Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 170

"Ты уже знаешь ответ на тот вопрос, который только что задала. Ты все еще нравишься мне, Сумирэ. Я очень сильно тебя люблю. Но если бы ты спросила меня, может ли моя любовь превзойти любовь Юхи или Ичиносе, я бы ответил "нет". В отличие от тех двоих, я не смогу сделать ничего грандиозного, чтобы помочь тебе.

Даже если я могу стоять рядом с тобой, когда тебе больно, кроме этого, я не смогу дать тебе утешение и любовь, в которых ты нуждаешься. По правде говоря, ты знал об этом еще до того, как я признался и уже вычеркнул меня из списка кандидатов, верно? "

"Ты говоришь так, будто все было экспериментом". Сумирэ сделала паузу, увидев вопросительный взгляд Шина. "Возможно, это было что-то вроде этого. В конце концов, я выбрала концовку, которая отличается от первоначального сценария".

Она выбрала Юхи. Она не выбрала Араши. Она выбрала более болезненный путь, путь с большим количеством шипов.

"Я не жалею об этом даже сейчас, проводить время с вами пятью, те дни были веселыми. Ацуро усердно работает над своей мечтой. Было очень весело, и даже сейчас я знаю, что вы все меня поддерживаете. Вы, наверное, не думали, что я это заметил, но те, кто оказывал мне поддержку все это время, я очень хорошо знаю, кто они. Спасибо вам большое".

Шин отводит взгляд от нее. "Мамору попросил нас присматривать за тобой. Но я уверен, что он и тогда понимал, что даже если бы он не просил. Мы бы все равно согласились".

Сумирэ тихонько смеется. "Даже несмотря на то, что он спланировал нашу встречу. Разве ты не благодарен ему за это?"

"Да, ты доставляешь хлопоты и боль. Но если бы я или другие встретили тебя. Мы бы не зашли так далеко. Сумирэ, о чем ты сейчас мечтаешь? Ты ученица Такахаси Юми, но ты не обязана идти по ее стопам, ведь не поэтому ты покинула "Трио звезд"? "

"Ты хорошо меня знаешь. То, к чему я стремлюсь - это нечто гораздо большее, чем то, что я уже начал. Но даже тогда, несмотря на мои огромные цели. Я думаю, я все равно брошусь к Юхи, если он окажется в беде".

Она прерывается и снова смеется, на этот раз со взволнованными щеками. "Я сказала, что выберу свои мечты вместо любви. Но с тех пор, как я пою его песни в последнее время, я начинаю думать иначе".

"Так ты выберешь любовь?"

"Нет, выбирать уже не нужно. Если это нынешняя я, то я верю, что это возможно. Совместить их обе и показать всем, что я могу стать своей собственной звездой, сияющей ярче всех."

Следующие несколько минут Шин ничего не говорил, и вдруг они услышали звук его телефона.

"Алло? Сумирэ? Да, она со мной - а что? Ее телефон?"

В этот момент она достала свой телефон и увидела красный символ батареи и темный экран.

"Кажется, батарея разрядилась... А? Юхи?"

Сумирэ внезапно охватило плохое предчувствие. "Что с Юхи?"

...

Больница - Два часа спустя...

'Не могу поверить этому идиоту!' Когда она услышала новость о том, что Юхи снова попала в аварию. Она запаниковала и чуть не упала в обморок. К счастью, Шин был с ней.

Она не стала терять времени и оставила Шина в вестибюле больницы. Она бросилась вверх по знакомой лестнице больницы.

Сумирэ сразу же ворвалась в палату. В этот момент Юхи переодевалась.

Она тут же спряталась за дверью. Но она успела заметить: "Гаххх! 'Вот почему мне нужно перестать действовать так импульсивно'.

"Эй, ты пришла".

"Да, эм, ты в порядке?"

"Ммм, просто небольшая царапина". Юхи замялась. "Иди сюда, помоги мне".

'Помочь ему?' Чем она могла ему помочь?

"Бинты".

С этими словами она медленно открыла дверь. Как только она это сделала, Юхи обхватил ее за талию. Он поцеловал ее уши. "Ты боялась?"

Сумирэ прикусила губу. "Я привыкла к этому".

В конце концов, Ру был очень неосторожен. Он всегда попадал в больницу после драки с людьми. Она считала Юхи более уравновешенным, но, похоже, это не тот случай. 'Еще один глупый человек'.

Юхи продолжал целовать ее, и ее губы издали довольный вздох. Она повернулась и обвила руками его шею. "Юхи..."

"

Да?"

"Постель."

Он хихикнул и поднял ее на руки. В тот момент, когда он это сделал, она заметила, что на его лице появилось страдальческое выражение. Сумирэ сделала паузу. "Положи меня".

"Все в порядке". Юхи отнес ее на кровать и положил.

Она огляделась и заметила повязку на его талии. Она потянула за материал, и он тут же соскользнул, открыв ужасную рану. Ее глаза расширились, и она сжала кулак.

"Это..." Это было хуже, чем она думала. Но с другой стороны, разве Хино так паниковала бы, если бы это была обычная рана? Сумирэ не знала, что и думать.

Она должна была сказать ему, чтобы он не беспокоился.

Юхи погладил ее по щекам. "Эй, не плачь, даже если это сделает тебя красивее".

Конечно, она почувствовала, что ее глаза слезятся.

Он наклонился и поцеловал ее веки. "Тише, все хорошо. Я в порядке, Сумирэ".

"Юхи, но я не хочу, чтобы тебе было больно", - призналась Сумирэ. Она понимала, что это неизбежно, но все равно для нее это было жестоко. "Ты уже второй раз попадаешь в больницу из-за меня".

Юхи снова поцеловал ее. "Мм, но я не против. Это ради тебя. Кроме того, я получил нужную мне информацию до того, как эта женщина исчезла".

"Она исчезла?"

"Да, номер в отеле, они подожгли его, но она внезапно исчезла".

Внезапно исчезла? Эти люди, должно быть, узнали о ситуации слишком поздно и направились туда, чтобы остановить ее. Они намеревались заставить Юхи замолчать, убив его, а женщину вернуть в свою организацию. Юхи, должно быть, понял, так как кивнул.

"Хорошо, что пожар был не слишком большим. Я мог бы избавиться от него".

При этих словах Сумирэ уставилась на него. Юхи только что признал, что у него тоже есть способность. Но, похоже, он не собирается открывать ей, что это такое. Сумирэ не хотела сдаваться, но она знала, что сейчас не время для расспросов.

Она положила руку на рану, и он вздрогнул. "Эй, сейчас..."

"Давай я перевяжу".

Юхи опустил лицо и поцеловал ее губы. "Мммм, но сначала - первое. Я хочу убедиться, что ты в порядке.

Я знаю, что это должно вызывать у вас плохие воспоминания".

http://tl.rulate.ru/book/75360/2521376