Готовый перевод Isekai Shoukan Makikomu Ijousha / Аномалии в другом мире: Глава 6

Глава 6

«Всего пару часов пребывания в новом мире и у меня уже есть жена»

Прошло несколько минут с того момента, как мы покинули общую комнату, которая оказалось необычайно длинным коридором. Шли мы в полнейшей тишине.

Мы прошли через маленькую, однако по сравнению с общей комнатой гораздо большую кладовую и оказались прямо перед дверью.

Пока она вела меня, я был озабочен тем, следует ли мне начать разговор. Поэтому я очень ценил молчание. Обычно люди, которые испытывают проблемы с общением, любят тишину. И для меня, одинокого и неуклюжего парня, нет более благодарной вещи, чем молчание.

-Эм… Тифал-сан? Мне кажется, вы ошиблись комнатой. Мы же в пустой комнате? – я был в замешательстве.

Для меня очень неловко, когда вместо того, чтобы услышать ответ на свой вопрос, я слышу тишину. Поэтому я очень старался сделать вид, что совсем не обратил внимание на это

Возможно даже, сейчас у меня крайне глупое выражение лица.

-Нет, все правильно. Эта комната – та самая. Итак, Сагиномия-сан, давайте войдем в нее вместе!!

В то время как Тифал-сан с улыбкой на лице взяла меня за руку и повела внутрь, я испытывал двойственные ощущения, потому что не видел ничего кроме пустой комнаты.

Я вошел.

Тифал закрыла дверь железной цепью, которая появилась словно из ниоткуда. Она обвила ее вокруг ручки, и эта конструкция выглядела довольно прочной.

Я был поражен этой выходкой. Это прямо работа ремесленника. Специалисты удивились бы, если бы это увидели.

Если бы я захотел, я бы не смог отсюда убежать. Девушка с совершенно спокойным лицом повела меня за руку в середину комнаты. Точнее, она затянула. Знала бы Тифал-сан, как сильно она сжимает мою руку. Ее разрушающая сила очень велика, и это не шутка.

-Ха-ха, если мы здесь, значит все правильно… возможно. Сагиномия-сан, я должна спросить у вас на всякий случай… ответите ли вы правдой или ложью, я сразу узнаю, поэтому постарайтесь не лгать. Вы использовали способность оценки против меня, не так ли? И каким получился мой статус? Особенно моя раса. Какова моя раса? – Тифал засмеялась. У нее просто потрясающая улыбка.

Но она не отрывала от меня взгляда, я чувствовал себя идиотом. Кажется, я даже побледнел. Точно в такой же ситуации оказывается лягушка, когда на нее, не отрываясь, смотрит змея.

Я думал.

Я думал о выходе, в то время как на лбу выступили капельки пота и тело горело от раздражения.

Чеееееерт! Мне не следовало использовать оценку!!! Была такая поговорка «Любопытство сгубило кота», и это правда. В поговорках всегда есть доля правды.

Первоначально, нужно успокоиться. Нужно осмыслить ситуацию. Я человек, для меня нет ничего невозможного. Кто-то из великих сказал, что возможности человека безграничны… или я так думаю.

Мы находимся в очередном безвкусно отделанном номере с тусклым освещением и полным отсутствием мебели. Тифал-сан, кажется, жаждала крови. Дверь обвивала цепь.

Я потерпел полное поражение, да?

Что же делать, что же делать? Может мне следует отдать ей низкий поклон в знак чистосердечности. Поклон догеза обычно отдают 80 процентов японского общества. (Мой отец - бизнесмен) Нет, это не очень хороший ход. Вероятнее всего, я думаю, я просто буду укушен в шею, так? Я не могу придумать хороший план.

-Сагиномия-сан? Не могли бы вы отвечать быстрее? Если у вас нет ума, чтобы ответить, вы… будете укушены. Ахахахаха

Ничего хорошего из этой ситуации не выйдет. Глаза Тифал серьезны. Я лишусь головы, точно. И что означает это «ахахахаха»? Я попытаюсь использовать свой мозг по максимуму, чтобы придумать хоть какой-то выход из этой ситуации. Я не буду волноваться!! Я просто сделаю это!

-Аа, да! Я использовал против вас способность оценки, и я знаю, что вы – вампир!! И что теперь? Только из-за того, что я узнал об этом, я должен вас бояться? А? А?

Зря я так поступил. Я сейчас просто провоцирую ее. Но это мой принцип, я не оглядываюсь назад. Я всегда иду вперед! Теперь, Тифал-сан, как вы отреагируете?

