Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 559

На радиостанции в центре города...

Мужчина с волосами цвета брюнетки только что закончил запись своей еженедельной радиопрограммы.

Одной из его плохих привычек с начала карьеры и после несчастного случая с Джуни было случайное засыпание в случайных местах. Как только кто-нибудь говорил ему, что работа на сегодня закончена, он тут же засыпал. Сегодняшний день тоже не стал исключением, после радиопередачи свет стал красным, и он заснул в считанные секунды.

Всякий раз, когда он засыпал, к нему приходили воспоминания из прошлого.

Нет, это не было связано с его коматозным другом. На протяжении многих лет Джуни снилась ему только в снах и кошмарах. Но когда она появилась в его жизни, все изменилось.

Он вспоминал это, как будто это было вчера. Они как-то оказались в таких отношениях, несмотря на то, что знали друг друга всего месяц...

...

В старшей школе Цукахара

С тех пор прошла неделя, и они вели себя друг с другом более или менее нормально. Но когда появлялся повод, они вступали в интимные отношения.

Он выступал в роли ее друга, сенпая, того, к кому она могла обратиться, когда у нее были проблемы с теми парнями, когда она волновалась или тосковала. Человек, которого она так сильно хочет, это Араши, верно? Вначале это его не беспокоило, но теперь это его раздражает.

'Я уже обещал ей, что не привяжусь, но что это?'

Это из-за их физических отношений? Нет, еще до того, как они начали встречаться, его уже тянуло к ней. Она красивая, но есть и более красивые люди, так что дело не во внешности.

'Интересно, как долго продлятся эти физические отношения. Будет плохо, если другие узнают, что они спят вместе". Мими уже имеет плохой имидж среди своих сверстников. Должен ли он положить этому конец? Но он вспомнил одинокий взгляд ее глаз.

Было бы плохо оставить ее в таком состоянии.

Его взгляд упал на друзей. Розоволосая модель Момои Футаба - лучшая подруга Сумирэ. Она о чем-то взволнованно говорила с Раном.

"Это Ран-тян была как вуш и пауш!" - объяснила Футаба.

'Должен ли я обсудить это с ней?' Коу покачал головой. Футаба-чии убьет его, если узнает, что он спал с Сумирэ.

Ран вздохнул. "Что за странные поступки, Футаба?"

"Так оно и есть".

Его мысли оборвались, когда он заметил брюнетистую девушку у дверного проема и встал. "Ми-ми."

"О, Коу-кун."

"Тебе зачем-то понадобилась Футаба-чан? Я позову ее".

Но прежде чем он успел отвернуться, она потянула его за рукав.

"Я пришла сюда за тобой".

Коу, казалось, искренне удивился этому. "Я?"

Он наблюдал, как она внезапно покраснела от этих слов, что заставило его усмехнуться.

"Что ты хотела?" пробормотал Коу, соблазнительно шепча ей на ухо.

"Коу-кун, подожди, остановись..."

Прежде чем он успел что-либо сделать, вдруг кто-то вклинил между ними книгу. Коу посмотрел на виновника.

"Ран-Ран."

"Скажи ему уже."

Сумирэ вдруг достала нотный лист. "Я написала тебе песню".

Что она сделала? Коу не мог в это поверить.

Этот поступок не остался незамеченным для всех остальных в комнате, так как все ученики воскликнули. По крайней мере, девочки отреагировали первыми.

"Ибуки Сумирэ написала песню для Коу-сама!"

"Разве она не композитор перьев Нанайро?"

Да, Мими - композитор Нанайро Перо. Однако в академии не существует правила о сочинении песен для более чем одной группы. Композиторы обычно избегают этого, потому что это может привести к недоразумениям.

"Соперничество?"

"Мими, ты уверена?" Коу наконец-то смог спросить.

На ее щеках появился слабый румянец, и она пошевелила пальцами: "Да. Вообще-то, вначале я очень нервничала по этому поводу. Но в последнее время мои мысли, моя душа, все заполнено тобой, и поэтому я не могла удержаться."

...

Коу проснулся от того, что кто-то тряс его. Это была Сумирэ.

"Коу? Ты в порядке?"

Он моргнул раз, потом другой, но это действительно была она. Что она здесь делает?

"А как же твой концерт?"

"Ты, должно быть, не в себе; мой концерт начнется только позже. Я направлялась к месту проведения концерта с Юхи, когда увидела тебя здесь".

Это так? Но ждать, чтобы отправиться на место встречи с Юхи? 'Я думал, она будет избегать этого'.

"Если хочешь, можешь присоединиться к нам".

Коу не думал, что она попросит его присоединиться. Казалось, что они о чем-то спорят, но через некоторое время он увидел, как Сумирэ зарылась в землю. Он наблюдал, как Сумирэ уткнулась лицом в спину Юхи.

"Я просто боюсь; ты ведь понимаешь, почему?"

"Да, но я хочу заверить тебя, что ничего не случится".

Несмотря на неясный обмен мнениями, Коу понимал текущую ситуацию. Итак, Мими хотела сегодня путешествовать отдельно от Ю-Ю из-за того, что произошло раньше?

Не думаю, что будет безопаснее, если они будут врозь. На самом деле, возможно, будет лучше, если они будут держаться вместе. Но он также думал, что она так поступит. Несмотря на то, как она счастлива сейчас, Коу знал, что шрамы на ее сердце еще не зажили.

Мамору-сан жив, но Сумирэ все еще страдает.

Это несправедливо, хотя музыка для нее важнее всего.

Юхи снова повернулась к нему. "Ранее, когда я видела Дзюна, у него была ужасная лихорадка".

"Ах".

"В следующий раз тебе стоит запретить ему засиживаться допоздна. Опять же, с твоим расписанием это немного сложно".

Коу засмеялся. "Я напомню ему".

'Цзюнь очень трудолюбивый, как и Цзюньи. Единственная разница между ними - один безэмоциональный, а другой яркий и веселый. Как странно, раньше я думал о Джуни каждый день, а теперь..." Его взгляд упал на Сумирэ.

Девушка цеплялась за руку Юхи.

Она действительно обладает необычной способностью притягивать людей. 

Нет, возможно, это из-за его чувств к ней. Если бы он не влюбился в нее, то, возможно, ситуация была бы другой.

Коу уже собирался что-то сказать, когда они увидели огромную толпу, в центре которой стоял мужчина с рыжими волосами и мужчина с темными волосами, в очках и синей форме.

"Юхи, а это не Йору и Сора?".

"Атуши, Джае, Кава, Читосе тоже там". Юхи отмахнулась. "Это нечестно, что они начали драку без меня".

"Я даже вижу Асуку... Юхи, останови их! Мне не нужны травмированные люди, которые будут присутствовать позже".

С этими словами Юхи быстро ушел. Сумирэ повернулась к нему. "Теперь я убрала Юхи с дороги, Коу пойдем со мной ненадолго".

А?

Сумирэ больше ничего не сказала и отвернулась. Коу быстро пошел за ней. Было бы плохо, если бы она сейчас осталась одна. Он слышал последние передвижения тех людей из Хамано. Похоже, они беспокоятся о ее концерте с Такахаси Юми. 

Они ни за что не оставят ее одну. Они должны быть начеку. Именно поэтому Тачибана Масару и Кудоу Сэй проделали весь путь из Звездного городка в Токио.

Когда он услышал от своего кохая, что из семи человек будут присутствовать только эти двое, это его удивило. Но если бы они пришли все, это привлекло бы слишком много внимания.

Эти парни скорее пожертвуют своим желанием увидеть ее, чем создадут ей проблемы.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2573879