Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 294

Цзюнь открыл свои голубые глаза, когда услышал очень знакомый голос, окликнувший его.

"Эй, ты наконец-то проснулся?"

Он моргнул несколько раз и, в конце концов, смог видеть. Он оказался в воде, но мог дышать. Человек, который его окликнул, сидел в нескольких футах от него.

"Джуни?" спросил Джун, подойдя к нему.

"Это прозвучит странно, если я скажу. Но ты должен помнить правду, и я не твой брат".

Не его брат...? О чем он говорит?

"Ага, это лицо, похоже, что ты мне совсем не веришь".

"Подтверждаю. Согласно моим данным, мы действительно родные братья и сестры. Наши внешности слишком похожи друг на друга". Цзюнь говорит монотонным голосом, его челка начала его слегка раздражать. К сожалению, поскольку Цзюнь крепко держал его, он не мог пошевелиться.

"Правда, я не могу тебя убедить. Но ты скоро вспомнишь причину, по которой я так выгляжу".

Джун озадаченно посмотрел на него: "Я не понимаю... Я знаю, что у меня амнезия, но... не может быть, чтобы я мог перепутать своего брата".

"А-а-а, что поделать, способности этой девушки удивительны. Но она слабеет, и именно поэтому я могу говорить с тобой в таком состоянии". Взгляд Джуни стал серьезным. "Ты должна помнить Джун, потому что этот человек всегда был очень важен для тебя. Кто-то, кто мог вызвать слезы на твоих глазах. Кто-то, кто может вызвать твои эмоции".

"Если я не хочу вспоминать?"

"Но ты уже очень сильно заботишься об этом человеке. Я уверен, что какая-то часть вас всегда хотела помнить".

.....

После этого странного сна у Цзюня не было настроения работать. Но он был не из тех, кто прогуливает работу и отказывается от своих обязанностей из-за перепадов настроения. С тех пор как они приехали в Токио, каждый день был занят, и хотя они записались в школу, но посещали ее редко. Однако Дзюн намеревался перестроить свое расписание, когда закончится лето.

Дзюн вспомнил слова Терасимы Юхи и сделал паузу.

Этот человек интереснее, чем он думал; он требует больше данных.

"Немного притормозите на кадре с краном в начале".

"Вторая камера, отойдите назад, пока мы не вошли в мелодию B".

"Не могли бы мы увеличить громкость наших голосов?" сказал Ран через мегафон.

"Пожалуйста, сделайте немного потише ритм-секцию".

"Десять секунд до репетиции. Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, один".

"(ВСЕ) Сияющий звездный свет!

"Мои ноги дрожат из-за

внезапного события -

Нам нужна сила!

Изменить мое разбитое сердце одним ударом.

это тоже судьба?" пел Цзюнь.

"Настоящий каждый день, разные воспоминания

Подари мне настоящую любовь за гранью реальности!" пели Ран и Тецуо.

(ВСЕ) Может быть, любовь!

Прими слезливую улыбку и выброси разбитое сердце.

Когда тени станут ближе.

Один, я поклянусь - не смогу остановить поцелуй!

Пройдите через любовь, зажженную, за глубокими ударами сердца.

Глядя друг на друга с кончиками пальцев, мы вдвоем - О, может быть, любовь!

(Сияющий звездный свет!"

"Это обертывание. Идеально, вы трое".

"Большое спасибо."

Несмотря на это, думать, что они втроем продолжат получать тонны проектов вместе, довольно удивительно. Некоторое время СМИ приплели их троих к нескольким работам с двумя другими. Но даже это немного улеглось, и он в основном работал с Раном и Тецуо.

Не то чтобы у него были проблемы с получением работы с этими двумя. Но кажется странным, что до того, как они стали группой из четырех человек, их было трое, поэтому каждый раз, когда они получают работу как группа из трех человек, он наполовину ожидает увидеть бордовые волосы и раздражающие улыбки. Но, похоже, сегодня его нет.

Цзюнь хотел расспросить его, потому что этот человек наверняка знает, о чем говорит Цзюнь. Хотя это произошло во сне, он не может быть слишком уверен. . Однако, как он и думал ранее, это казалось слишком реальным, чтобы быть сном.

Сумирэ всегда говорила, что сны - это проявления людей".

Желания и мысли", "Никто не может сказать ложь во сне или даже секрет. Потому что не уверен, реально это или нет. Это свободное пространство, где можно дать волю своим мыслям. В таком месте, разве это не лучшее место, чтобы выдать секрет?". 