-Ха-ха-ха, ты хоть осознаешь, в каком положении ты сейчас находишься? Глупость бедного героя, который даже не в состоянии правильно использовать свою силу, бесподобна. Если вы хотите, Я УБЬЮ ВАС. Хахаха

Ухмыляясь, Тифал достала из-под рабочей одежды топор длиной один метр. Увидев это, я оцепенел. Я окинул взглядом всю комнату в поисках какого-либо предмета, которым мог бы защищаться, но ничего не нашел.

В воздухе повисло напряжение.

Топор? Как топор смог поместиться в ее одежду горничной? Или у Тифал есть бездонные карманы? Это по-настоящему плохо. Но! Я не такой уж мягкосердечный человек, который позволит просто так себя убить.

-По-подожди, мы можем найти компромисс, нужно просто нормально поговорить. Но если это то, что вы хотели… ((Укрепление тела)) Хотя это мой первый раз… Я как-нибудь с этим управлюсь. ((Вампиризация))

Я в панике путал слова.

Опасно, опасно, мы придем к взаимопониманию, если поговорим… Ага, конечно… Разве один из нас сейчас не является убийцей?

В тот момент, когда я выкрикнул магические слова, мое тело завернулось во что-то прозрачное и укрепило тело. Мои клыки немного выросли от вампиризации, и глаза поменяли цвет из черных на красные. Эти глаза также заставили кое-кого захотеть свежей крови.

(200 ман потратилось на вампиризацию и укрепление тела. Это необходимо для контроля за расходом маны в будущем.)

Возможно из-за меня, того, кто успешно использует новые способности, и из-за того, что я перестал суетиться и нервничать, Тифал, та, кто жаждет крови, оценив данную ситуацию, удивилась и запаниковала.

-Эээ. Вы – вампир? Несмотря на то, что вы герой? И Вы можете правильно использовать способности? Но ведь вы только недавно были призваны?! Что мне делать? Что мне делать?

Тифал на самом деле была сильно смущена моей способностью к вампиризации и укреплением организма. Ее взгляд бегал по сторонам. Или же это было театральное действие, в котором она играет главную роль?

Да, должно быть, это ее стратегия. Она хочет сбить меня с толку. Я использую всю ману, чтобы полностью уничтожить ее. «Лед, стань моим мечем» (Ледяной меч уничтожает цветы)

Хохо, я чувствовал себя увереннее из-за того, что уже использовал эту способность и помню, как с ней обращаться. Но этот ледяной меч, несмотря на то, что он имеет такое преувеличенное название, может в любое время исчезнуть. Но эта способность очень полезна. Но если он не исчезнет, значит от кузнеца не было никакой пользы… Но меня это не волнует, у вас сильный противник, Тифал! Подготовлюсь к … к… к…

Пока я готовился нанести сокрушительный удар Тифал, держа в руках меч, созданный с помощью моей магии, Тифал внезапно пробормотала «простите, простите»

Это тот случай, когда я не могу понять всего того, что происходит перед моими глазами. Я поднял дикий крик и закрыл лицо руками.

Ах, Сагиномия-сан, мне очень жать!! Я готова к любому наказанию.

Тифал похожа на моего отца, она умеет красиво кланяться, что заставляет людей восхищаться ими. Ооо… Несмотря на то, что я был всего лишь любителем в этом деле, я отлично понимал… что она была экспертом по стоянию на коленях.

-Ах, я… я понял, поднимите голову, хорошо?

Судя по тому, что сказала мне Тифал, которая вдруг стала необычайно разговорчива, вампирские убийства – строгое табу или что-то вроде этого. Ходили слухи, что королевство начнет призывать новых героев, поэтому Тифал из вампирского клана, которая является самой молодой избранной, стала шпионкой, работая простой горничной. Но потом, когда она догадалась, что ее вампирская личность разоблачена, она попыталась убить меня. Но она и не догадывалась, что я тоже вампир, поэтому поспешила встать передо мной на колени и извиниться. Вот вроде бы все ее действия с того времени, когда она покинула вампирское поселение.

До того, как встать на колени, Тифал снова спрятала свой топор в рабочую одежду. Вероятно, это одно из чудес света.

-Тифал-сан, твоя манера общения сейчас – точно такая же, как когда ты хотела меня убить. Наказание… ну, пожалуйста, используй тот же тон, что ты использовала некоторое время назад… как насчет такого варианта? Будет гораздо лучше, если ты будешь разговаривать со мной неофициальным тоном.

