Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 165

"Юхи-сан, не смейтесь надо мной".

Юхи хихикнула. "Я просто нахожу тебя милой, когда ты плачешь". Он похлопал ее по спине. "Ты в порядке?"

Сумирэ глубоко вздохнула. "Я снова прочитала несколько тревожных новостей в сети. Я знаю, что слухи - это всего лишь слухи, но почему люди не оставляют меня в покое?".

Слухи? Юхи нахмурилась. "Я попрошу Хино позаботиться об этом, не волнуйся ни о чем. Просто сосредоточься на своем возвращении".

"Ну, хорошо." Она достала из сумки несколько документов и начала читать.

Юхи молча наблюдала за ней в течение нескольких минут. "Есть ли еще что-нибудь, о чем ты хочешь поговорить со мной?"

"О чем-нибудь еще?" Сумирэ запнулась. "Вообще-то есть. Если я хочу поцеловать тебя, я могу это сделать, или мне нужно создать атмосферу, так?"

О чем она сейчас говорит? Со вчерашнего дня кажется, что она все больше издевается над ним? Но если она хочет поцеловать, то почему он должен жаловаться? Он тоже любит целоваться. Юхи обхватил ее руками и потянул вниз, пока она не легла на крышу.

Какое-то время он просто смотрел на нее. Сегодня в ней было что-то более красивое. "Ты накрасилась?" наконец заметил Юхи. Он подумал, что здесь есть что-то странное. Ее губы выглядели более сочными, чем обычно.

"Да, тебе нравится?"

Она действительно выглядит красивее, но он предпочитает ее естественный вид. Юхи приблизил свои губы к ее уху и сказал ей об этом. Сумирэ тихонько засмеялась, и он отвел взгляд. "Ну, вот и все..."

Юхи провел большими пальцами по ее губам. "Давай поцелуемся".

Следующие несколько минут они только и делают, что целуются или, скорее, сильно целуются. Юхи не осознает, насколько страстным он стал, пока не слышит прекрасный звук через их губы. Кажется, что в конце концов он не сможет сдержаться. Сумирэ прекрасна - и с каждым днем она становится все красивее.

Он вспомнил их серьезный разговор и глубоко вздохнул. Чего ради он решил вести себя как джентльмен? Он уже дважды прикасался к ней, не слишком ли поздно говорить такие вычурные слова? Тем не менее, Юхи понимал, что не сможет этого сделать.

Сумирэ сейчас нужен кто-то, кто может ее исцелить. Кто-то, кто поможет облегчить ее душевные раны и боль. Он не лучше ее и временами эмоционально слаб.

Когда он почувствовал, как ее руки пробежались по его груди, с его губ сорвался одобрительный гул. В конце концов, она разняла их губы. "Юхи-сан, что с классом?"

"Это был только первый звонок". Он поцеловал ее за ухом.

"Мм, я не думаю, что мы так уж далеко от класса".

Юхи хихикнула. Похоже, он не единственный, кто хочет пропустить занятия. Юхи нежно поцеловал ее в лоб и взял за руки. "Еще немного? Скажи мне, если это слишком много".

Ее взгляд смягчился. "Хорошо."

..

"Привет, Сумирэ."

"Да..." Юхи прильнул к ней и поцеловал в щеки. "Юхи..."

При этом замечании на ее лице появилась болезненная улыбка. "Точно. Я обязательно скажу тебе. Нам пора идти на занятия. Мы опоздали, но у меня есть хорошее оправдание".

"Повод?"

"Мм. Накара-сенсей дал мне этот пропуск. Он сказал, что я могу использовать его всякий раз, когда у нас есть зацепки в расследовании, требующие моего выхода".

Его пот упал. "Так ты используешь его?"

Сумирэ рассмеялась. "Ну, это он предложил, и я не хочу, чтобы у тебя были проблемы, Юхи-сан".

"Хм, понятно." Юхи отстранился и поблагодарил ее, снова поцеловав в губы. Ему действительно жаль Шина, но одним соперником меньше - это хорошо. Вдвоем они вышли на лестничную площадку и в конце концов оказались в коридоре.

Ему интересно, что сейчас творится в ее голове. "А...! Здесь есть пианино?"

Юхи посмотрел в ту сторону, куда она указала, и заметил полуоткрытую комнату. Это была одна из старых кладовых; действительно, в углу стояло пианино. Это было старое пианино, но, тем не менее, пианино. Как странно, он не видел его здесь раньше. Но, опять же, невозможно знать обо всех комнатах в школе.

"Хочешь продолжить кататься?"

Сумирэ рассмеялась. "Если ты не против, Юхи-сан".

Юхи кивнула. Это был глупый вопрос, конечно, он был бы не против прогуливать. Не похоже, что посещение занятий поможет ему.

Кроме того, он хочет провести сегодня еще немного времени. Они вдвоем вошли в комнату, и Юхи закрыл дверь.

Он наблюдал, как Сумирэ подошла к пианино. "Ты можешь им пользоваться?"

"Мм, оно старое, но за ним хорошо ухаживают".

Ухоженное пианино в доме искусств? Странно. Он должен поговорить об этом с президентом позже.

"Скажи, Юхи-сан, ты считаешь меня жестоким?"

"Жестокий?"

Сумирэ кивнула. "Да, жестокий. Понимаете, я не могу простить, когда кто-то намеренно причиняет мне вред. В итоге у меня появляются извращенные мысли. Я хочу видеть, как эти люди ломаются. Я хочу, чтобы они страдали так же сильно. Но такие мысли слишком жестоки. Многие вещи в этом мире происходят непреднамеренно. Если один человек причинил вам боль, это не значит, что все остальные будут поступать так же. Но я не могу простить".

Юхи почувствовал горечь в ее тоне. После этого он должен проверить новые слухи в сети. Неважно, насколько она сильна, слова могут быть обоюдоострым мечом. Они могут навредить и сломить кого-то. Что она прочитала?

Она слегка коснулась клавиш пианино, не играя. "Я думаю, что люди - жестокие существа. Каким бы добрым человек ни был внешне, в конце концов, внутри него живет чудовище. Это чудовище появится, когда их привычный мир перевернется с ног на голову. Когда вещи, которые они знают, перестанут быть прежними. Если общество эволюционирует и появятся эволюционировавшие люди со сверхъестественными способностями, что будет с нормальными людьми? Примут ли они это?" Сумирэ вздохнула. "Очевидно, что произойдет. Бунт, резня, человечество, каким мы его знаем, окажется на грани краха".

http://tl.rulate.ru/book/75360/2521213