Готовый перевод An Incompetent Explorer Who Failed to Make His High School Debut but Mastered Being a Human Being ~ For Some Reason Beautiful Girls Are Approaching Me One After Another Despite Not Having A Level, Skill, or Ability Score ~ / Неумелый исследователь, который провалился в попытке выделиться в старшей школе, но научился быть человеком (По какой-то причине, девушки так и липнут ко мне, хотя у меня нет ни уровня, ни навыков, ни очков способностей): Эпизод 47.

Эпизод 47. Способность видеть сквозь препятствия.

В подземелье я проторчал до вечера воскресенья. Выбрался я оттуда довольно потирая руки, предвкушая сколько же денег я получу за свои трофеи.

"Ахх, как же приятно дышать свежим воздухом."

Вынырнув из тени, я вдыхал такой приятных воздух, словно уже кучу времени этого не делал. Наслаждаясь моментом, я заметил колонну внушительных автомобилей, ехавших в сторону подземелья.

"Чего эт происходит?"

Глядя из далека в сторону подземелья, я увидел, что из десяти машин, похожих на броневики начали вылазить люди. Мне стало как-то не по себе.

"Из Объединения народ приехал что ли?"

Немного прищурившись, я заметил на одном из них значок Объединения.

"Ээм?!"

Но кое что поразило меня гораздо больше.

Постепенно униформа сотрудников начала просвечивать и я уже видел их тела.

Чего за...

Неужели та самая способность, о которой мечтает каждый мужчина?

Неужели и такие способности могут быть у исследователей?

Но тела мужиков я видеть не хочу.

Стоило мне только об этом подумать, как одежда на них материализовалась. Какая полезная штука.

Но раз есть у меня такая способность, то и у кучи других есть.

Нет, это совсем не прилично, нельзя ею пользоваться!!

Я начал словно мантру повторять в голове "Не просвечивайся, не просвечивайся!!", стараясь не смотреть сквозь одежду. Но у одной из сотрудниц было такое подтянутое тело, что тяжело было совладать с собой. Ну хотя бы нижнее белье не просвечивалось, так что ее честь осквернена не была.

Я в благодарном жесте свел руки вместе.

"Хорошо, что я выскочил из подземелья до их приезда. В таком обилии народу вполне мог быть исследователь, который смог бы меня обнаружить даже в тени. Надо пока держаться от сюда подальше..."

С этими словами я вернулся в общежитие.

"С возвращением, Фухито-сама."

"Добрый вечер, Касуми-сан."

"Вы немного перепачкались. Не хотите ли принять ванну перед ужином?"

"Отличная мысль, и правда стоит сходить помыться."

"Отлично, тогда приготовим вам еду как раз к моменту, как закончите мыться."

"Спасибо."

По приходу в общежитие на входе меня встретил Касуми-сан - нашу горничную. Я зашел в комнату, чтобы собрать банные принадлежности. Аки тоже как раз собирался сходить помыться.

"О, Фухито. Не видел тебя все выходные, опять по подземельям шлялся?"

"А, ну..."

Вместо приветствия Аки встретил меня этими словами. Ответить внятно я ему ничего не смог.

Я не мог сказать ему, что лазил по закрытому подземелью.

"Завидую тебе, вот бы тоже поскорее пробудить свои силы."

"Ну вот завтра как раз и спустишься в F-подземелье?"

"Точно. Вот бы поскорее завтра."

Члены клуба Исследователей с завтрашнего дня начнут официально спускаться в подземелье для новичков. Аки с нетерпением ждал этого момента.

Неужели Аки наконец впервые спуститься?

Я за две недели хотел заполучить как можно большее преимущество перед другими, но мне становится не по себе, осознавая, что завтра куча народу пробудит свои силы и появится толпа "конкурентов".

"Давай, пошли мыться."

Я отогнал все эти негативные мысли и медленно погрузился в горячую ванну. Неожиданно я вспомнил ту выходку Аки в первые дни учебы и невольно посмотрел в сторону женских ванн.

"!?"

Сквозь перегородку я увидел ванну под открытым небом. В ней была лишь одна девушка...

Ох, это же...

Прекрасная, словно из сказки. Ее серебристые волосы были собраны сзади в пучок, а ярко-голубые глаза сверкали в свете луны.

Это была она...Кацураги Алексия.

Почему именно с ней у меня происходят всякие неприличные происшествия.

Неужели это какое-то навождение?

Какая же она красивая...словно ангел.

"Красивая..."

Я словно умалишенный бормотал себе под нос.

Ее глаза повернулись в мою сторону и сейчас смотрели в мои.

Черт! Она же может меня увидеть или услышать!

Опять придется вымаливать прощения.

"Ваа..."

Я через силу перестал использовать способность, вылупился в потолок и накрыл глаза полотенцем.

Надо завтра же извиниться перед ней в школе.

Обязательно.

http://tl.rulate.ru/book/75942/2508588