Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 297

Всякий раз, когда он разговаривал с Сумирэ, время пролетало очень быстро. Не стал исключением и этот раз, и не успел он оглянуться, как они расстались. Более того, он не хотел, чтобы она оставалась на улице. Он чувствовал в воздухе что-то зловещее.

Для таких, как они, ночь - опасное время. Еще до того, как она узнала о своих способностях, оставаться на улице для нее не представлялось возможным. Будучи членом преступной организации "Святые рыцари", Сумирэ выполняла множество опасных заданий. Многие охотились за ней.

Он уверен, что за ее голову назначена награда. Глубокий вздох вырвался из его губ, когда он кое-что вспомнил. У этой девушки была дурная привычка намеренно провоцировать людей и попадать в неприятности. Ран наблюдал за ее жизнью в Токио и пока не заметил ничего необычного, но, возможно, еще слишком рано говорить об этом.

Ран очень хорошо знал Сумирэ; он был одним из немногих, кто знал ее лично. Поэтому он понимал, что она, скорее всего, не рассказывала Терасиме о своих маленьких ночных приключениях. Когда ей не спалось, она бродила по окрестностям, и все бы ничего, если бы это была простая прогулка.

В те времена она часто ввязывалась в драки. Его мысли оборвались, когда он подошел к кустам, и там увидел фигуру человека в плаще.

Ран вздохнул и, вытянув руку в воздухе, потянул за плащ, открывая взору полублондина-полурыжего мальчика. "Азума."

На лице его собеседника появилось скучающее выражение. Капитан."

"..... ты решил вернуться?"

Азума кивнул. "Ну, нехорошо, если у тебя не будет третьего места. К тому же, даже если это хлопотно, время уже почти вышло. ...." Он запнулся. "На остальных напали".

Его глаза слегка расширились, но он кивнул. Он не был настолько близок с другими братьями, чтобы сильно переживать, когда на них напали. Он более или менее подозревал, что это произойдет со дня на день, поскольку кто-то напал на того человека.

"Они глупы, если думают, что это разозлит тебя. Тебя ведь это не беспокоит, не так ли?"

"Цок, с чего бы это?"

Кроме того... его это действительно не волновало.

Сейчас в его мыслях была только Сумирэ. Подумать только, она все помнит, как давно она это знает? Он так и не смог спросить. Но, судя по выражению ее лица, это было довольно давно - возможно, дольше, чем он.

"Больше всего тебя беспокоит, если эта девушка пострадает, верно?"

Он послал Азуме суровый взгляд, заставив его пожать плечами. "Полегче. Я не собираюсь больше к ней прикасаться, я уже говорил тебе, что это из-за наркотиков... но..."

Выражение его лица становится серьезным.

"Ты должен перестать дурачиться и просто взять ее уже... Хотя я не такой, как все они. Это имеет большее значение, если ты сам это делаешь".

Ран ничего не ответил и отвернулся от Азумы. Он знал, что даже если в конце концов он это сделает, ему не удастся избежать этого. Он должен спросить Хамано о состоянии Сумирэ. Она знает о своих способностях, но в какой степени? Как много она знает, и как много ей еще предстоит узнать?

Ей будет трудно узнать об этом. Ран сжал кулак. Если бы только Цуэно был жив, то, возможно, этого бы не случилось... Он приостановился на полуслове и покачал головой. Если бы Цуэно был жив, то тот парень не рассказал бы ей. Он сделает все возможное, чтобы скрыть это от нее, даже если она возненавидит его.

....

На следующее утро у Рана не было работы, поэтому он остался в своей резиденции.

Сумирэ только недавно закончила сольную песню Джуна, поэтому Ран не хотел слишком утруждать себя. Поэтому он начал работать над песней в одиночку, но в итоге ничего хорошего не вышло. Всякий раз, когда он думал о Сумирэ, в его голове появлялся Терасима Юхи.

В конце концов, это очень неприятно - видеть ее с другим парнем.

Чувства, которые он испытывал к ней, он подавлял, когда она встречалась с Цуэно Мамору, потому что знал. Ран знал, что тому осталось жить не так уж долго, поэтому уважал их отношения и не вмешивался. Но даже тогда он не чувствовал себя так, как сейчас.

Он чувствовал себя больным.

Сумирэ так легко поцеловала Тэрасиму на публике, и она прижалась к нему, как ребенок. Впервые вижу, чтобы она вела себя подобным образом. В это время в его голове были и другие мысли, которые занимали его, но

Ран покачал головой. Бесполезно думать о таких вещах; он опустился на кровать и уже собирался закрыть глаза. Но тут же он заметил белые волосы у входа из окна, заставившие его сесть.

Он узнал эту женщину, свою подругу детства Хикари Юки. Ран открыл окно, когда увидел, кто ее нашел. Он забыл рассказать ему о Юки. "Сагути впустил ее. Она моя гостья и подруга Сумирэ".

Сагучи Вэй, человек, которого Сумирэ подобрала во время многих опасных заданий, которые она выполняла, будучи членом преступного мира. Однажды она сказала ему, что нужно увеличить число охранников, и он не успел опомниться, как этот человек стал работать с ними.

Мы кивнули и провели ее внутрь. "Хорошо, тогда вот сюда....."

"Ран-сама, я вернулась!"

Боже мой, она действительно не меняется.

Закрыв окно, он встал с кровати и направился к двери. Проходя мимо, он вспомнил о книге. Наверное, надо оставить ее на потом. Что она написала в той книге?

Он вспомнил слова Джуна. Он сказал, что Сумирэ много писала в прошлом году. Он действительно помнил, что девочка часто носила с собой маленький блокнот, но не знал, как он оказался у них. Неужели Сумирэ отдала его Дзюну, когда уезжала в Токио?

Прошло совсем немного времени, прежде чем он спустился вниз и направился в гостиную. Когда он вошел, то увидел беловолосую девушку, сидящую на красном бархатном диване с золотым контуром.

Несколько секунд он наблюдал за ней. В этой сцене есть что-то знакомое. Она выглядит так, будто ей самое место в этом месте.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2529215