Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 35.2: Делегация и Приглашение

Красная точка находился в комнате не один. Рядом с ним стояли два человека. Все они были одеты так же, как и он, но на их масках вместо точки было разное количество линий.

– Приветствую посланников Страны Железа, – голос охотника за головами прорвался первым, своим вежливым тоном он снял напряжение в комнате, по крайней мере, на время.

Хокошу даже вздохнул с облегчением, услышав его. В отличие от Тошо, Кен казался по меньшей мере уважительным.

– Приветствую вас, я должен извиниться за долгое молчание. Я был немного ошеломлен вашим присутствием... – Хокошу успокоился, и сосредоточился на своей миссии.

В конце концов, он был всего лишь посланником. Маловероятно, что его убьют просто так. Хокошу считал, что если он будет вести себя уважительно, то с ним ничего не случится.

Хатамото, что стояли рядом с ним, тоже понимали, когда действовать не следует. Поэтому они оба предпочли хранить полное молчание.

– Я понимаю, что мое присутствие может показаться немного неприятным, особенно с учетом последних слухов.

– Однако уверяю - сейчас вам ничего не угрожает. Я не хочу наживать себе врага в лице целой страны.

В этот момент Хокошу почувствовал полное облегчение. Красная точка не только не соответствовал слухам, но и был вежлив и складно говорил. По крайней мере, он знал толк в дипломатии.

– Я рад это слышать... Однако, боюсь, что Даймё не совсем согласен с тем, чтобы вы построили здесь Скрытую деревню...

Когда он понял, что с Кеном можно нормально поговорить, дворянин упомянул о главной причине своего визита.

– О, я могу заверить вас, что мы не строим никакую деревню. Это всего лишь комплекс моей организации, занимающейся охотой за головами.

– Она существует не так давно, но я планировал сам вступить в контакт с Даймё.

В конце концов, Кен решил не говорить всей правды. Он не считал, что Стране Железа нужно знать о его намерениях и стремлениях.

– Хммм... Организация охотников за головами? Это совершенно неслыханно... Полагаю, вам придется напрямую поговорить с Даймё о правах на создание такой организации на его территории.

Делегация все еще не казалась удовлетворенной ответом Кена, но они не были готовы прямо возразить ему.

– Я уверен, что мы сможем прийти к соглашению.

– Независимо от этого, наша организация финансируется и строится только за счет денег, которые мы получаем благодаря чистке угроз для Страны Железа.

– Я сомневаюсь, что Даймё не увидит выгоду от существования такой организации.

Ответ Кена был таким же вежливым, как и раньше. Ещё и построен хорошо, как будто он уже ожидал их и заранее продумал, что сказать.

– Я вижу пользу от такого дела... Уверен, Даймё будет интересно узнать больше.

– Я пришел, чтобы официально передать вам приглашение. Даймё желает лично встретиться с вами в своем замке.

– Вы можете прийти в удобное для вас время, но, пожалуйста, постарайтесь не оттягивать... Я уверен, вы понимаете, что это деликатный вопрос.

Хокошу положил на стол перед Кеном небольшой свиток, желая поскорее завершить свою миссию и покинуть территорию.

– Конечно. Я начну свой путь туда на этой неделе. Спасибо, что доставили мне сообщение.

Красная точка кивнул, не потрудившись протянуть руку и прочитать письмо перед делегацией.

Хокошу счел это неуважительным с его стороны, но решил ничего не говорить, поскольку до этого момента Кен проявлял только вежливость.

– Конечно, мне было очень приятно наконец-то встретиться с вами, Красная точка.

Хокошу слегка поклонился, собираясь уходить.

– И мне... – Кен слегка кивнул, прежде чем повернуть голову в сторону одного из своих помощников.

– Второй Клинок... Пожалуйста, проведи наших гостей за пределы комплекса.

Делегация наблюдала, как человек, носивший маску с двумя линиями, кивнул и пошел в их сторону.

