Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 288

Тогда что ей делать? Сумирэ подумала, что если она будет честной, то этого будет достаточно, но ее мысли оборвались, когда Юхи зарылся лицом в ее грудь.

"Это не ты, это я, я схожу с ума, когда ты рядом со мной. Я, наверное, сумасшедший, почему ты мне так нравишься?".

Ее глаза расширились, когда она услышала, как он произнес эти слова. Действительно, если бы представился шанс, она бы тоже хотела спросить его об этом. Почему она ему так нравится, когда другие вокруг нее красивее, талантливее и с лучшим голосом? Сначала Сумирэ думала, что она нравится Юхи только из-за голоса. Но даже когда она отказалась петь, он остался рядом с ней.

Ее мысли оборвались, когда он слез с нее и подошел к ванне. Сумирэ глубоко вздохнула, прежде чем последовать за ним.

"Я думала, ты стесняешься принимать ванну вместе".

"Да".

"Но ты присоединилась ко мне?" Он выглядел наполовину любопытным, наполовину забавным. Юхи потянула за тонкий материал своей одежды и нахмурилась. "Тебе лучше снять это, все равно оно уже мокрое".

Недолго думая, она присоединилась к нему. Сумирэ невинно наклонила голову. "Снять?"

Юхи протянул руку и потрепал ее по лбу. "Девчонка, снимай сама".

Она смотрела, как он отвернулся, и Сумирэ вздохнула. Это было приглашение! Это был ее лучший ход, чтобы соблазнить его, и все же он должен был так ответить. 

Сумирэ быстро сняла промокшую одежду. 

Она почувствовала себя немного неловко, но покачала головой. Он уже все видел.

"Закончила?"

"Мм."

Юхи повернулась, но не после того, как вылила на ванну целый флакон пузырьков. Она закатила глаза. "Юхи-сан, я думала, что твой самоконтроль нарушился или что-то в этом роде?"

"Так и есть, и поэтому я принимаю меры".

Сумирэ прижалась спиной к его груди, и он вздрогнул. Она рассмеялась над его реакцией. "Так мило."

"Так о том, что было раньше".

Это была одна из причин, почему она убежала после ужина. 

"Взятие крови со временем станет для тебя нормой".

"Но Юхи". Она не хочет, чтобы ей причинили боль.

"

Он был невкусным или что-то в этом роде? Прости, я должен был спросить тебя".

Ее глаза расширились, когда она увидела выражение его лица. "Н-нет!" воскликнула Сумирэ. "Это было вкусно, и мне понравилось".

Юхи рассмеялся и взъерошил ее волосы. "Тогда не стоит беспокоиться".

Как он мог сказать это так спокойно? Если только он не делал это с другими людьми?

"Знаешь, когда ты будешь готова, я бы тоже хотел..."

Что? Она смотрела, как его лицо краснеет. Вау, она никогда раньше не видела такого выражения на его лице. Но "я даже не могу подшутить над ним". Как она может дразнить его, когда он выглядит таким красным?

И дело не только в нем, ее сердце бьется так быстро.

"Я сказал это не для того, чтобы заставить тебя нервничать".

"Я знаю, но я просто нервничаю".

Почему она так себя чувствует? Сейчас это кажется очень глупым.

"Я сказал, когда мы только начали встречаться, что мы можем не торопиться с этим".

Он правильно упомянул, что не будет давить на нее. И действительно, он придерживается этого обещания; он не оказывает на нее прямого давления, но делает это косвенно.

"Ты зверь", - пробормотала Сумирэ.

"Зверь?" Юхи легонько поцеловал ее в губы. "Ну, не будем дразниться, ты немного худее, чем обычно".

"Ах."

"Когда меня здесь нет, ты должна помнить о еде".

"В этот раз это не специально. Я слишком сосредоточилась на песне Джун-куна".

Всякий раз, когда она сосредотачивается на чем-либо, все заканчивается именно так.

"Для Киры Дзюн, да?"

"Юхи, что ты думаешь?"

"Я не очень хорошо знаю Киру, поэтому мне трудно давать советы".

"Понятно."

"Но если ты хочешь." Юхи приблизил свои губы к ее шее. "Я могу дать тебе совет, если ты дашь мне что-то взамен".

"Взамен?"

Юхи усмехнулся. "Это зависит от тебя".

......

Ей было трудно вставать по утрам, но она как-то справлялась. Сумирэ ходила по улицам со списком продуктов в руках. "Лучшее место, где можно купить эти ингредиенты..." Хотя поблизости есть удобный магазин, она хотела приготовить особенное блюдо.

Сумирэ вспомнила слова Юхи, сказанные вчера вечером, и вздохнула. Это был неплохой ответ, но это был не тот ответ, которого она ожидала.

Юхи может так говорить, потому что у него есть способности, но для нее... Сумирэ покачала головой. Что толку ревновать? Кроме того, Юхи не гений. Он не такой, как Мамору. Юхи очень много работал, чтобы достичь того уровня, на котором он сейчас находится.

Она понимала это всякий раз, когда видела его руки. "Грубые руки от слишком частых тренировок". И количество лекарств от кашля у него в шкафах тоже. Этот человек действительно любит музыку.

Ее мысли оборвались, когда она услышала разговор проходящих мимо людей. "Тебе не кажется, что этот парень похож на Кира Дзюна?"

"Не может быть."

Дзюн-кун?

Сумирэ огляделась и сразу же нашла его. На скамейке у дороги она заметила мужчину с волосами цвета тила. Он был в наушниках, а на коленях у него лежал ноутбук со стопками бумаги. 

"Должно быть, он тоже работает над песней". Хотя я еще не закончила сочинять".

Это редкость для нее - так долго засиживаться над песней для другого человека. Писать песню о себе и своих чувствах трудно, но легче писать о другом человеке.

Сумирэ не знала когда, но в какой-то момент она тоже присела на скамейку. Теперь, когда она подумала об этом, вспомнилось то лето, когда она приняла Мамору. Дзюн-кун дал ей несколько советов.

Обычно он холодносердечен и носит на лице безразличное выражение. Но в тот раз он накричал и сказал ей, чтобы она не колебалась. Именно из-за его слов она погналась за Ру.

Так много людей придавали ей силы, когда она сомневалась в себе. Цзюнь-кун был одним из этих людей. "Я хочу как-то отплатить им". В отличие от Коу и Ран, Джун не так откровенно рассказывал о том, зачем он приехал в Токио. Но Сумирэ прекрасно его понимала. Этот человек тоже беспокоится о ней.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2528624