти искомый свиток... с рукой Эя.

Он был спрятан в печати, скрытой между бинтами, которые он носил на руке.

"Хм... Лучше взять всё, чтобы убедиться".

Так убийца и поступил. Не став проверять первый свиток, он лишил Джинчуурики всего, что посчитал нужным и ценным, а затем развернулся и улетел.

Использовать крылья было утомительнее, чем просто бежать, но зато и быстрее. В небе не было никаких препятствий, ничто не мешало.

Ни одна стая птиц не была настолько глупа, чтобы приблизиться к нему, поэтому он свободно перемещался в небе.

Из-за того, что полет требовал выносливости, он не мог передвигаться так бесконечно, в отличие от бега.

Но он был уверен, что сможет летать как минимум несколько дней, прежде чем ему понадобится остановка.

Но сейчас полет занял всего около 40 минут.

Погоня не занимала столько времени, но скорость их полета увеличилась в геометрической прогрессии, когда у Кена выросла вторая пара крыльев, и Джинчуурики начал доводить себя до предела.

Теперь же Кен летел более неторопливо, наслаждаясь ветерком на коже, когда он убирал чешую с большей части тела, позволяя оставшейся чакре течь во всех местах, кроме двух точек на спине.

Первое, что он почувствовал? Цучикаге больше не было там, где он упал.

В тот же миг Кен нырнул вниз, в лес, чем привел в замешательство Райкаге и Би, наблюдавших за ним вдалеке.

Кен приземлился на землю, подняв вокруг себя облако пыли. Перед ним был большой кратер с отпечатком небольшого тела в центре.

Кровь стекала в одном направлении и уходила в лес.

Ноздри убийцы на секунду вспыхнули, и он тут же уловил еще несколько запахов вблизи кратера.

"Анбу, скорее всего... След кажется слабым, так что мои шансы настичь их довольно малы..."

Главная проблема заключалась в том, что, какими бы хорошими ни были органы чувств Кена, у Анбу все равно было бесчисленное множество способов скрыть свои следы, и они привыкли делать это против бесчисленных техник, подобных той, что применял Кен.

Они больше не находились в этом участке леса, не поддаваясь общему восприятию Кена.

"Я мог бы попробовать пойти по запаху крови... Но он прерывается в один момент, а остальные следы разделились... Анбу всегда меня удивляют..."

В конце концов, убийца просто покачал головой и отвернулся.

http://tl.rulate.ru/book/76506/3167039