Готовый перевод Shoushaman no Isekai Survival ~Zettai Hito to wa Tsurumanee~ / Выживание человека из торговой компании в другом мире - Я никогда не буду общаться с другими людьми.: Глава 13

Глава 13

16:00

Когда я разводил огонь в своём самодельном очаге, чтобы заняться экспериментами с зельями, то услышал волчий вой. Судя по звуку, похоже, волки были уж совсем рядом с моим домом. 

Я опрометью метнулся внутрь сарая. Похватав свои щит, меч и лук я выбежал наружу и запер за собой дверь. Затем, где-то метрах в 50 впереди, я увидел трёх существ напоминающих по облику волков. 

 - Дерьмище… 

Когда я использовал оценку на этих существах, то не увидел ничего иного кроме: ‘волк’. 

Какая же бесполезная…

Один из волков был в холке метра два с половиной, а другие два чуть поменьше, но тоже достигали где-то пары метров. Меня немедленно пробило на ледяной пот.

Я сразу принял решение принять бой около сарая, использовав стену за спиной в качестве защиты. По крайней мере, имея за спиной крепкую стену я могу быть уверен, что хоть с одной стороны, но я защищён, и меня не смогу окружить. А пока, я наложил стрелу на тетиву лука.

Я продолжал посылать стрелы в сторону волков, вот только эти бестии оказались очень быстрыми. Троица волков начала расходиться в стороны. Было понятно, что они уже нацелились полакомиться сегодня моей тушкой. Два волка поменьше бросились ко мне, заходя с двух сторон, а их вожак, большой волк, медленно приближался ко мне напрямую, они явно не собирались дать мне сбежать. 

Пока они сближались со мной, я продолжал стрелять из лука и даже каким-то чудом мне удалось задеть одного из волков поменьше. Но, не похоже чтобы волки сколь-либо обеспокоились моими атаками, они продолжали также стремительно сокращать расстояние между нами.

Надеюсь они не заметят, я заранее обеспокоился и приготовил пару самых простых ловушек, на случай нападения монстров. Это были обычные ‘волчьи ямы’, как знал, чёрт побери. 

Я очень надеялся, что они попадутся в мою ловушку….

Я сделал пару шагов и подошёл ближе к одной из замаскированных в земле ям, волкам оставались до меня считанные метры. Однако волчий вожак не стал бездумно  бросаться вперёд, остановившись неподалёку, поэтому я сосредоточился на двух его сородичах поменьше. Морально накручивая себя, я поднял перед собой щит и меч. 

Один из волков прыгнул на меня, эта здоровенная хрень просто перепрыгнула вырытую мной яму, которую я так тщательно готовил!Я смог удачно треснуть его по морде металлическим щитом, защитившись тем самым от клыков, вот только от когтей меня это никак не уберегло. Я прям почувствовал, как его когти прошлись по моему животу сдирая кожаную броню. Не знаю, что там с бронёй, но порезы оказались достаточно глубоки, чтобы достать и вспороть кожу у меня на животе. Я почувствовал, как кровь пропитывает  мою одежду.

Кое-как заблокировав саму опасную атаку и не дав ему впиться в меня клыками, я несколько раз ткнул в его сторону мечом. Отмахиваясь мечом от одного и тесня щитом второго, каким-то чудом мне удалось буквально затолкать первого волка в приготовленную мной ловушку. Увидев, что свалившись в яму волк смешался, я воспользовался этим шансом и направив энергию в меч, нанёс удар по волчьей морде. Баш снова не подвёл, мне удалось раскроить череп волку убив его. 

Увидев смерть своего сородича, оставшийся волк предпочёл отступить назад, к тому месту где замер вожак. На мгновение, между нами возникло молчаливое противостояние. Не отрывая взгляда от волков, я нашарил на поясе пластиковую бутылку и откинув колпачок сделал несколько быстрых глотков зелья HP вытерев рот тыльной стороной ладони. 

Прошло несколько мгновений и моё тяжёлое прерывистое дыхание выровнялось. Боль распространяющуюся от раны на животе тоже начала рассеиваться. Пока волки только скалили зубы и рычали, но не нападали, поэтому я ещё сжевал пару листьев берзина, чтобы восстановить свою выносливость. 

Никто из нас не двигался, наше стояние, как мне казалось, тянулось ужасающе долго. 

В конечном счёте, волчий вожак издал короткий вой и, отступив, волчьи тени затерялись среди деревьев. 

 - Я…. Я выжил…. 

Внезапно все силы покинули меня и я рухнул, где стоял. Рухнув на спину, я просто лежал и смотрел в небо. 

http://tl.rulate.ru/book/76003/2420738