Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 164

Обычно он не использует грубые выражения рядом с ней. Но даже если она симпатичная. Наличие фотографии, подтверждающей, что он использовал такое выражение, - это отказ. Кто знает, что случится, если оно попадет в чужие руки?

"Но... это редкость. Не думаю, что увижу это снова до твоего отъезда".

Юхи выругался. Если она использует это против него, то он не сможет отказать. "Давай быстрее".

Однако Юхи заметил, что она не убрала камеру телефона. "Что ты делаешь?"

"Я сделала снимок линзой моего сердца, так что теперь все в порядке!"

Сердечная линза... Что это за хрень? Она человек? Он уверен, что не может быть такого милого человека.

"Юхи?"

Он подходит к ближайшему продавцу и покупает что-то, прежде чем вернуться к ней. "Для меня?" - кивнул он, и она ярко улыбнулась: "Спасибо, Юхи. "

"Тебе легко угодить, да?"

"Поскольку я голодна, ты не хочешь немного Юхи?" Он ничего не отвечает и слышит, как она продолжает радостно напевать. Действительно, она знает, как сбить его ритм.

"Упс, я испачкала руку сливками".

Юхи протягивает руку и слизывает крем, отчего ее щеки становятся розово-красными, а он нежно гладит ее по щеке и прижимается губами друг к другу. Он покусывал и посасывал ее язык, вкус сливок был слаще, чем он думал.

"Это был хороший праздник", - пробормотал он, когда их губы разошлись.

"Дурочка... Но мне так понравилось".

Юхи неловко почесал волосы. Ей нравится целоваться? Ему стоит это отметить. Он расслабился, когда почувствовал, как она положила голову ему на плечи. "Ты в порядке? Ты выглядишь напряженным в последнее время". пробормотал Юхи.

"Ну, все эти вещи просто ошеломляют. Я никогда не считал человечество нормальным, но даже тогда я не думал, что в тени есть столько тайн. Скажи мне, Юхи-сан, как ты думаешь, какова их цель?"

"Их цель?"

"Заставить людей эволюционировать и обрести сверхъестественные способности?"

Юхи моргнул, услышав от нее такое простое объяснение. Она поняла это сразу? Она только недавно начала расследование. Почему же теперь все так?

"Ты знаешь, Юхи. Я не считаю правильным заставлять людей делать что-либо. Но как много людей так думают? Другие всегда считают, что их мнение правильное, они не думают слушать других. Когда другие уже все решили, их трудно переубедить. Даже если есть доказательства в поддержку утверждения, которое противоречит их убеждениям, они не изменят своего мнения".

"Не переживай из-за этого слишком сильно, Сумирэ. Я знаю, что тебе тяжело наблюдать за подобными вещами, но..." Его фраза оборвалась, когда она подняла голову с его плеча и встала.

Она подошла к ближайшему дереву и положила руку в центр. "Знаешь, когда я вижу такие большие деревья, как это. Я бы хотела общаться с природой".

"Общаться с природой?"

"Ты права, это напоминает мне о доме".

"Да. Это действительно красиво."

Юхи хотел сказать ей, что она тоже прекрасна, но увидел вспышку боли в ее глазах. Ему стало интересно, может ли он избавиться от боли в ее глазах? Может ли он сделать ее счастливой?

Нынешней Сумирэ по-прежнему очень больно. Она сдерживает свои чувства и переживает столько всего внутри.

Юхи ничего не ответил, но схватил ее за руку. Все, что он может сделать, это держать ее вот так.

...

Крыша главного здания средней школы Иро Роуд.

Подумав об этом, он решил, что, возможно, именно он искал тепла другого человека. В те времена он проводил бесконечные дни, охотясь на людей, не заботясь ни о чем на свете. Ему нечем было заняться, поэтому единственное, что он мог делать, - это охотиться. Еще задолго до того, как его нашел hq, он бесконечно бродил в одиночестве. Охотился и сражался - красная струйка бесконечно окрашивала его руки. Но ни разу это не были его собственные руки.

Он был похож на монстра: сколько бы раз он ни выслеживал людей и ни сражался, он не уставал. Когда Аки открыл свои способности, Юхи не решался согласиться. Он был не из тех людей, которые любят, когда их подчиняют правилам и единому лидеру.

Когда он был рядом с ней, он всегда чувствовал себя легко. Все тревожные мысли, которые его беспокоили, растворялись в один миг. Они часто проводили много времени друг с другом. Они обсуждали только музыку, но даже в этом случае он чувствовал, что связь с ней все еще сильнее, чем с остальными.

Взгляд Юхиса упал на человека в его объятиях, и он моргнул. Когда она здесь появилась? Он остановился, увидев слезы в ее глазах. Он провел пальцами по ее векам, вытирая слезы, но она проснулась.

"Юхи?"

"Мм, что случилось? Кошмар?"

Сумирэ зарылась лицом в его руки, и он моргнул. Сегодня она ведет себя немного странно. Нет, то же самое было и вчера. После того, как они вернулись, она почти не разговаривала. Юхи поднял ее лицо и поцеловал лоб, нос и веки. "Не плачь больше, Сумирэ. Я рядом с тобой".

Даже если весь мир бросит ее, он будет рядом с ней, несмотря ни на что.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2521209