Этого не может быть, не так ли? Джуни - его брат. Он ясно помнит это; с самого раннего детства он был единственным другим человеком, кроме нее, хотя он не помнит их родителей. Теперь, когда Цзюнь подумал об этом, тот человек стал жестким и придумал какое-то оправдание, прежде чем впал в кому. 

Цзюнь быстро научился не упоминать об этом в его присутствии. Это не может быть совпадением, не так ли? Он глубоко вздыхает: уже пятую ночь подряд он не может нормально заснуть. Хотя Джуни появилась в его сне только сегодня утром. Было ощущение, что предыдущий сон готовит его к сегодняшнему дню. 

Его мысли оборвались, когда он почувствовал внезапное тепло на своем лбу. Его глаза расширились, когда он узнал, кому принадлежит рука, а принадлежала она члену его команды Рану.

"У тебя легкая лихорадка. Черт, я знал, что должен был сделать для тебя ту фотосессию под дождем на днях". Он выругался.

"Меня лихорадит", - пробормотал он. Он совсем не заметил этого, но если Ран так говорит, то, скорее всего, это правда. Что еще важнее, почему тепло от его руки показалось ему таким знакомым?

Джун не успел ничего сказать, как Ран уже унёс его. Как только он лег, Ран положил охлаждающую подушечку ему на лоб и приложил термометр ко рту.

"Тридцать семь целых восемь десятых... Боже..." Ран прервался. Джун наполовину ожидал, что он начнет читать ему нотации, но вместо этого почувствовал, как его рука коснулась его щек. "Как я и думал, ты выглядел неважно уже несколько дней. Свет в твоей комнате горел довольно часто последние несколько ночей". 

"Ты заметил это?" 

Их комнаты находятся недалеко друг от друга. Так что если он не проходил мимо, он не должен был заметить этого.

"Заметил". 

Странно, почему этот человек обратил на это внимание.

"А, Ибуки-сан! Добро пожаловать."

При этих словах он тут же повернул голову и заметил в дверях Сумирэ. В руках у нее был небольшой пакет, который она передала директору. "Я прошу прощения за опоздание; если хотите, я приготовила несколько дополнительных".

Как всегда тактична, хотя она и не обязана этого делать. Сделала несколько лишних? Это ложь. Цзюнь знал, что она, должно быть, проснулась рано. Он услышал приближающиеся шаги, и вскоре на него посмотрели глаза цвета фиалки.

"Ты заболел, Цзюнь-кун?"

"У этого идиота температура тридцать восемь градусов. Я собираюсь позвонить в больницу. Ты можешь немного побыть с ним, Сумирэ?"

"Ммм, хорошо." С этими словами Ран умчался, а Сумирэ непринужденно села на пол рядом с диваном.

"Знаешь, Дзюн-кун, ты не изменился".

"Не изменился?"

"Когда ты беспокоишься о чем-то, ты слишком много думаешь и в итоге заболеваешь".

Так и случилось в этот раз. Похоже, господин Сумирэ по-прежнему знает о себе больше, чем он сам. "Это была какая-то глупость".

"Но даже у глупостей есть смысл". Сумирэ замялась. "Скажи, я хотела спросить тебя, почему ты тогда сказал мне бегать за Ру?"

"Я думала, что он сделает тебя счастливой".

Сумирэ тихонько засмеялась. "Действительно, ты была права. Этот человек подарил мне столько счастья. Именно благодаря твоей смелости я сделала тот шаг вперед, поэтому я хочу поблагодарить тебя".

За что она его благодарит? Это его фраза, и именно он должен сказать спасибо. Ноты, от которых она отмахнулась как от черновика, были окончательной версией песни. Несмотря на то, что она боролась, как сказал Терашима, она нашла вдохновение, чтобы написать эту песню, сама того не осознавая.

"Стрелки часов отмечают ход времени,

Я немного завидовала звуку.

Становящемуся еще более прекрасным в недалеком будущем,

Ты плывешь

Эта фигура, когда ваша внешность становится достаточно похожей для сравнения,

Время ускользало.

Как будто обманом,

Я отдал свое сердце музыке.

Но ты в тот или иной момент рассердилась.

Бешено, отчаянно борясь со слезами.

Говоря: "Но все же... Но все же, я рад, что мы способны любить друг друга".

Даже если мы преодолели прутья клетки жизни.

Говоря: "Возьми меня за руку..." пел Цзюнь.

Это было всего несколько куплетов песни, но он наблюдал, как светлеет выражение ее лица. На ее лице появилась более яркая улыбка, чем раньше. Это напомнило ему о том времени, когда он попросил ее пойти за Мамору. Улыбка на ее лице была очень красивой.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2528992