Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 74.1: Встреча год спустя

____________ От 3-го лица ____________

– ... Значит, план такой... – плечи Кена немного опустились, когда он наклонил голову.

"По крайней мере, мне не придется учить избалованную соплячку..."

"Я всегда могу отказаться, но иметь два должка от Даймё, несомненно, будет полезно в будущем... Чем больше у меня будет рычагов влияния на него, тем лучше..."

"Это также похоже на легкие деньги..."

– Да... как думаете, у вас получится? Не то чтобы я сомневался, что вы можете запачкать руки, но мы не хотим причинять вам слишком много неудобств... – Мифунэ кивнул убийце в маске, а Даймё слегка вздохнул.

– Если вы согласитесь, вам отлично заплатят...

– Если наш план удастся, я даже готов наградить вас Благородной печатью... Она даст вам почетное дворянское звание в стране Железа...

Глаза Мифунэ слегка расширились, когда он услышал слова своего господина. Однако он не успел усомниться в этом решении, так как Даймё сразу же объяснился.

– Поскольку я уже задолжал, думаю, этого будет достаточно, чтобы компенсировать ваше время...

Мифунэ все еще выглядел недовольным. Принять убийцу в дворянское сословие было довольно опасным шагом... Другие дворяне наверняка будут жаловаться...

– ... Мне не нужен дворянский титул... Я счастлив, пока получаю достойную плату...

"Дворянский титул... звучит неплохо, но это еще больше привяжет меня к ним. Даже если это будет просто почетный титул, я не стану из кожи вон лезть, чтобы получить его..."

– Хорошо... Предложение остается в силе, и вы все равно получите надлежащую компенсацию... – Юичи кивнул, уже ожидая отказа Кена.

– ... Я пойду и распоряжусь, чтобы наш план был завершен сегодня... – Мифунэ кивнул и повернулся, чтобы выйти из комнаты, бросив последний взгляд на убийцу, который без труда пробрался мимо всех их защитных установок, прежде чем уйти и закрыть за собой дверь.

– Ну что... пожалуй, я пойду познакомлюсь с вашей дочерью... – Кен кивнул в сторону Юичи, который согласился с его решением.

– Хорошо... Я сообщу ей, чтобы она пошла встречать вас. Уверен, она сильно обрадуется, – Юичи только кивнул и медленно встал, а Кен ушел через дверь.

"Это что-то новенькое..." – Даймё ожидал, что Кен превратится в летучую мышь и вылетит в окно.

То, что он использовал двери, было удивительно. К счастью, охранники не остановили его, так как Мифунэ уже сообщил всем о его присутствии.

Кен шел по коридорам, напевая себе под нос, иногда охранник или слуга бросали на него странный, почти враждебный взгляд.

"Так как я пробрался в кабинет их лидера, они немного злятся меня... Плевать..."

Слепой мечник чувствовал их настороженность, враждебность. Но ему было наплевать на всё это.

Вместо этого он размышлял о том, как именно ему удалось привлечь внимание маленькой принцессы.

"Я думал, она больше никогда не захочет меня видеть... Такая ситуация обычно сильно травмирует..."

Он наполовину ожидал, что девочка Юэ попросит Даймё держать его как можно дальше от дворца.

"... Думаю, она и тогда казалась довольно сговорчивой, и даже пригласила меня во дворец... кажется, маленькая девочка, выросшая на историях о героизме, и правда может влюбиться в "мнимого героя"..."

Как бы ни раздражала Кена эта ситуация, он был благодарен за нее.

Даже если он не получит услугу от Даймё, он все равно попросит непомерную сумму денег.

В конце концов, нельзя просто нанять убийцу уровня Пяти Каге для миссии уровня Генина...

Да, по мнению Кена, его нынешнее положение было очень похоже на некоторые миссии, на которые отправляли начинающих шиноби. Он вспомнил, как Тошо рассказывал ему кое-что о них.

Миссии варьировались от краски заборов до поиска потерявшихся кошек... Это было не совсем то, что можно представить себе, когда Генина посылают на миссию...

Хуже того, Генины, которых отправляли только на такие миссии, затем кидали на войну... От них ожидали, что на поле боя они смогут проявить себя, не имея ничего, кроме теоретических знаний, полученных в академии...

По сути, это был смертный приговор. И огромная причина, почему Тошо оказался в таком дерьме до встречи с ним.

В конце концов Кен добрался до внутреннего двора дворца Даймё. Он сел под деревом, прислонившись к нему спиной. Снег упал ему на голову, и он глубоко вздохнул.

Он не стал его стряхивать, а просто начал медитировать, чувствуя, как вокруг него собирается природная энергия, притягиваясь к нему.

Затем, когда вокруг него образовался вихрь природной энергии, он выпустил леденящее душу убийственное намерение, отчего оно мгновенно рассеялось, а дерево, к которому он прислонился, даже, казалось, пыталось прижаться к нему, слабо двигаясь против ветра.

Природная энергия все еще притягивалась к нему, но, в отличие от чакры, она словно обладала собственным разумом. Она либо боялась Кена, либо безоговорочно обожала его.

Слепой убийца много раз экспериментировал с ней. Дошло до того, что он сомневался, есть ли в мире человек, владеющий природной энергией лучше, чем он...

Правда, он еще не встречал никого, способного привлечь её или как-то управлять ею.

Пока Кен размышлял над этими мыслями, во двор вбежала маленькая фигурка.

Юная девушка с сияющими глазами и широкой улыбкой, растянувшейся на ее лице. Стражники не могли не улыбнуться, увидев её.

Черты её лица были прекрасны, да настолько, что по одному взгляду можно было сказать, что она маленькая принцесса. Дорогая одежда из шелка, конечно, тоже помогала...

Кен различил большинство её черт, когда она подбежала к дереву, на которое он опирался.

Он чувствовал в ней множество эмоций. Волнение, счастье и острую нехватку терпения, что было нормально для детей её возраста.

http://tl.rulate.ru/book/76506/2946354