Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 290

Цзюнь сжал кулак от воспоминаний, промелькнувших в его голове. "Это был первый раз, когда я почувствовал такую безнадежность". Когда он ничего не мог сделать, как СМИ публиковали ужасные новости о ней. Как общественность быстро отвернулась от нее.

Сумирэ моргнула, но усмехнулась. "Хорошо."

У Дзюна всегда было впечатление, что его наблюдения безошибочны. Как только он собрал достаточно данных о человеке, наблюдая за ним, больше нет необходимости делать это.

Ему всегда казалось, что если он будет так поступать, то поймет каждого человека, с которым вступает в контакт. Но в своих расчетах он допустил ошибку. Несмотря на то, что он наблюдал за несколькими разными девушками и парнями, когда он встретил Сумирэ, она не была похожа на остальных.

Это он понял с самого начала. Когда президент впервые представил ее в качестве их эксклюзивного композитора, его первое впечатление было не очень большим - чуть выше среднего по внешности обычная старшеклассница. Она выглядела наивной и невинной.

Да, она, несомненно, была неуклюжей и наивной. Она так быстро купилась на флирт Коу. Но даже несмотря на то, что она такая. Ее музыка сразу же привлекла его, стоило только один раз послушать. Это не имело никакого смысла.

"Смотри, Дзюн-кун Такиёаки".

Действительно, там был ларек, который Ран отметил на карте. "А, подожди минутку."

Сумирэ подошла и заказала два, прежде чем он успел запротестовать. Он не хочет. Вернее, это то, чего он никогда не пробовал раньше. Но он провел исследование. Это не совсем здоровая пища. Это типично - любить что-то нездоровое. Но он не хотел участвовать в поедании этого.

Он открыл свой путеводитель и увидел, что это блюдо рекомендовано к употреблению под номером один.

Такояки - это японская закуска в форме шарика, сделанная из теста на основе пшеничной муки и приготовленная на специальной сковороде. В качестве начинки используются такие ингредиенты, как нарезанный кубиками осьминог, обрезки темпуры, маринованный имбирь и зеленый лук.

Такояки смазывают соусом такояки, похожим на вустерширский соус и майонез, а затем посыпают зеленым лавром и стружкой сушеного бонито.

Даже если кажется, что это блюдо состоит из полезных морепродуктов, добавление различных соусов сверху превращает его в нездоровую еду. Зачем подавать нечто подобное в качестве рекомендации номер один? Если только они не планируют убивать людей?

Размышляя об этом в своей голове, он не заметил, как к нему подошла каштановолосая девушка.

Он слышал, как его имя называли несколько раз. Но он сосредоточился на том, верна ли его теория. Он не замечал ее, пока она не появилась прямо перед ним.

"Дзюн-кун?"

"А. Извини, я задумался".

Сумирэ улыбается. Верно. Но ты должен съесть немного, пока они не остыли".

Джун посмотрел вниз и увидел, что масло практически сочится из еды, когда она достала одну из них. "Боюсь, мне придется..." Но он не успел закончить фразу, как она положила его в рот.

Он почувствовал, как масло смешивается в его организме, и вздрогнул. Но после того, как все закончилось, он почувствовал приятную текстуру и вкус.

Цзюнь должен был признать, что он был весьма удивлен.

"Вкусно?"

"Да..."

Глаза Сумирэ засветились. "Слава богу."

Она улыбнулась, и жизнь вернулась в её глаза. Но он задавался вопросом, что это было, хотя она улыбалась, что-то не так.

"Смотри, Дзюн-кун, окономияки!" вдруг воскликнула она.

Какое совпадение. Это другое место, которое Ран хочет посетить; он будет в ярости, когда узнает. Он пожалеет, что вел себя спокойно. Что ж, лучше ничего не говорить, а Сумирэ вряд ли проболтается.

На этот раз вместо киоска был настоящий магазин "Окономияки Чойо", написанный огромным шрифтом.

"Ты только что поел".

Он был одним из тех, кто считал, что перекусывать перед ужином вредно.

