Готовый перевод First Stygian Diviner:Apocalypse / Первое Стигийское Божество: Апокалипсис: Глава 6

В шесть лет Исайя должен был пойти по стопам отца; он должен был присоединиться к нему во время ежедневных занятий; ему необходимо было научиться охотиться и вести хозяйство.

Видимо, его отец, Джонатан, готовил его к принятию этой роли после своей смерти. В связи с многочисленными нападениями монстров последних лет он, должно быть, думал, что его конец близок.

Исайя поначалу не принял эту идею, но мать заставила его; она продолжала надоедать ему, пока он не согласился, сопровождая его до конца.

Теперь он стал видеть более широкую картину; он представлял себе, что находится снаружи, и видел, что все очень отличается. Люди кругом улыбались, несмотря на все ужасы, которые они переживали.

Дети тоже пользовались своей долей времени и веселились, женщины заигрывали с парнями, которые им нравились, а у женатых все еще была возможность заводить детей в этом обжитом мире.

Видя все это, Исайя подумал, что, возможно, он единственный, кто достаточно напряженно думает, чтобы решить проблемы этого мира; он был слишком взволнован, или они недооценивали ситуацию.

Он даже не мог нормально спать каждую ночь, размышляя, почему все живут так, словно все нормально.

Каждый день Исайя одевался и следовал за отцом, как если бы между ними была какая-то тайна: каждое утро он надевал одну из льняных туник, у него было всего четыре, и поэтому он должен был соблюдать осторожность, чтобы сохранить их чистыми, с одними из трех штанов и единственными кожаными ботинками.

Мода здесь напоминала средневековую эпоху; цвета его одежды были либо зелеными, коричневыми, черными, бежевыми или белыми; с этими цветами он никогда не чувствовал себя чистым или нарядным, он выглядел как грязь, и это чувство ему не нравилось.

По крайней мере, в своей предыдущей жизни он был из богатой семьи.

Исайя должен был изучать магию у своего отца, он использовал свои знания в свою пользу, но даже теперь его отец, казалось, держал в секрете от него все.

Раньше его отец охотился на животных с помощью магии, но теперь он использовал свою физическую силу.

Было похоже, что его отец избегал давать ему любую информацию, он держал его в темноте, но Исайя предпочитал молчать, чтобы избежать конфликта.

Единственное, что он знал, это то, что магия существовала с самого начала этого мира, некоторые люди были от природы сильнее, а некоторые нет; некоторые могли повышать уровень, а другие нет.

Это было сбивающее с толку, но в то же время имело смысл: если бы они все были равны, это не было бы настолько интересно тому, кто все это создал.

Погода на острове Дельвиас отличалась от погоды в его родном городе; ему потребовалось много времени, чтобы приспособиться. Дождь шел круглый год; погода напоминала тропический климат; здесь было жарко и влажно.

Самым тяжелым было то, что шел дождь. Исайя так сильно ненавидел это; всякий раз, когда собирались тучи, чтобы пролиться дождем, небо становилось серым, что влияло на его настроение и погружало его в темные коридоры его разума.

Однажды, спустя восемь месяцев ежедневного хождения со своим отцом на занятия, они с отцом направлялись на охоту на оленя, когда столкнулись с огромным белым тигром; его отец не был из тех, кто действует опрометчиво, эта встреча показалась ему удивительной, потому что он думал, что эта местность защищена от диких животных, но он все-таки ошибался.

Джонатан показал на него, жестом приказывая ему оставаться на месте, но для него это был первый раз, когда он увидел дикое животное перед собой. Исайя запаниковал; страх охватил его, поэтому он сразу бросился бежать. Отец последовал за ним, в результате чего тигр заметил их обоих.

Это было беспорядок, но они все продолжали бежать, пока Исайя не упал на землю, потому что его ноги зацепились за лозу, в результате чего он споткнулся и сильно упал на землю, он быстро встал и попытался пошевелиться, но не мог, он посмотрел вниз и увидел, что его правая нога кровоточит, в этот момент его отец спас его и попытался поднять, но Исайя не мог двигаться.

Отец стоял перед ним и ждал, когда тигр приблизится к ним. Исайя был очень напуган, но он сохранял спокойствие, до такой степени, что его отец заметил это и подумал, что странно, что ребенок ведет себя так спокойно в такой ситуации.

Белый тигр был быстрым, сильным и наверняка смертоносным. Джонатан в один момент поднял руку и нацелился на тигра, и в мгновение ока появился желтый круг с различными рунами на нем. Он ничего не сказал; он просто посмотрел на свою цель, прицелился, и — бац! — из ничего появилось что-то столь могущественное.

Этот шар молниеносно двинулся к тигру и ударил его; это был настолько сильный удар, что тигра отбросило на двадцать футов. Тигр не встал, поэтому отец Исайи повернулся к нему лицом. Он оценил травму и затем сказал: «Это было близко, это всего лишь вывих, он заживет со временем, не волнуйся, тебе просто нужно отдохнуть, и все будет в порядке».

Исайя знал, что его отец точно мог бы исцелить его, но он не стал, а вместо этого захотел, чтобы его травма зажила естественным путем; ему было сложно это воспринимать, зная, что у Джонатана была сила помочь ему, но он предпочел этого не делать.

«И еще, ты должен забыть о том, что видел здесь, не говори маме, хорошо? Просто скажешь ей, что упал сам, ладно?"

Для Исайи это было определенно шоком, но у него не было выбора, кроме как кивнуть ему и ответить: «Хорошо, папа».

Да, его родители пугали его куда больше, чем монстры... Для него они и были его монстрами.

http://tl.rulate.ru/book/76502/3806887