Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 389

Его мысли оборвались, когда дверь бара открылась, отлично. Клиент, когда Хамано нет рядом. Похоже, выбора нет. Йору тоже нет. Он встал, "Добро пожаловать..." Юхи остановился на полуслове, увидев, кто только что вошел.

Юхи глубоко вздохнул. "Я вижу, ты просто собираешься появиться без звонка".

Вошедшая - Кираги Асука, одна из близких подруг Сумирэ.

Асука ничего не ответила на это, но заняла место у стойки.

Йору пришел как раз вовремя, слава богу. Он неплохо умел готовить напитки, но не сказать, что очень хорошо. Рыжеволосый парень выглядел довольно нервным, находясь рядом с Асукой. Если подумать, Хамано, должно быть, уже говорил что-то об этом, о том, что Йору не очень хорошо ведет себя с девушками. 

"Ну? Что случилось?"

Аска закрыла второй глаз на долю секунды, а затем открыла его снова. "Я хочу, чтобы ты рассказала мне все прямо, так как Чжэ-сан не скажет ни слова об этом. У Сумирэ его больше нет, да? Изумрудного цвета".

Юхи не сразу ответила и вспомнила, что произошло за это время. Значит, она уже заметила его; он довольно острый. "А если нет?"

"Я заметила, что кое-что изменилось." Асука замялась. "До сих пор Сумирэ служила святым рыцарем номер два под началом Аки-сан. Однако за это время Аки-сан начал вести себя довольно странно, и тогда я заметила, что крест на его руке. Одна из частей, казалось, была раздроблена.  Нет, это не связано с уменьшением его силы; он все такой же, как и раньше. Я не сказал об этом Футабе, когда встречался с ней, но в то время Сумирэ связалась со мной.

Почему Сумирэ связалась с Асукой?

"Когда она позвонила мне. Я сначала не подумала, что это она, потому что она никогда не говорила так раньше. Она была так напугана". Асука сделала паузу, прежде чем покачать головой. "Это было бы неправильно. Этот человек никогда не был таким сильным, как все говорят. Она никогда не была такой сильной. 

Поэтому, когда она не сломалась, я удивляюсь, почему никто не спросил. Isn"

разве это не странно? Разве кто-то не должен был найти это странным? Почему? Почему они не дали ей поплакать? Почему всем остальным можно плакать, а ей нет".

Он не знает, как вести себя с девушками, находящимися на грани срыва. Вернее, Кираги Асука не из тех, кто вот так открыто проявляет свои эмоции. Но, к счастью, он был не один. 

Оокояма встал и положил руку на плечо девушки, крепко сжав его. "Все в порядке. Я уверен, что она уже плакала перед кем-то по этому поводу".

При этих словах Юхи вздрогнул, но посмотрел на Киру Джун, которая смотрела на него странным взглядом. "Маон рассказал тебе?"

Цзюнь ничего не сказал, но теперь он очень хорошо понимал своего нового члена команды.

"Ты?"

Киришима улыбнулся."  Не так уж сложно догадаться. По тому, как она всегда прилипала к тебе, как клей".

Она прилипла к нему как клей, да? Действительно, она часто прилипала к нему, даже до того, как они стали встречаться. Но Юхи не думал, что кто-то примет их за пару, не говоря уже о том, что на Сумирэ можно положиться.

Юхи кивнул. "Да, она плакала. По Куруге Аса и по всем тем безымянным личностям, которые в это ввязались".

Его удивило, что она плакала, но еще больше его удивило, что она плакала так, как плакала. Он впервые видел ее в таком состоянии. Нет, это неправильно. В тот раз он тоже видел это, слезы, которые она выплакала по Цуэно Мамору, и слезы, которые она выплакала, когда он оставил ее. 

"Я всегда присматривал за ними. Поэтому я знаю, что с ней не все в порядке. Асахи мертва. Футаба отправилась на расследование и до сих пор ни с кем не связалась. Интересно, знаете ли вы об этом? Когда мы связались с домом ее отца, нам ответил менеджер, который сказал, что вообще не знает о семье Момои. Они намерены скрыть это, значит, что-то случилось".

Дзюн заговорил. "Понятно. Не было ли недавно той перестрелки? На парковке возле фабрики".

Эй, эй, Кира, идолы не должны расследовать подобные случаи.

Тем не менее, он также слышал об этом инциденте, поскольку Хино предупредил его не ходить туда.

"Все именно так, как ты говоришь. Отец Футабы был замешан в том инциденте. Я не думаю, что она была замешана, но мы не можем быть слишком уверены".

"Неужели Ива не знает об этом?" задался вопросом Юхи. 

Одна из немногих вещей, которые он узнал об Ива Ране, заключалась в том, что у парня есть друг детства. Этот друг детства - лучшая подруга Сумирэ.

"Если бы он знал, тогда бы уже был ад, нет?"

Это правда. Ива не выглядит так. Но он из тех, кто готов перевернуть мир вверх дном, если что-то случится с теми, кто ему дорог. 

Тот случай тоже произошел летом на стадионе. Забавно, но тот Ива сейчас в одной команде с тем самым парнем, которого он сказал, что убьет, если Сумирэ пострадает. 

"Я не собираюсь говорить ему, потому что верю, что Футаба свяжется с ним первой".

Юхи не интересовался Футабой Момои, он никогда не встречался с ней раньше. Но он заботился о своей новой подруге по команде. Более того, он знал, как сильно Сумирэ заботится об этих двоих. "Ты хочешь, чтобы я тебе помогла?"

"Ты быстро соображаешь". Асука положила приглашение на стойку бара. "Мне нужно, чтобы кто-то пошел со мной на это мероприятие; если ты не сможешь, подойдет Хамано".

Когда Юхи увидел печать синего цвета, цвет его лица побледнел, и он отвел взгляд. "Думаю, Атуши пойдет с тобой".

"Хорошо." 

После нескольких слов, фиолетововолосая женщина ушла. Киришима усмехнулся. "Интересно было посмотреть. Не думал, что эта красавица с холодным сердцем может так плакать".

Юхи вздохнула. "То, что на ней висит такой ярлык, не означает, что ты можешь так ее ограничивать. Она вольна вести себя так, как захочет".

Он наблюдал, как Цзюнь быстро набирает что-то на своем ноутбуке, и, конечно, когда он подошел ближе, то увидел на экране слова, которые он только что произнес.

"Ой."

Цзюнь пожал плечами. "Время от времени ты произносишь замечательные фразы вроде этой. Я все еще мало знаю о тебе, Юхи-сан. Поэтому я решил, что записывать все, что ты говоришь, мне будет полезно".

Юхи снова вздохнул, услышав это. "Ты дон".

не нужно писать записки; ты можешь просто узнать меня".

"Ты слышал это, Оокояма? Вот почему он нравится господину Сумире".

Оокояма Киришима захихикал. "Действительно, редко можно встретить такого человека".

http://tl.rulate.ru/book/75360/2533479