Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 142

Отсюда она слышит их лучше, чем обычно - голоса зрителей.

Ей не нужно ничего говорить, ни на что смотреть. Ничего. Абсолютно ничего.

Прошло довольно много времени с тех пор, как она в последний раз пела эту песню. Но почему она забыла слова? Слова, на написание которых у нее ушло столько времени.

Ее дебютная песня "Суперзвезда завтрашнего дня" получила много отзывов. Мнения разделились. Некоторые воспринимали ее как типичную песню идола. Но есть и те, кто проанализировал ее.

"Звезда падает передо мной на рассвете, это потому, что я скучаю по тебе.

В тот момент, когда я уже не колеблюсь, слова, которые я произношу, выражают то, что я думаю".

Счастье, печаль и гнев - эмоции, которые она не очень хорошо понимает.

Она не понимала этого. Но "он" был тем, кто помог ей понять. Как прекрасен этот мир благодаря эмоциям, которые испытывают люди.

У меня бесконечное количество слов".

Сама того не замечая, мои щеки раскраснелись...

Я перед тобой".

"Все огни собираются в луч.

Я надеюсь, что ты станешь немного смелее.

Каждое твое слово так блестяще и ослепительно.

Ты как звезда в ночном небе.

Оставаясь на горизонте

Ты сверкаешь для меня..."

.....

Два часа спустя - 20:00

"Ничего, что мы останемся здесь и не присоединимся к ним?" спросила Сумирэ. Все выглядели воодушевленными, несмотря на унылую народную песню, звучавшую у костра.

"Все в порядке, вы хотите пойти?"

"Ну, впереди еще много фестивалей, так что я не беспокоюсь о том, что не смогу побывать у костра".

Юхи хихикнула. "Это позитивный взгляд на вещи".

"Юхи, сегодня мы заняли первое место за лучшее мероприятие. Я счастлива, но в итоге я ничем не помогла". После встречи с Соудзиро она тоже заснула.

"Ты уверена в этом? Ты составил мне компанию".

Сумире закатила глаза. "Как это может помочь всем?"

"Благодаря тебе, я держала вредителей подальше, и все думали, что я хорошо обслуживала одну девушку в течение долгого времени".

Она чувствует себя ужасно из-за того, что обманула всех, но если это способствовало хорошим продажам, то, полагает она, все в порядке. Ее мысли оборвались, когда Юхи внезапно положил голову ей на колени.

"Ты устал, Юхи?" пробормотала Сумирэ.

"Да, устал".

"Прости за все. Я продолжаю создавать тебе проблемы, я знаю, что ты сказал мне, что это нормально, но..."

Юхи протянул руку, чтобы погладить ее лицо. "Я был счастлив, когда ты сказала, что будешь полагаться на меня".

"Юхи..."

"Я очень люблю тебя, Сумирэ. Если ты все еще не привыкла ко мне, это нормально. Но я хочу, чтобы ты поняла мои чувства к тебе".

"Я понимаю, Юхи".

Сумирэ опустила лицо и смело поцеловала его.

"Ммммм, хорошо. Это хорошо."

Сумирэ быстро пожалела об этой мысли, когда поняла, насколько страстным стал поцелуй. Похоже, она недооценила его. Она думала, что Юхи будет сдерживаться от поцелуев, ведь они все еще находятся на территории школы. Но, похоже, этот дурак не заботится ни о времени, ни о месте.

"Юхи-сан, у меня болит шея..."

Он прервал их поцелуй и сел обратно. Он толкнул ее к перилам и наклонился. "Хочешь продолжить? Или нам лучше остановиться?"

"Продолжаем."

Юхи нежно поцеловал ее в лоб. "Скажи мне, когда остановиться".

Он обхватил ее щеки и медленно закусил нижнюю губу. Сумирэ удалось открыть рот, и он тут же просунул язык внутрь. Прошло совсем немного времени, прежде чем Юхи снова исследовал ее рот. То, как он ее целовал, оставило у нее странные и непонятные ощущения.

