Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 73.2: План

_________ От 3-го лица _________

Дела у Харады Юичи шли неплохо. Как у Даймё страны Железа, всё шло наилучшим образом.

Страна Железа процветала, а преступность становилась все более редким явлением, поскольку власть самураев и Темного братства по максимуму сокращала преступные группировки.

К удивлению Юичи, Темное братство сумело собрать достаточное количество наград, чтобы отбить у преступных организаций желание обосновываться на их "территории" гораздо раньше, чем ожидалось.

Казалось, что его убийцы работают день и ночь, не покладая рук.

Это позволило их нации процветать, и приносило гораздо больше пользы, чем они ожидали вначале.

Кроме того, в мире Шиноби царило удивительное спокойствие. Это способствовало развитию торговли и коммерции.

Неудачная попытка уничтожить клан Узумаки позволила избежать войны, и страна Железа была лишь одной из многих стран, что сумела извлечь из этого выгоду.

Теперь, когда страну направили в нужное русло, к центру процветания и мира, оставалась одна проблема...

Отцовство, к сожалению, плохо давалось Юичи.

Будучи отцом-одиночкой, он всегда делал все возможное, чтобы оградить свою дочь от трудностей как обычной, так и благородной жизни.

Его дочь была очень защищенным ребенком... была.

До того случая...

В настоящее время дочь Юичи, Харада Юэ, стала вызывать у отца серьезное беспокойство.

Её просьбы научиться фехтованию становились все более частыми, и Юичи ничего не оставалось, кроме как уступить, ведь он был готов на всё, когда дело касалось счастья его дочери.

В итоге Мифунэ был назначен её учителем. Даймё хотел лучшего для своей кровушки, а при его режиме не было никого лучше, чем генерал страны Железа.

Генерал был рад научить девочку ещё чему-то о мечах...

Но сразу после начала их обучения Юичи получил "тревожный" отчет.

"Похоже, что ваша дочь больше интересуется "техникой убийства", чем фехтованием..."

И последний гвоздь?

Юэ сама подошла к нему и обратилась с еще более необычной просьбой...

"Папа... Ты можешь попросить Кена, того, кто спас меня, научить меня вместо генерала?"

Это был последний гвоздь для психического состояния Юичи.

И только тогда до бедного Даймё дошло... Его дочь влюбилась в своего спасителя.

Как в обычной сказка, рыцарь в сияющих доспехах... Просто рыцарь его дочери был убийцей, причем с большим размахом...

Сначала Юичи тут же отверг просьбу дочери, надеясь, что её интерес со временем угаснет. Ведь дети, как правило, были весьма сиюминутны в своих "увлечениях"...

К его несчастью, привязанность Юэ всё больше переходила в одержимость... И она не была направлена на Кена... Но этого он уже не знал.

В конце концов, ему пришлось уступить. У него не было выбора, когда Юэ устроила бойкот едой.

Поэтому он принялся приглашать Кена... Раз, второй...

Его усилия будто остались незамеченными. Но его дочь не унывала, она уже становилась немного счастливее, видя, что отец старается помочь ей.

К счастью, на третье сообщение пришел ответ... тогда, когда Юичи уединился в своем кабинете, отослав своих охранников на несколько минут, чтобы отдохнуть.

Но тут в его кабинете появился Красная точка. Казалось, что его затащил ветер, хотя в кабинете уже не было больших окон, через которые мог бы пролезть человек...

Неважно. Коротышка выглядел точно так же, каким Юичи его помнил...

Единственным заметным отличием было то, что его маска имела другой оттенок красного, что было немного подозрительно...

– Надо отдать должное генералу Мифунэ, пробраться сюда стало намного сложнее...

"Возможно, это просто техника Преображения... Его голос такой же, и не так много людей, которые могут пробраться в это место..."

Юичи был одет в свою обычную "царственную" мантию. На этот раз без головного убора.

Ничто не загораживало его лицо, так что Кен наконец-то получил достойное представление о том, как выглядит этот лидер по огибанию ветра.

Черты лица были обычными. Впалые щеки, но в остальном черты лица ровные, некоторые даже назвали бы его "красивым". Но для Кена это было совершенно неважно.

– ... Сложнее, но вы всё равно здесь... Без предупреждения и незамеченный моей охраной... – Юичи был не так удивлен, после последнего появления Кена он ожидал, что убийца будет просто гулять у него, когда ему вздумается.

Мифунэ еще не удалось заключить сделку с кланом Узумаки, поэтому они не "усилили оборону", просто у них стало гораздо больше глаз на всех возможных входах.

– Вы позвали меня... И судя по реакции, даже ждали... – Красная точка несколько раз постучал по своей маске, пока говорил.

– Я надеялся, что вы наконец откликнетесь... жаль, что не с первого раза, но, полагаю, вы занятой человек, – Юичи кивнул, подтверждая слова убийцы без особых колебаний.

– Давайте сразу к делу, хорошо? Ситуация немного... деликатная... Я позову Мифунэ, его показания помогут вам лучше понять ситуацию...

Затем Юичи достал из стола странный колокольчик и трижды позвонил им, после чего положил обратно в ящик.

– Я так понимаю, это не обычная просьба об убийстве?.. – Кен наклонил голову и спросил нейтральным тоном.

"У меня такое чувство, что это будет и выгодно, и неприятно... Ну, работа с кем-то вроде Даймё никогда не бывает простой..."

– Это вообще не про убийство... Но я могу заверить вас, что вы получите большую компенсацию за выполнение... – Даймё еще раз подтвердил подозрения Кена, а убийца только вздохнул.

"Ладно... будем надеяться, что это не займет у меня слишком много времени... Мне пришлось отправить Акиру одного, чтобы собрать все ценности с трупов Альянса Шиноби..."

"У него уйдет не меньше месяца или двух... зато, в отличие от меня, он сможет определить, что ценно, а что нет".

Кен обдумывал ещё несколько дел, за которые ему предстояло взяться после просьбы Даймё.

http://tl.rulate.ru/book/76506/2944460