Готовый перевод Spider-Man: Absolute Godspeed / Марвел: Божественная скорость: Глава 8.1 Шокирующий новый враг

Глава 8.1 Шокирующий новый враг

В ночном небе сверкнул большой разряд электричества, после чего электрический человек, используя свой электрокинез, снова пробил рекламный щит и стал парить над героем, который теперь стоял на той же крыше, сжав руки в кулаки. Электрический человек приподнял бровь, после чего уверенно обратился к мальчику, стоявшему под ним. "Значит, в тебе тоже есть электричество?" Затем человек развёл руками, заставляя себя светиться ярче от, казалось бы, бесконечной энергии. "Жаль, что твоя слаба, этот удар даже едва пощекотал. Смотри сюда".

Человек вытянул руку вперед, разряжая заряд электричества со скоростью света. Хотя у Призрачного Паука были обостренные чувства, он не был готов к такой скорости, поскольку никогда не сталкивался с чем-то настолько быстрым.

Разряд ударил мальчика в грудь, заставив его отлететь назад и врезаться в водонапорную башню позади него. Пока вода заливала его тело, электрический человек дразнил теперь уже промокшего паука. "Ух, посмотрите на этого влажного паучка". Он рассмеялся. "И это было всего лишь десятая часть моей силы, беги, парень, ты здесь ни при чем".

Призрачный паук, не желая сдаваться, поднялся на ноги, когда его тело и наэлектризованная вода вокруг него вступили в реакцию друг с другом. "Кто ты, черт возьми, такой?", - сердито пробормотал новый герой, все еще чувствуя боль от последней атаки лысого человека.

Мужчина, почти как будто обидевшись на то, что его имя не известно, положил руку на грудь. "Я? Ну, я - единственный и неповторимый Электро, новый бог этого мира, и не забывай об этом". Мужчина ответил высоким и могучим тоном, идеально соответствующим его образу бога. "Как только я найду, где они прячут все это добро, я смогу избавиться от этого бренного тела и по-настоящему принять облик бога!"

Эрен начал смеяться. Не потому, что все, что сказал Электро, было ему смешно, или, по крайней мере, не совсем, а потому, насколько нелепой была вся ситуация. 'Что это за дурацкое имя?' - подумал он про себя. Мальчик поднял глаза на Электро, держа руку на животе, прежде чем произнести свою первую официальную реплику в качестве героя.

"Электро? Что, "Шокер" уже занят?" Мальчик слегка рассмеялся, хотя Электро это не понравилось. Эрен редко шутил или смеялся в такие серьезные моменты, но он нервничал. Когда он нервничал, то часто говорил первое, что приходило в голову, или какую-нибудь глупость, чтобы успокоить себя. Сейчас это тоже сработало, Электро был взбешен.

Лицо Электро тут же скривилось, а его тело начало светиться ярче, чем когда-либо. 'У кого-то тонкая кожа', - подумал про себя Эрен, пока Электро продолжал заряжаться и левитировать выше.

"Ты думаешь, что я какой-то шутник?" Уверенный тон Электро сменился на более угрожающий, когда он заговорил со злорадством. "Я сейчас дам тебе повод посмеяться!"

Он поднялся в воздух, и его глаза засветились ярким белым светом. Затем он метнул в Эрена электрический разряд, хотя на этот раз он был готов. Герой уклонился от него в последний момент и выстрелил паутиной в сторону Электро. Электро увернулся от паутины и послал еще один разряд в сторону героя-новичка. Один за другим Электро посылал в сторону паука разряды электричества, каждый из которых едва разминулся с ним на миллиметры. В то же время Эрен пытался попасть паутиной по Электро, но промахивался.

Выбросив пару десятков разрядов электричества, Электро понял, что у него заканчивается топливо. Он подлетел к электрическому рекламному щиту, на котором было написано "Роксон", и обеими руками выкачал из него электричество. Его тело снова начало ярко светиться, показывая, что он близок к тому, чтобы стать чистой энергией.

