Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 456

Юхи открыл дверь и вошел. 

Сумирэ заметила его первой, ее глаза засияли. "Мой дорогой дорогой!" Она чуть не вскочила с кровати, но Нагава суровым взглядом заставил ее опуститься обратно. Она снова рассмеялась и прикрыла рот рукой. "Правильно, я должна вести себя хорошо".

Боже, все такой же энергичный, да? В конце концов, он добрался до ее кровати и придвинул табурет сбоку. 

"Я пришел сюда, чтобы побеспокоить тебя вот этим". Юхи протянул конверт. "Остальные просмотрели песни для концерта и дали добро. Они уже начали репетировать. Но заглавная песня?"

"Не волнуйся! Я закончила ее после того, как ты вчера меня подвезла". Сумирэ достала из прикроватной тумбочки несколько листов с оценками и передала ему, вместе с плеером и наушниками.

Юхи принял их и несколько минут слушал. Вчера он сказал, что этим парням неловко петь песни, которые раскрывают ее чувства к нему. Но это уже слишком. Эта идиотка, даже если она так сильно его любит, полностью выставляет себя напоказ. 

"Как дела?" нервно спросила Сумирэ.

"Нагава, ты можешь уйти?"

"Что?" Сано выглядел обеспокоенным этим предложением.

"Тебе не обязательно." вмешалась Сумирэ. "Что случилось, Юхи?"

"Я уже говорил тебе это раньше. Но я эксперт, когда дело доходит до чтения музыки".

"Ага." Она медленно кивнула головой. Казалось, девушка все еще не понимала.

"Тогда ты хочешь, чтобы я сказала это, когда он будет в комнате?"

Девушка все еще выглядела смущенной, поэтому Юхи глубоко вздохнула.

"Твои чувства ко мне действительно пробиваются наружу, когда ты пишешь свою музыку..." Его предложение оборвалось, когда она закрыла ему рот пальцами и посмотрела вниз. 

"Ты снова убегаешь?" 

"Хулиган." пробормотала она. "Сан, извини, ты можешь уйти?"

"Понятно." 

Нагава не выглядел слишком довольным, но он быстро ушел и захлопнул за собой дверь. 

Как только Нагава ушел, Юхи толкнул Сумирэ на кровать. 

"Хулиган." 

Юхи хихикнул. "Правда?"

"Ты такой неразумный..."

"Это ты только что призналась мне.

Я просто даю тебе свой ответ".

'Забавно дразнить ее. Обычно она держится настороже и дразнит людей". Кроме того, он хочет еще раз показать ей, как сильно он ее любит. Последние два месяца, кажется, она подавляла свои чувства, а теперь они снова выплескиваются наружу".

Девушка отводила взгляд, но он почувствовал ее пальцы на пуговицах своей рубашки.

"Сумирэ." мягко сказал Юхи. "Ты позволишь мне?" 

"Это больница".

"Нагава всегда прогоняет персонал, когда хочет увидеть тебя. Сейчас на этом этаже никого нет".

"Но...".

Она боится, что он все еще будет поблизости? Юхи погладил ее по щекам. "Я действительно скучал по тебе".

"Если ты так говоришь, то ты знаешь, что я не могу ничего сказать".

.....

Юхи почти забыл, как приятно держать девушку в своих объятиях. Поэтому, когда он закончил через три часа, он крепко обнял ее еще на несколько минут. Она такая мягкая и такая теплая, что он мог бы остаться с ней навсегда. Но он вспомнил, что Нагава говорил о лихорадке, и сел.

Он достал из-под кровати сигарету и прикурил от зажигалки. Он не знал, что это было, но у него была плохая привычка курить всякий раз, когда они это делали.

"Надень что-нибудь".

Сумирэ закатила глаза. "Это ты напал на меня, мистер".

"Ну, вот почему", - Юхи огляделась вокруг. Куда он дел ее больничный халат?

Она рассмеялась и с радостью взяла рубашку, которую он выбросил ранее. "Хорошо, я надену это. У тебя все равно есть другая одежда".

Действительно, ведь после этого он планировал пойти на официальную встречу. Юхи протянул свободную руку и провел ею по лбу. Жар, который был раньше, казалось, спал.

"Я думаю, твой жар прошел".

"А, это потому что мы это сделали?

"Как в аду."

Сумирэ снова засмеялась. "Я счастлива, спасибо тебе, Юхи-сан".

"Тебе холодно? Возможно, тебе нужно больше слоев". Он сомневается, что этой рубашки ей хватит. 

Сумирэ указала на ящик. "Кажется, Сан положил туда новую одежду".

Юхи нахмурился. Ему не нравится мысль о том, что она будет носить то, что ей подарил другой парень.

"Если подумать... может, я смогу почувствовать больше".

Она закатила глаза и оттолкнула его руки. "Прекрати, я все еще пациентка".

"Пациентка? Это были такие сексуальные звуки..." Его предложение оборвалось, когда она ткнула его локтем в живот.

Юхи вскрикнул от боли. "Ай, ты все еще можешь нанести удар?"

"Ммм, конечно, не зря я не королева подземного мира".

Так страшно, но Юхи снова обхватил ее руками. "Это не значит, что я ничтожество".

"Юхи."

"Ты такая красивая". 

"Юхи", - пробормотала она. Содержательный ситх пропустил ее губы мимо ушей, когда он осыпал поцелуями линию ее шеи. "Это приятно".

"Да, но ты голодна? Ты пропустила ужин".

Он не предполагал, что это займет так много времени. Изначально он собирался только взять песню, обсудить ее и вернуться, чтобы показать своим товарищам по команде. Но после того, как он услышал и увидел эти слова, конечно, он не мог оторваться от нее.

"Тогда пойдем куда-нибудь! Я хочу поесть".

Было еще довольно рано, и это Токио. Здесь много мест, открытых посреди ночи. Юхи кивнул на ее предложение, но на мгновение приостановился.

"Разве тебе не нужно разрешение?"

"Сан дал мне разрешение. Он сказал, что даже если мне нужно восстановиться, отсутствие свежего воздуха - это нехорошо. Но, дорогая моя, мне все еще трудно ходить".

Юхи закатил глаза, услышав ее намекающий тон. "Хочешь, я понесу тебя на руках, как принцессу, или как ребенка?".

Ее щеки надулись при этих словах. "Я не ребенок!!!"

"Да, да".

"Я просто хотела вцепиться в твою руку. Это ты странно мыслишь, Юхи-сан".

Ну и наглый же у нее рот. Юхи наклонился вперед и потрепал ее по щекам, заставив отвести взгляд. 

"Ты уверена, что тебе не стоит спросить Нагаву?"

"Он не мой парень, а ты".

"Но он..."

Что-то в нем изменилось. Может, поэтому ему неспокойно?

"Давай сходим на свидание, хорошо, Юхи?"

Ну, если она так говорит, он не откажется. Он повернулся к ящику: "Мы пойдем по магазинам, а пока выбери что-нибудь".

Ее глаза засветились при этих словах. "Ах, ты собираешься выбрать для меня одежду? Тогда пойдем скорее".

Какая глупая девочка

. Его взгляд смягчился, но он вспомнил о чем-то, что лежало в его сумке. На самом деле он пришел сюда, чтобы отдать это ей, но, может быть, сейчас все в порядке. Сейчас она так ярко улыбается, как он может испортить ей настроение?

http://tl.rulate.ru/book/75360/2564304