"Э-э-э? Но есть полезно для меня". И правда, если учесть, какой худой она стала.

Он вздохнул. "Очень хорошо."

Прежде чем он успел сказать что-то еще, Сумирэ внезапно остановилась. "Юхи?"

Джун посмотрел в ту сторону, куда она смотрела, и увидел мужчину с черными волосами, прислонившегося к уличной колонне. Он смотрел на небо, а в руке держал телефон. 

"Юхи!" радостно воскликнула Сумирэ.

На это замечание он обернулся. "А, загадка раскрыта". Он отложил телефон и подошел. "Эй, ты." Он поднял господина Сумирэ.

"Ты знаешь, ты слишком долго".

"Извините, я немного побродила вокруг".

Значит, она уже заблудилась до того, как они встретились? Но, опять же, тот бар находится на другом конце города. Похоже, эта ее часть не изменилась. 

"Кира?" Юхи посмотрела на него.

"А, я столкнулась с ним".

"Понятно."

"Не подумай ничего странного, ладно?"

"Не подумаю. Но могу ли я получить кое-что для тебя, оставив меня одну надолго?" Как будто это была судьба, но тут мимо прошла группа людей и загородила ему обзор. Когда толпа рассеялась, он увидел покрасневшую Сумирэ и ухмыляющегося Терашиму.

"Э-э-э..." Сумирэ застенчиво прикрыла лицо, но он наблюдал, как Юхи схватил ее за руки.

"Твоя милая Сумирэ".

"Я... я... ага".

"Я впервые вижу, чтобы она так себя вела". Цзюнь нашел это очень увлекательным. Хотя она выглядела неуклюжей и наивной, когда они впервые встретились, ему не потребовалось много времени, чтобы увидеть одиночество в ее глазах. 

"Я принесу нам что-нибудь выпить". Сумирэ быстро убежала.

"Ты не возражаешь, если я закурю?" спросила Юхи.

Джун покачал головой и посмотрел, как мужчина достал зажигалку.

"Похоже, ты ей очень нравишься".

"Хах, так это выглядит для других?"

Цзюнь кивнул. "Это удивило меня. Она никогда не делает такого лица".

"Ты много наблюдал за ней, да?"

При этих словах Цзюнь почувствовал, как в его сердце что-то кольнуло. Но он быстро отмахнулся от этого. "Наблюдая за людьми, я делаю это уже долгое время".

Чтобы лучше понять человеческие эмоции, он решил наблюдать за людьми. Сколько он себя помнил, он перестал испытывать эмоции. 

"Понятно." Юхи кивнул. "Но ты же знаешь, что я не дурак. Не думаю, что ты еще не понял, так что я ничего не скажу, но ни один мужчина не ценит, когда кто-то другой так следит за его девушкой".

"

Это ревность?" Но почему? Джун не понимал этого. Не похоже, что у него есть чувства к госпоже Сумирэ.

"Когда она с тобой, она кажется немного странной". Дзюн решил сменить тему. "Кажется, вокруг неё растут странные цветы".

На это замечание Юхи неловко почесал голову. "Цветы, да? Когда она рядом со мной?"

Цзюнь продолжал пристально смотреть. Странно. Сумирэ-сан не вела себя так, когда была вместе с Цуэно Мамору или рядом с Итиносе Араши. Это внезапное резкое изменение в её поведении связано с Терасимой Юхи?

"Скажи..."

"Хм?"

"Ты не против, чтобы у госпожи Сумирэ был ребенок?"

Он слышал много слухов об этом человеке по имени Терасима Юхи. Но Дзюн всегда сохранял объективный взгляд на вещи. Слухи - это слухи, а он должен увидеть все своими глазами и подтвердить. Судя по его наблюдениям, Терашима - неплохой человек.

"Я не против".

Его глаза расширились, когда он услышал этот ответ. Он наполовину ожидал, что мужчина не согласится. Нет, это типичный ответ. Не будет ли это плохо отражаться, если он признается, что не возражает?

http://tl.rulate.ru/book/75360/2528738