'Значит, ему нужно подзаряжаться, да?' подумал про себя паук, прежде чем тупо прыгнуть на человека, пока думал, что тот отвлекся.

"Ты, недоумок, думаешь, я не могу атаковать, пока заряжаюсь?" Электро использовал другую руку, чтобы послать в героя мощный разряд электричества, который затем отправил его в полет к футуристически выглядящей лаборатории, известной как здание Роксон. Сила его падения привела к тому, что он пробил внешнюю стену, а затем через несколько этажей здания попал в массивное хранилище Нуформ, типа возобновляемой энергии, которую изобрела корпорация Роксон, хотя она все еще находилась на стадии тестирования.

Сгорбленный, с куском металла, пронзившим его грудь, Призрачный Паук лежал на спине и смотрел на электрического злодея, спускавшегося к нему. "Я дал тебе шанс, парень. Я не позволю тебе встать на моем пути к тому, чтобы стать чистым!". Электро рассмеялся, заряжая безумное количество электричества в своем теле, используя часть окружающего его Нуформ. Вены на его теле начали светиться, по мере того как он собирал все больше и больше для зарядки своей атаки.

Он начал опьяняться энергией и, обращаясь к своей следующей жертве, задорно рассмеялся. "Раз уж ты такой же, как я, то я добавлю еще немного силы в эту атаку!" В конце концов, его тело достигло того уровня, который оно могло выдержать, и он выпустил все это на тело мальчика.

"ААААААААА!" Эрен закричал от боли, когда каждый сантиметр его кожи стал казаться готовым отслоиться. Его костюм, хоть и был недавно обновлен с помощью его символа, не был рассчитан на такое количество энергии, поэтому его начало разрывать на части.

"А-а-а-а-а-а-а..." Голос Эрена стал прерываться, как будто он был глючащим компьютером. По мере того как парень глючил, из его рта начал выходить светящийся голубой свет, а вены на его коже тоже начали светиться голубым.

"Что за черт?" Электро был в замешательстве из-за странного действа перед ним. Его атака привела к тому, что вся комната, заполненная Нуформом, вступила в реакцию с телом Призрачного Паука, вливая в его тело непреодолимое количество энергии. "Какого черта ты не сгорел дотла сейчас!"

С каждой секундой тело Эрена вибрировало все быстрее и быстрее. Его конечности и грудь начали ярко светиться, на мгновение приобретая новый неоново-голубой цвет. Земля под Эреном тоже начала светиться, как и машины вокруг комнаты. По телу Электро пробегает дрожь, когда он чувствует, как вокруг него растет подавляющее количество энергии.

'Парень сейчас взорвется!' с ужасом подумал он, наблюдая за тем, как мальчик продолжает биться в конвульсиях под ним. Хотя он стремился стать чистой энергией, это было слишком много для него, чтобы справиться. Его переполнял страх перед неизвестностью. Как будто его тело обладало собственным разумом, Электро отлетел на безопасное расстояние, а затем остановился, чтобы повернуться и посмотреть на здание Роксон.

Как будто взорвалась огромная бомба, все здание Роксон вспыхнуло, разрушив близлежащие здания и, похоже, убив сотни жителей и ученых, которые находились либо рядом со зданием, либо внутри него.

Взрыв был настолько сильным, что его было видно во всем Нью-Йорке: яркий голубой луч светил, казалось, бесконечно в небеса. После взрыва на месте здания Роксон остался лишь огромный кратер. "Господи..." прошептал про себя Электро, увидев разрушения, которые он нечаянно вызвал. Ему не было дела до погибших людей, он просто был потрясен масштабами происходящего.

Поглядев несколько секунд на обломки, он обернулся и увидел, что парк под ним полностью заполнен людьми и учеными. Их были сотни, все они стояли одной большой группой, одновременно оглядываясь по сторонам и чувствуя себя так, словно не имели ни малейшего представления о том, где находятся.

"Черт возьми?"? - подумал про себя Электро, не понимая, какой удивительный подвиг произошел за несколько секунд.

__________

http://tl.rulate.ru/book/75619/3311106