Готовый перевод Shoushaman no Isekai Survival ~Zettai Hito to wa Tsurumanee~ / Выживание человека из торговой компании в другом мире - Я никогда не буду общаться с другими людьми.: Глава 8

Глава 8

10:00

На следующий день, позавтракав сам и покормив кур, я, одев кожаную броню, вооружившись коротким мечом и с котомкой за спиной отравился исследовать окрестности. Как обычно, я охотился на слаймов и собирал встречающиеся растения. 

Сегодня мне посчастливилось найти нечто новенькое, растение с узкими длинными листьям и жёлтым цветком, а также необычный цветок с листьями, как у клёна, и розово-пурпурной расцветкой. Ну и, как обычно, я смог набрать ещё цветов Майлин и Айрин. 

В процессе, мне пришло в голову, что я могу попытаться сварить зелье смешав в одном котелке разные травы. Я отложил это в памяти и решил позже заняться этим. 

Тем временем, я продолжал рыскать по округе и убив двенадцатого слайма даже смог поднять уровень. 

『Индивидуальное Имя: Кейго Окуда «Уровень повышен 2→3». 

HP: 7→8

MP:2→3

Выносливость:3→4
Сила: 7→9

Интеллект: 68→69

Ловкость: 10→11

Скорость: 9→10』

◇◇◇

13:00

Я вернулся к своему сараю, поскольку уже наступил самый разгар дня.

Теперь мне нужно было как-то собраться с духом и провести оценку двух новых растений эмпирическим путём, учитывая, что в их описании я пока видел только слово: ‘Цветок’. Первым я решил опробовать жёлтый цветок с длинным узкими листьями. Я немного растёр лист цветка в руке и понюхал его, запах не показался мне отталкивающим. После чего засунул лист в рот и не сильно куснул… Откусив маленький кусочек листа и не ощутив неприятных последствий, я проглотил его.

Я почувствовал распространяющееся тёплое ощущение в своей голове. Когда я пробовал траву Айрин, то ощущал теплоту во всём теле, но после этого цветка теплота распространилась только в голове и я ощутил, как мысли словно овеял свежий ветерок. После этого, я снова использовал Оценку на этом цветке. 

【Магический Цветок «Берзин»: листья и лепестки растения имеют свойство восстанавливать магическую, а также жизненную силы.】

Фу-у-ух.

Я был рад, что мне не попался ещё один ядовитый цветок. Чёрт возьми, ощущение, словно я играю в Русскую Рулетку. Поскольку я сразу с корнями выкопал несколько цветков, я решил позже посадить их в своём намечающемся маленьком саду. 

А вод напоследок у меня остался цветок с кленовыми листьями и пурпурно-розовым цветком. У меня были не самые приятные предчувствия на его счёт, вот только никакого другого способа узнать, что он делает, кроме как попробовать его на вкус, у меня нет.

Я снова растёр кусочек листа в руке и понюхал, но мой нос не уловил никаких отталкивающих запахов. Тем не менее, только из-за своих плохих предчувствий, я не мог отбрасывать вероятность того, что этот цветок может оказаться ещё одним полезным медицинским растением. 

Как бы там ни было.

Я подготовил несколько листьев цветка Майлин и, набравшись решимости, откусил малюсенький кусочек листа от нового цветка. 

……..Угх.

Я ощутил, словно мой язык ударило током. Из-за этого я непроизвольно сделал глотательное движение, и ощутил пронзительную боль в голове. В то же время, я почувствовал странный туман в голове и мыслях.

Всё ещё пребывая в каком-то пограничном состоянии, я торопливо закинул в рот растение Майлин и проглотил его. Откинувшись на спину, я просидел в таком положении наверное где-то с пол часа, пока меня полностью не отпустило. Только тогда эффект детоксикации окончательно подействовал и я кое-как, но снова начал мыслить. 

『Индивидуальное Имя: Кейго Окуда приобретает Сопротивление Яду 2 Уровня.』

Снова, я услышал у себя в голове механический голос. 

Сидя на полу и бессмысленно глядя в потолок, я подумал, что это тоже может быть своего рода тренировка. Я когда-то слышал, что великие ассасины прошлого развивали в себе способность сопротивляться яду, долгое время поглощая различные яды в малых дозах. Так что можно сказать, в каком-то смысле, я сейчас иду по их стопам? 

Хах, что-то меня берут сильные сомнения.

Затем, я снова использовал Оценку на этом цветке.

【Ядовитый Цветок «Гадол»: Ядовитое растение, затуманивает сознание и может вызывать галлюцинации.】

Мне хотелось взять и немедленно выкинуть эту наркотическую дрянь, больно уж дерьмовые у меня выдались последние пол часа… но затем я вспомнил, что у меня есть замечательное место, куда я могу сдавать все своих находки и получить за это пару другую монет. Раз уж я потратил время и собрал несколько экземпляров этой травы, то решил посадить их в отдельном садике, в стороне от съедобных растений и полезных трав. 

Я подумал, что раз смог продать ядовитый цветок Бадол, то возможно им найдётся и какое-то другое полезное применение?

http://tl.rulate.ru/book/76003/2411278