Как я и говорил, я разжал руку с ледяным мечом, сотворенным из магии, и меч разбился на миллионы мелких кусочков.

-Но наши отношения так же остаются отношениями между слугой и хозяином. Такая вот добрая вещь… - Я выдержал драматическую паузу, и Тифал захлопала глазами.

Ха? Слуга и хозяин? Разве мы – не горничная и гость? К сожалению, из этой ситуации нет другого выхода, даже если я против.

Тифал выглядела сильно обеспокоенной чем-то, держа свою правую руку на подбородке. Но через некоторое время она беззаботно улыбнулась, как будто была одержима духом, и спокойным шагом подошла ко мне.

-Можно я буду немного груба?

Тифал засунула свою руку в карман своей горничной одежды и достала оттуда ножницы. Она взяла в руку мою челку, полностью закрывавшую все лицо, и со словами «я уберу ее, хорошо?» отстригла ее.

Даже ножницы смогли поместиться в ее одежде. Это довольно нужная вещь.

Я никогда не думал, что это хорошая идея – отрезать ее. Она не посчиталась с моим желанием! Проигнорировала!

Я промолчал, лишь немного проворчал насчет того, что она подстригла мне ее слишком коротко – до бровей. Я хотел было пожаловаться, что она переборщила с длиной, но мне очень даже шло.

Тифал могла бы стать косметологом.

Тифал положила мои отрезанные волосы в карман своей волшебной горничной одежды, как будто это было что-то ценное.

-Ой, Тифал, что ты хочешь сделать с моими волосами? Хоть вы и пытались тайно спрятать их, но я заметил! Вы же не собирались делать из них соломенную куклу? Вы не должны, ладно? Вы никогда не должны этого делать!

-Ха-ха-ха, теперь я ясно могу видеть твои глаза. Твои красивые красные глаза… Очевидно, что это глаза вампира. Никаких сомнений. С этого момента все мои проблемы закончились.

Вскоре после того, как Тифал увидела мои глаза, встав в позу, будто она заглядывает мне в лицо. Ее щеки покраснели, и выглядела она так, будто впала в экстаз от увиденного. Мои глаза были слишком красивыми? Я немного наклонил голову, и она привнесла в мой образ последний штрих. Она забрала мои очки и раздавила их одной рукой. Они погнулись так, что никто бы уже не смог определить модель. Затем она просто выбросила их, без всякого сожаления.

-Эээээй! Это моя самая важная модная вещь! А теперь от нее ничего не осталось!!!

-Ха-ха-ха, Сагиномия-сан, успокойтесь, пожалуйста. Это, так сказать, подготовительный этап к церемонии. Она еще не началась.

-Нет, это не повод для смеха. Какая церемония? Я не понимаю, что ты собираешься делать? – моя речь больше напоминала речь какого-то персонажа. Сомневаюсь, что в нынешней ситуации я смог бы говорить нормально. Ко мне словно вернулась моя неспособность говорить с людьми.

-Кроме того, Сагиномия-сама, вы знаете что вампиры могут пить кровь друг у друга? Если конечно это не мужчина с кровью женщины или женщина с кровью женщины. Такую кровь они не смогут пить. Кстати… просто забудь об этом, хорошо? Если это нормально для вампиров пить кровь другого вампира, то нет необходимости пить кровь человеческую кровь. Аа, это неполное объяснение. Пить вампирскую кровь – это как закусывать. Точнее, человеческая кровь – это главное блюдо и восстановление магических сил. И потому как кровь для вампира – это своеобразная магия, то она незаменима для нас. И из-за того, что мы в каком-то смысле семья, ты можешь пить мою кровь столько, сколько пожелаешь.

-Аа, я понял, понял. Но почему ты говоришь мне об этом?

-Э… эм… моя кровь… Вы не хотите пить мою кровь? Мне бы хотелось, чтобы кто-нибудь хоть раз попробовал мою кровь. Вот что я думаю.

Лицо Тифал сильно покраснело по непонятной мне причине. Что ее смутило? Я не могу понять, по какой причине она вдруг покраснела. Поэтому совершенно не мог понять ее.

-Кстати, у всех вампиров хорошая кровь? Хотя я никогда бы не подумал, что вампиры пью кровь друг друга.

-Да, конечно, она вкусная… Так, ну хорошо, пожалуйста, попробуй! Прямо сейчас! – Тифал-сан поднесла свою красивую белую шею к моему лицу. Ее дыхание сбилось. Из-за таинственного цвета и запаха я перестал себя контролировать.

Специфический приятный запах женщины. Тифал-сан такая сексуальная, она вскружила мне голову.

