Готовый перевод The Master of Strength / Мастер Силы: Глава 4. Деревня Химисэ, самая отдалённая из всех - Часть 1.

— Тебе нужны печёнки кроликов?

— А, ну.. да. Сколько стоить будет одна печень? — спросил Мён Ху.

— Три серебряных.

— ...

Когда Мён Ху услышал цену, он нахмурился и посмотрел на Терен. Чтобы получить то количество, какое у него сейчас было, сколько он времени потратил и сколько убил кроликов..

— ...Фух..

Мён Ху вздохнул и открыл инвентарь. Для завершения квеста ему ещё нужно двадцать девять печёнок.

— Можешь продать двадцать девять штук? — сказал Мён Ху и начал подходить к Терен.

Последний рассмеялся и пошёл внутрь, затем вернулся, держа в руках печенки.

— Восемьдесят семь серебряных.

Выложив серебряники, он забрал печень и, положив в инвентарь, вышел из лавки.

— Приходи ещё!

Мён Ху проверил квест, когда выходил из лавки.

————————————————————————

<Болезнь Хамуры (1)>

Величайший охотник деревни Хамуру слёг с болезнью. Га Догу, старейшина деревни Химисэ по совместительству деревенский доктор, нужно изготовить специальное лекарство, чтобы вылечить Хамуру. Первый ингредиент - печень кролика. Соберите сорок штук кроличьих печёнок и отнесите Га Догу.

Сложность: F

Награда за выполнение: Кожаный доспех.

Ограничения по квесту: Только Мён Ху.

При провале, понизится близость с Га Догу и Хамуру.

————————————————————————

Сорок печёнок заняли одну ячейку в инвентаре, теперь ему нужно всё это отдать Га Догу.

— Хм, закончить сначала квест или пойти в гильдию.. 

Медленно шагая, он думал куда пойти и, в итоге, решил пойти к старейшине. 

* * * * * * * * * * * * * * * *

— Спасибо!

[Квест завершён]

— Ах, точно, это кожаные доспехи, которые Хамуру в благодарность дал.

[Получен кожаный доспех]

Когда Мён Ху положил его в инвентарь, Га Догу сказал.

— Печень кролика есть... Не мог бы ты принести несколько штук медвежьего желчного пузыря?

————————————————————————

<Болезнь Хамуры (2)>

Величайший охотник деревни Хамуру слёг с болезнью. Га Догу, старейшина деревни Химисэ по совместительству деревенский доктор, нужно изготовить специальное лекарство, чтобы вылечить Хамуру. Второй ингредиент - медвежий желчный пузырь. Соберите шестьдесят штук желчных пузырей и отнесите Га Догу.

Сложность: F

Награда за выполнение: Кожаные перчатки, кожаные ботинки.

Ограничения по квесту: Только Мён Ху.

В случае отказа\провала, понизится близость с Га Догу и Хамуру.

————————————————————————

— Да, конечно.

[Квест принят]

Мён Ху вышел из дома старейшины и, что-то бормоча себе под нос, пошёл в сторону гильдии.

— Желчный пузырь медведя..

Несмотря на то, что он бездумно принял квест, он знал, что у него высокий шанс не поймать ни одного медведя. Он сейчас восьмого уровня. Без распределения нераспределённые очков характеристик, он может поймать волков, но вот с медведями возникнет проблема.

— Может мясники смогут продать мне желчные пузыри?

Причиной, по которой он принял квест, вне всякого сомнения, были мясники. Если они продают печенки зайцев, то у них должны найтись желчные пузыри медведя.

— Если они не продают, то, что уж.. это займёт некоторое время, — Мён Ху бубнил себе под нос.

Увидев здание гильдии, он решил обдумать это позже и зашагал в сторону входа.

— Пустовато..

Внутри оказалось достаточно просторно, однако, кроме мужчины с внушительными мускулами никого больше не было.

— Извините.

Подходя к прилавку, Мён Ху позвал человека, который дремал. Тот проснулся, потянулся и посмотрел на Мён Ху

— Ты тот молодой человек, которого принёс старейшина.