– В этом нет нуж… – делегация и так хотела поскорее свалить, но они не чувствовали себя в безопасности, разгуливая с одним из приближенных Красной точки.

– Считайте это моей искренностью. До встречи во дворце, – Кен не стал дослушивать их до конца, жестом приказав им уходить.

Хокошу хотел было еще раз запротестовать, но передумал, и посмотрел на своих людей, после чего начал уходить.

Как только они покинули комнату, Кен вздохнул.

– Надоедливый тип, да? – сказал Тошо, глядя на своего лидера.

– Возможно, но с этим нам пришлось бы столкнуться в любом случае, – Слепой Лидер слегка пожал плечами.

– Это опасно... Я думаю, тебе стоит взять нас с собой в замок, – сказал Акира, почесав подбородок.

– Нет необходимости всё усложнять. Я всегда смогу сбежать, если замечу неладное. Кроме того, это не похоже на ловушку, по крайней мере, на физическую...

Лидер покачал головой, положил маску на стол, высоко поднял голову и глубоко вдохнул.

– Они, несомненно, попытаются что-то сделать, если ты не согласишься подчиниться им. Но твоя репутация может заставить их пересмотреть свои действия, – Тошо тоже был немного неуверен, когда говорил, он не совсем привык к политике, поэтому руководствовался тем, что подсказывало ему чутье.

– Как бы то ни было, я хотя бы выслушаю их, – Кен улыбнулся, показав двум своим помощникам острые зубы и клыки.

– Мы все еще готовимся к "той" миссии, так что это не совсем идеальное время... – сказал Тошо, повернув голову и посмотрев на доску на стене.

Она была заполнена различными изображениями, которые в настоящее время были скрыты большим листом от посетителей и были видны только из кресла лидера.

На доске висели изображения семи человек, все они были проткнуты ножами к стене.

– Тоже верно, но спешить некуда, мы займемся этим после обучения нашей нынешней группы новобранцев, что может занять еще 2 года, – Кен просто пожал плечами.

– Согласен, я считаю, что тебе придется достичь взаимопонимания со страной Железа, – в это время вошел и Сабуро, который уже знал, о чем идет разговор.

– Сомневаюсь, что у нас возникнут трудности. Этот комплекс произвел на делегацию очень хорошее впечатление.

– С твоей стороны было хорошим решением дать детям отдохнуть от тренировок и начать готовить на улице, когда они прибыли...

– Спасибо, что заметил мои старания... Хотя некоторые из детей все еще продолжали тренироваться, эх, трудолюбивая молодежь, – Сабуро слегка поклонился, улыбнувшись под маской.

"Похоже, от "глаз" этого ребенка ничего не скроешь, да?"

– ...В качестве награды за твою тщательно спланированную презентацию нашей организации, я позабочусь о том, чтобы выделить немного больше средств на лабораторию.

– По крайней мере, этим я ускорю её завершение, чтобы ты мог возобновить свои исследования, – Кен не обратил никакого внимания на "спасибо" Сабуро. Вместо этого он решил просто дать ему ощутимое вознаграждение.

Морковка на палочке, чтобы он продолжал верно работать. Это была единственная стратегия, которая могла сработать с кем-то вроде Соломенного человека.

Сабуро знал, какого мнения о нем Кен, и был рад, что ему не нужно скрывать свои намерения перед слепым ребенком.

Соломенный человек лишь улыбнулся и кивнул, услышав, что сможет быстрее возобновить свои исследования.

В конце концов, он отложил все дела, только чтобы помочь Кену с Темным Братством.

– Конечно...

Затем они продолжили рассматривать несколько бумаг, включая приглашение от лидера Страны Железа.

Тошо также занялся обучением детей. Теперь их было много, поэтому клоны Сабуро временами помогали ему.

Следующие несколько дней пролетели быстро, и Кен покинул свой кабинет с улыбкой на лице.

"Пора погрязнуть в дипломатии, а?"

http://tl.rulate.ru/book/76506/2869609