Готовый перевод Shoushaman no Isekai Survival ~Zettai Hito to wa Tsurumanee~ / Выживание человека из торговой компании в другом мире - Я никогда не буду общаться с другими людьми.: Глава 12

Глава 12

На следующее утро я позавтракал уже обычно для себя, яйцами с хлебом. После быстрой утренней разминки, я позаботился о курицах и решил отправиться дальше собирать материалы. Кстати говоря, у меня каждый раз сердце обливалось кровью, когда я скармливал курам драгоценную траву, поэтому в этот раз, поскольку корм уже заканчивался, я перемешал её с хлебными крошками, на которые раздербанил хлеб купленный вчера в городе.

Что же, на данный момент моя экипировка состоит из: неполного комплекта кожаной брони, небольшого круглого наручного щита, короткого меча и лука. Когда я высматривал и собирал траву, то краем глаза заметил странное шевеление.

Схоронившись за деревом и выглянув из-за него, я увидел зелёного монстра. Вот оно и случилось, моя встреча с «гоблином». К счастью, гоблин всё ещё не обнаружил меня. Оглядев его, я заметил в его руках кинжал. В отличие от того же слайма, у гоблина уже был какой-никакой разум, что делало его куда более грозным противником.

Но несмотря на это, я не мог постоянно убегать. Мне всё равно, рано или поздно, но пришлось бы столкнуться ними. Но если я замечу больше одного гоблина, то ничего не поделаешь. Мне придётся сбежать. Но прямо сейчас, сколько бы я не оглядывался, я видел только этого одного гоблина.

Я тихо достал лук, выйдя из-за дерева и удобно встав, я наложил стрелу на тетиву и натянул лук, целясь прямо в центр фигуры гоблина.

*СВИЩЬ!*

Стрела вонзилась в плечо гоблина.

 - ГИИИГЬЯАААА!

Гоблин быстро наклонился и поднял кинжал, который выронил, когда стрела попала в него. После чего он повернул свои сияющие красным буркала в мою сторону. На мгновение, моё тело замерло в страхе, но всё же я справился с собой и, прикрывшись щитом, выставил перед собой свой меч.

 - ГИГИГИЯАААААА!!

Замахнувшись кинжалом, гоблин прямиком бросился ко мне при этом испуская странный, визгливый вопль.

Я заблокировал первый удар кинжала своим щитом, после чего отмахнулся от него диагональным ударом меча. К своему удивлению, я даже смог попасть по нему, вот только мой удар нанёс лишь поверхностную царапину. Зелёная кровь потекла из раны, но гоблин не выглядел сколь либо обескураженным. Зелёный монстр снова незамысловато пырнул меня кинжалом.

….. Я медленно отступал наблюдая за его движениями.

Отбив очередной удар, я глубоко вздохнул и резко выдохнул успокаиваясь, продолжая изучать повадки гоблина. Гоблин словно безумный продолжал раз за разом наскакивать на меня, действуя словно по шаблону. 

Раз так, тогда…

Я снова, который раз заблокировал атаку гоблина щитом, но в этот раз я контратаковал, используя навык «Баш». Мой меч, усиленный башем, пробил голову гоблина.

Так, я успешно одолел своего первого гоблина.

『Индивидуальное Имя: Кейго Окуда «Уровень повышен 3→4».』

HP: 8→10

MP: 3→4

Выносливость: 5→6

Сила: 9→11

Интеллект:69→69

Ловкость:11→13

Скорость: 10→12

Как я и думал, количество опыта, которое я получил за убийство гоблина, сильно превосходило то, что я получал за слаймов. И хотя атаки гоблина оказались на диво примитивными и предсказуемыми, они всё ещё представляли серьёзную опасность, не будь у меня щита. Тот факт, что сейчас я смог без проблем одолеть гоблина, во многом обусловлен счастливым случаем, что вчера мне хватило монет на покупку щита. 

Просто на всякий случай, я Оценил гоблина.

【Зелёный Гоблин: человекоподобный монстр, которого можно встретить в любом уголке региона Ланкастер.】

Перебарывая отвращение, я срезал ухо гоблина, забрал его нож и ядро. Да, да, уши служат доказательством убийства, которое требует гильдия. Это не моя блажь, я специально заранее узнавал и оказалось, что именно предоставление гоблинского уха нужно для подтверждения убийства. Мне не хотелось касаться уха монстра руками, поэтому я обеспокоился тщательно замотать его в листья. 

После этого, больше гоблины мне не попадались. Я вернулся в свой сарай, собрав неплохой урожай трав и мимоходом убив несколько попавшихся слаймов. Сегодняшняя моя прогулка не обошлась без новинок, я нашёл фрукт похожий на виноград. Я решил чуть позже провести его оценку.

Естественно, я занялся приготовлением отвара из травы Майлин. Приготовив отвар и дав ему остыть, я перелил его в пластиковую бутылку

【Зелье Детоксикации Майлин: способно нейтрализовать яд (слабый), действует быстрее обычных листьев】

Если фрукт окажется ядовитым, необходимо будет сразу глотнуть из бутылки, или всё может обернуться плохо. 

Настроив себя таким образом, я попробовал одну виноградинку.

Этот фрукт оказался кислым, но вместе с тем немного сладковатым. Однако своим вкусом он вообще не походил на виноград. Вкус, на самом деле, был странным. Хотя, я не почувствовал никакого дискомфорта в теле. На самом деле, я даже испытал некоторый подъём. 

Я оценил фрукт, который с удовольствием сжевал.

【Фрукт Делян: Восстанавливает HP, MP и выносливость. (очень слабо）】

Думаю, я могу использовать и этот фрукт, когда буду практиковаться в зельях. Так и чешутся руки заняться экспериментами, но позже.

http://tl.rulate.ru/book/76003/2418846