Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 24.1: Заговор Травы

_________ От 3-го лица _________

У Кена не ушло много времени на то, чтобы связать человека, которого он только что вырубил.

Это было легко, на удивление. Кен ожидал, что ему придется нелегко с предполагаемым Убийцей Каге.

"Для столь высоко ценимой цели он, конечно, подвел... Хотя его скорость застала меня врасплох, она была не такой уж высокой по сравнению с моей".

Скорость Акиры превосходила всё, что Кен видел раньше. Но она все равно не впечатляла, особенно потому, что у Акиры не было ничего, чем он мог бы подкрепить свою скорость.

"И как же ему удалось убить Каге? Я бы понял, если бы у него были отличные навыки скрытности и убийства, но он не выглядит особенным..."

Кен уже оценил навыки Акиры по тому, что увидел ранее.

Опытного шиноби и наемного убийцу было бы гораздо сложнее застать врасплох, даже если бы Кен смог подкрасться к ним, они находились бы постоянно начеку, что делало бы подлые атаки немного сложнее.

Акира же не проявлял сильной бдительности, хотя и разбил лагерь прямо за территорией Кусагакуре. Нынешняя ситуация становилась всё более странной для Кена.

"Возможно, допросить его перед передачей в Деревню Травы будет лучшим решением..." – Кен притащил бессознательное тело Акиры и привязал его к дереву.

"Теперь, пока он не очнулся... Надо бы посмотреть, что он таскал с собой".

Кен обыскал Акиру и сумел найти несколько свитков. Которые он не мог прочитать.

Вздохнув, Кен сложил несколько быстрых ручных печатей, прикусил палец и прижал ладонь к земле.

– Дзюцу призыва... – раздался его скучающий голос, когда рядом с его рукой появилась небольшая струйка дыма.

Дым быстро рассеялся, показав маленькую черепашку, лениво смотрящую на Кена.

– Что? – спросила черепаха тоненьким, немного тихим голоском.

Несмотря на её размер, морщинистая кожа показывала, что черепаха уже в возрасте. По крайней мере, старше Донателло, которую Кен призывал раньше.

– ...Можешь кое-что прочитать для меня? – спросил Кен, скрестив руки и наклонив голову к крошечному существу перед ним.

– ...Ты же знаешь, нам не нравится читать тебе... – сказала маленькая черепашка, медленно моргнув несколько раз.

– Да-да, у тебя и тебе подобных есть привычка не приносить пользу... – сказал Кен, взмахнув рукой, пока старая маленькая черепаха смотрела на него без всякого выражения.

– То, что не все из нас грамотны, не означает, что ты можешь смеяться над нами... – сказала маленькая черепаха, стукнув своей головой по ботинку Кена.

Хотя ее действия выражали некоторую злость или разочарование, тон и выражение лица оставались совершенно ленивыми.

– То, что большинство из вас неграмотны, не проблема... А вот то, что для помощи от вас требуется большой запас рыбы, это уже раздражает.

– Нам приходится тратить приличную сумму денег на ваши раздражающе дорогие хотелки. Почему вы не можете довольствоваться фруктами и ягодами, как обычные черепахи?

– Хех... У всех свои вкусы, Кен. Я сомневаюсь, что у тебя есть рыба, но сейчас я помогу тебе, поскольку ты единственный мудрец, с которым наш клан когда-либо заключал контракт.

– Я думал, именно по этой причине вы не хотите делать что-то бесплатно... Как в обычных контрактах... – Кен закатил бы глаза, если бы они у него были. Он не знал, что такое мудрец, но не похоже, что черепахи готовы ответить ему.

Черепахи были единственными животными, с которыми он мог разговаривать, и почти все те, кого он призывал, называли его мудрецом.

Когда он спрашивал их, что это значит на самом деле, большинство уклонялось от ответа или вообще меняло тему.

Всё это произошло из-за его первого призыва. Тогда ему каким-то образом удалось вызвать самого старого из них. Он сказал ему нечто весьма интересное.

"Хотя ты един с природой, ты игнорируешь ее волю и пренебрегаешь ее правилами... Ты не черепаший мудрец, и не жабий мудрец... К какому типу мудрецов ты относишься, я даже не могу определить."

"Даже ты, кажется, не знаешь, кто ты... Все признаки указывают на то, что ты - чудовище гораздо большее, чем я предполагал..."

Именно тогда договор Кена с черепахами несколько разладился. Старшая из них вообще не хотела общаться с Кеном.

К счастью, Кен смог кое-как переубедить их. Они договорились, что черепахи будут помогать ему только после оплаты.

Донателло поручалось доставлять вознаграждения за головы, а Тошо занимался оплатой.

Для Кена это была раздражающая система и пустая трата ресурсов на то, что должно было быть бесплатным.

Но неоспоримо одно: именно благодаря их контракту стало возможным его путешествие по сбору наград, а значит, и создание его организации. Поэтому Кен был вынужден держать черепашек при себе.

У него также не было других призывов, поэтому он обходился тем, что было.

Маленькая черепаха, имя которой Кен не потрудился узнать, зачитала несколько слов из свитка, хотя и медленно и скучающим тоном.

И благодаря ей Кен получил часть картины.

"Руководство по секретной технике стиля Травы..." – Слепой мечник мог догадаться, что свиток принадлежал Кусагакуре.

"Он украл его? Связано ли это с тем, почему Скрытая деревня хочет взять его живым?" – Кен мог только предполагать, но это имело смысл.

Кен отменил призыв, размышляя о некоторых вопросах. Он сел на траву и стал ждать, пока его цель проснется.

"На любой мой вопрос только он сможет ответить".

В таком положении Кен прождал около 20 минут, сидя на земле со скрещенными ногами.

Высокая трава вокруг него не позволяла заметить его издалека, но он сидел прямо перед целью, что несколько выдавало его положение, хотя он сомневался, что кто-то сможет его почувствовать.

Для Кена было нормальным думать о способах, благодаря которым враги могут подобраться к нему. Хотя обычно он просто позволял другим приближаться к себе.

В конце концов, то, что его цель была привязана к дереву прямо перед ним, делало его менее гостеприимным для посетителей. Как никак, никто не знал, есть ли у убийцы Каге союзники или сообщники.

Кен предположил, что да, оценив его силу, но ответы на все его вопросы должны были скоро появиться, так как он почувствовал, что дыхание Акиры изменилось, а сердцебиение вернулось в более активное состояние.

Кен улыбнулся, терпеливо ожидая, пока его пленник откроет глаза.

Он прождал так еще две минуты, после чего слегка нахмурился. "Неужели он думает, что сможет обмануть меня?"

– Как именно ты собираешься проверять свое окружение, не открывая глаза? Ты не похож на человека с сенсорным восприятием... – сказал Кен, медленно вставая.

Слепой мечник коснулся запястья, и в его руке с клубами дыма появилась обычная катана.

За время, необходимое мухе, чтобы 5 раз взмахнуть крыльями, клинок с безупречной точностью вонзился в дерево рядом с головой Акиры, слегка порезав его щеку.

Это заставило пленника вздрогнуть и слегка наклонить голову в другую сторону.

После этого убийца Каге открыл глаза, пот залил его лоб, и он уставился на человека в маске.

http://tl.rulate.ru/book/76506/2848975