Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 560

В конце концов, Сумирэ остановилась на берегу близлежащей реки.

"Вот так просто и спокойно", - сказал Коу, глядя на оранжевый цвет, заполнивший небо.

'Уже наступило это время? Я и не знал". Впрочем, из-за дождя было трудно сказать.

"В конце концов, ты всегда так занят".

"Занятость никогда не беспокоила меня. Я знал, что всегда могу уволиться, если захочу". сказал Коу. Именно так, поскольку официального контракта не было, он мог легко уволиться, и не было бы никаких проблем.

"Ты не можешь уволиться!" яростно сказала Сумирэ.

"Что? Мими?"

Она внезапно выглядела такой испуганной и паникующей. Коу улыбнулся; ах-ах-ах, это действительно похоже на нее.

"Ты нужна всем..." Он прерывает ее, протягивая руку и поглаживая ее по голове.

"Все в порядке; я больше так не думаю. "

Те мысли, которые когда-то были на переднем плане его сознания, ушли. После ее исчезновения остальные ребята начали вести себя странно, и вскоре они все распались как единая группа. 

Они были на грани расформирования; он был одним из первых, кто хотел уйти. И все же она упала в их мир почти как падающая звезда. Если хорошенько подумать, то девушка подошла слишком вовремя. 

Сумирэ вздохнула с облегчением, нежно взъерошив волосы, и отпустила его руку.

'Из уважения к Ю-ю, это настолько близко, насколько я смогу быть с ней. Я не смогу преодолеть этот разрыв, даже если захочу".

Ему трудно избавиться от своих чувств к ней. Однако он никогда не будет действовать в соответствии с этими чувствами. Мими выглядит такой счастливой, когда она с Юхи; было бы глупо вмешиваться. Кроме того, он сблизился с Юхи. Он очень хороший человек. Коу мог понять, почему Сумирэ влюбилась в него.

"У меня довольно долгая история в мире развлечений. Я дебютировал еще ребенком, некоторое время работал сольно, участвовал в спектаклях, фильмах и телешоу. У меня были хорошие и не очень хорошие времена. Каким-то образом, после всего этого, я оказался в группе".

"Ты имеешь в виду "Кватро Лайт".

"Да." Он прервался. "Сначала я не думал, что у нас что-то получится.

А когда появилась Ю-ю, я думал, что это станет еще большей катастрофой".

Четыре парня с холодным сердцем и холодным характером в одной группе - это рецепт катастрофы. Должно быть, она поняла, что он подумал, так как она хихикнула.

"Но вы все, кажется, понимаете друг друга".

"Тебе так кажется?"

"Да", - ответила Сумирэ с нежным взглядом.

"В последнее время Нанаиро Перо быстро растет".

"Что?"

"Раньше они были хороши, но у них были свои недостатки; по отдельности они все были слабы. Но сейчас это уже не так".

'Скорость их роста меня беспокоит. Сейчас M5 стоит на вершине, но их сдерживает сила группы". Неприязнь Ран-ран к Юхи - огромная проблема. Остальные уладили свои разногласия, но не Ран".

С другой стороны, "Перо Нанайро" сильны как группа и индивидуально. На данном этапе они превзойдут их.

"Да."

"Члены "Пера Нанайро" не просто ладят друг с другом. Они едины". Брюнетка моргнула, но он продолжил. "После встречи с ними и наблюдения за ними я начал думать, что мне может понравиться петь в группе".

В основном это было влияние Сумирэ, но Коу действительно хотел наслаждаться пением и танцами с членами своей группы, наблюдая за этими парнями. Но эти трое могут быть довольно холодносердечными. Они не честны в своих чувствах.

Коу думал, что Терашима Юхи будет таким же, но это оказалось совсем не так. Этот парень, как ни странно, умеет ладить с людьми. 

Взгляд Сумирэ просветлел. "Я согласна. Они любят петь. Мне тоже нравятся все их улыбки..." Пока она говорила, Сумирэ медленно приблизилась к нему, пока ее лицо не оказалось в нескольких дюймах от его лица. А?

Они сразу же отпрянули друг от друга.

"О, простите. Я увлекся своими мыслями".

'Это был всего лишь короткий контакт, и все же мое сердце билось как сумасшедшее'. Коу тихо вздохнул. Когда дело касается тех парней, эта девушка слишком сильно теряет бдительность. 

"Если ты видела Дзюна раньше. То наверняка Кудоу тоже была там.

Ты уверена, что тебе стоит быть здесь со мной?".

При этих словах он наблюдал, как на ее лице появилось обеспокоенное выражение, прежде чем она громко воскликнула. "Я практикую самоограничение!"

Ку покрылся потом от ее слов. "Тебе не нужно. Они пришли сюда, чтобы увидеть тебя".

"Но в прошлый раз я сказала, что встречусь с ними вместе. Мне кажется неправильным устраивать личную встречу одного и другой".

"Нет, нет, это не имеет значения. Ты ведь тоже это понимаешь?"

Сумирэ вздохнула. "Я понимаю, понимаю..." Она запнулась. "Но почему-то у меня такое чувство, что сейчас не время".

"Скажи, Мими."

"Да?"

"Что ты планируешь делать с Ацуро?"

Он видит, как брюнетка напряглась при этом упоминании. "Не говори мне. "

"Ва--- не говори! " - воскликнула Сумирэ. 

О, это новая реакция.

"Почему бы и нет?"

Коу заметил, что щеки девушки стали ярко-красными; казалось, это хорошо дополняло закатный пейзаж. То, что она стесняется Ацуро, не новость, но такое выражение на ее лице он видел впервые.

"Что она не говорит Юхи, но некоторое время назад, в начале моей госпитализации после возвращения..."

А, если подумать, он позвонил Рё, потому что беспокоился о её состоянии, а фиолетововолосый прислал Ацуро. 

"И что же он сделал?" с любопытством спросил Коу. 

Наверняка Ацуро больше ничего не может сделать, чтобы заставить ее нервничать? У Атсуро были такие отношения с ней; даже если она была не в лучшем состоянии, они все равно занимались этим.

Когда он впервые услышал эту новость, она не слишком удивила его; в конце концов, он видел, как одинока была Сумирэ.

'Я воспользовался этим, так почему бы и другим не воспользоваться?'

"П-п-п-р-опо..."

Несмотря на то, что она произнесла только половину предложения и была раскрасневшейся, он смог разобрать ее слова.

"А? Мими? Ты серьезно? Ацуро сделал тебе предложение?"

Что это за развитие событий? Как у Кусаджи Ацуро могло хватить наглости сделать ей предложение. Парни, которые окружали Сумирэ с тех пор, как она приехала в Токио, включая Ю-ю, это Накара Син, Нарасаки Хино, Нагава Сано и этот исследователь Илай. 

Более того, Мими отлично справлялась с тем, чтобы избегать его. Обычно в таких обстоятельствах человек тщательно обдумывает свой следующий шаг. Как у него хватило уверенности сделать предложение? Почему он думает, что она согласится?

"Шшш!" Сумирэ зажала рот рукой. "Что мы будем делать, если какая-нибудь пресса затаится здесь на перерыве или что-то в этом роде?"

Коу усмехается. "Мими, ты действительно стала опасаться прессы?"

"Это вполне естественно, ты так не думаешь?"

Действительно, с тем уровнем преследования, который ей устроили СМИ, для нее вполне нормально оставаться более осторожной.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2574052