— Да.

— По какой причине ты здесь?

— Я пришёл сюда из-за того, что мне любопытно, какие требования нужны для получения класса воина. 

— Ха-ха, так вот почему.

Мужчина посмеялся с ответа Мён Ху и сказал, — Чтобы стать воином, не нужны никакие требования, нужно просто зарегистрироваться. 

— ...?

После слов мужчины Мён Ху склонил голову. В случае, если брать класс мага, у него должно быть пятьдесят единиц интелекта и мудрости. Если же недостаточно характеристик, то выбрать класс мага будет невозможно.

— Воин просто сражается с оружием в руках. Конечно, если это продвинутый класс, то есть требования, но для обычного воина нет.

Мён Ху кивнул.

<<Да, как я и думал, просто держа оружие в руках, ты уже воин.>>

— Хочешь стать воином?

После того, как мужчина произнес это, он пододвинул к Мён Ху блестящую бумагу. 

— Всё, что тебе нужно, чтобы получить класс воина, так это прикоснуться к ней. 

Мён взвесил все за и против, и коснулся бумаги.

*пшшш*

[Класс воин выбрана]

Одновременно с сообщением от системы, бумага, извергавшая свет, исчезла.

После исчезновения бумаги, мужчина что-то быстро проверил на прилавке и, взглянув на Мёна, сказал, — Твоя регистрация на воина завершена.

По словам человека, он зарегистрировался как воин. Мён Ху был сбит с толку. Он никогда не думал, что сменит работу так легко.

— Думал, что будет что-нибудь особенно? Тест, к примеру?

Мужчина говорил так, будто знал, что у Мён Ху на уме.

Мён Ху улыбнулся смеющемуся мужчине и сказал, — Могу я посмотреть на книги навыков?

— А! Ну да, конечно. Ты же теперь воин!

[Книга навыков: Твердое тело]

[Книга навыков: Несгибаемая воля]

[Книга навыков: Мощная атака]

[Книга навыков: Ярость]

[Книга навыков: Сопротивление боли]

[Книга навыков: Контратака]

— Много...

Перед ним было много книг умений, он даже и не думал, что воин - класс с большим количеством умений. Конечно, это также являлось и проблемой. 

— Могу я увидеть книги умений для своего уровня?

— Ой, прости. Ха-ха, вот, держи.

[Книга навыков: Твердое тело]

[Книга навыков: Сбить с ног]

[Книга навыков: Ярость]

— ...

Мён Ху колебался, когда смотрел на книги умений, чьё количество резко уменьшилось. Их было много, но изучить он может только три.

— ...цена?

Услышав вопрос Мён Ху, мужчина улыбнулся и сказал, показывая десять пальцев, — Десять серебряных за книгу. 

— Дайте три пожалуйста.

Отдав 30 серебряных и получив три книги, Мён Ху проверил информацию об умениях, пока изучал их.

——————————————————————————————

<Твердое тело>

Уровень: 1.

Мастерство: 0%

Делает тело тверже и поднимает защиту.

Эффект: На одну минуту характеристика Защита повышается на двадцать единиц.

Расход маны: 50.

——————————————————————————————

——————————————————————————————

<Сбить с ног>

Уровень: 1.

Мастерство: 0%

Резко сбивает с ног.

Эффект: 130% урона.

Расход маны: 100.

——————————————————————————————

——————————————————————————————

<Ярость>

Уровень: 1.

Мастерство: 0%

Будучи в ярости скорость передвижения и атаки возростает.

Эффект: На одну минуту скорость атаки и передвижения увеличивается на 10%

Расход маны: 100.

——————————————————————————————

— Мм..

Читая описание, Мён Ху он не мог ничего с собой поделать и издал стон. Потом Мён покинул гильдию и пошел к мяснику.

[п\п. не понял, какой это стон был, от удовольствия или боли, ну да ладно, разберёмся.]

http://tl.rulate.ru/book/762/48935