-Да, я понял. Если это действительно вкусно, я хочу попробовать… но пока я буду пить твою кровь, ты можешь пить мою, чтобы в дальнейшем не было никаких проблем с магией, хорошо?

Когда я сказал это, лицо Тифал, кажется, стало еще краснее. Я думал, она сейчас упадет в обморок, но она ответила: «Я… Я поняла!» Так мы оба прильнули к шеям друг друга, вонзив в них свои клыки.

В комнате не было никого кроме нас двоих. И потому как никто из нас не разговаривал, в комнате слышался лишь звук высасывающейся крови и тихие стоны Тифал.

Тифал издавала приятные звуки. Я иногда отрывался от нее и снова припадал к шее. Милая блондинка с голубыми глазами… Я утыкаюсь лицом в шею симпатичной девушки… Я осознал это и почувствовал, как быстро забилось мое сердце. Но совершенно не кстати я вспомнил, как Тифал чуть не убила меня, и это привело меня в чувства. Но я моментально решил оставить этот инцидент в прошлом и продолжить пить необычайно вкусную кровь.

Несколько минут спустя.

-Ха-ха-ха, так как мы больше не слуга и хозяин, могу я говорить с тобой обычным тоном? Быть твоей прислугой неплохо, но это отношение…

После нашего кровососущего акта лицо Тифал стало ярко-красным и чертовски сексуальным.

-Да, ты можешь говорить со мной, как пожелаешь. Но почему ты так смутилась? Или есть какой-то скрытый смысл в питье крови? Стой, почему ты постоянно стремишься отвести взгляд? Эй!

Я пытался поймать ее взгляд, но она постоянно отводила глаза. И, возможно, пытаясь скрыть смущение, она постоянно кашляла.

-Разве ты не знал, что когда мужчина и женщина пьют друг у друга кровь, это свадебная церемония? Или выражение любви для супружеской пары?

Пот выступил на моем лице.

Да? Это шутка, верно? Не слишком ли рано мне иметь хоть какие-то отношения с противоположным полом? Я же только перешел в новый мир!

-Ой-ой-ой… Почему ты не предупредила меня, что обмен кровью между двумя вампирами – это и есть брак? Да и зачем вам брак со мной?

-Ха-ха-ха, я влюбилась… Влюбилась в твое тело, характер и твои прекрасные глаза. Этого вполне достаточно для вампира, чтобы выйти замуж. Могу ли я теперь называть вас Иори? Теперь мы женаты, и не хочу называть вас по фамилии. Я хочу, чтобы вы звали меня Тифа, хорошо?

Лишь одна вещь была мне совершенно не понятна. Тифал влюбилась в мою внешность? Кажется, у нее странный вкус.

-Прости, в следующий раз я буду внимательным, - я горько усмехнулся, потому что понял, что сделал большую ошибку. Я всегда ошибался, когда был одиночкой.

Ах, в этом нет ничего хорошего… Опять я ничего не могу сказать. Ой, это потому, что я наивный и невинный? Кто-то сказал мне так!

Да. И почему я извиняюсь? Я просто стал жертвой. Я.

-Спасибо, Иори… Мне надоели мои хвосты, я, пожалуй, распущу волосы. Я слышала людям нравится эта бесхлопотная прическа. Хорошо?

Тифал распустила свои волосы, одновременно говоря со мной.

Эй, есть ли смысл спрашивать меня об этом? Она бы не распустила волосы, если бы я не разрешил?

-Вам не нужно спрашивать у меня разрешения. Кроме того, Тифал, вам идет любая прическа.

Так или иначе, мне удалось поддержать разговор. Кажется, у меня получается бороться с моим недугом.

-С-спасибо… ааа! Мы можем пойти к героям прямо сейчас! На этот раз я проведу вас к ним как следует.

Тифал, постоянно краснеющая из-за того, что я ее хвалю, отвернулась, скрывая свое смущение. Оня взяла меня за руку и пробормотала «Что ж, пойдем!»

Для нее – взять мою руку, отводя взгляд, - обычное дело.

Для меня, парня, у которого не было никаких отношений с девушками до призвания в другой ир – это было очень странно. Я подумал, что это мой лучший день, несмотря на то, что я все еще невинный. Нет, такое ощущение вполне обычно. Я пробормотал это, словно убеждая себя.

Я тут я подумал.

Мне кажется, что я снова ошибся в выборе слов. Есть ли тут кнопка перезагрузки, как в компьютерной игре?

http://tl.rulate.ru/book/754/65414