Она почувствовала жар во всем теле, ее лицо раскраснелось. Как Юхи-сан может так целоваться? Разве он не ученик старшей школы? Она почувствовала его руку на своих бедрах и остановила его.

"С-стоп".

Юхи отстранился и провел руками по волосам. "Черт... Как я и думал, только ты можешь меня так завести".

"Ну да."

Это было близко, что же он собирался сделать? Ей нужно больше самоанализа.

"Ты знаешь, что у меня было много девушек, Сумирэ. Я не буду врать тебе об этом. Но ни с одной из них я не чувствовал себя так".

"Чувствовать?"

Юхи схватил ее руку и притянул к своей груди.

"Да."

"Юхи..."

Он наклонился и поцеловал ее лоб. "Ты сейчас такая красная. Думаю, я могу остановиться". Он отодвинулся от нее. "Не возражаешь, если я закурю?"

Обычно она бы закурила. Но она все еще чувствовала себя немного ошеломленной после того страстного поцелуя. Она медленно кивнула головой и смотрела, как он достает сигарету и зажигалку. 'Юхи-сан ведет себя не как обычный старшеклассник. Как ему удалось так легко попасть в ночной клуб? Поддельное удостоверение личности? Откуда у него средства, чтобы сделать его...

А, это та же сцена, что и раньше. Всякий раз, когда он о чем-то думает, она выглядит ослепительно. Идеальная сцена для рисования. Если бы она могла запечатлеть этот момент через объектив, а затем нарисовать его. 'Какие цвета я бы использовала?' Какой цвет лучше всего подходит для изображения этой сцены прямо сейчас?

"Ты поешь лучше, чем раньше".

Сумирэ моргнула. "Наверное".

"Не довольна?"

"Я чувствую себя подавленной. Я давно так не пела, поэтому не могу сказать, хорошо я спела или нет".

Все, что она знала, было верно; в этот момент она почувствовала прилив различных эмоций.

"Понятно."

"...Скажи Юхи-сан, можно мне подойти поближе?".

Юхи кивнула. "Да."

Несмотря на его односложные ответы, Сумирэ видела, как он смотрит на нее. Если он так смотрит на нее, как она может держаться от него подальше? Сумирэ неловко устроилась у него на коленях, и Юхи усмехнулся.

"Для такого красного человека ты иногда делаешь такие смелые вещи".

Сумирэ вздохнула. "Я устала, вот и все".

"Понятно, тебе удобно в моих объятиях?"

"Да".

Юхи моргнул, а потом вдруг потрепал ее по лбу. "Знаешь, раз уж мы затронули эту тему, позволь мне кое-что тебе сказать. Теперь, когда я знаю, что ты делаешь это не специально, позволь мне сказать тебе кое-что".

Сумирэ тихонько засмеялась. "Подожди, я думаю, я понимаю, и мне жаль. Но не смейся, ладно?" Она замялась. "Когда я рядом с тобой, я чувствую себя очень комфортно. Все тревоги и страхи, которые у меня есть, исчезают. Даже если это всего на несколько минут. Я обретаю покой, вот почему..."

ее фраза оборвалась, когда он провел пальцами по ее губам. "Юхи-сан..."

"Да, я понял. Я не против. Я так и думал. Но я начинаю волноваться всякий раз, когда ты приближаешься ко мне... Черт, я нервничаю больше, чем думал". Юхи отвел взгляд.

Сумирэ странно посмотрела на него. Почему он смущается? На этот раз она ничего не сделала, чтобы поддразнить его. Но ее взгляд упал на Юхи. Яркий оттенок красного окрасил его щеки, да и все лицо.

Стук, стук. Она почувствовала, как участилось сердцебиение. Похоже, этот человек продолжает побеждать ее. Он даже не представляет, не так ли? Какое влияние он оказывает на нее.

Сумирэ погладила его по щекам. "Юхи-сан, я хочу сделать с тобой что-то плохое".

"...сделай это".

Она сжала их губы и поцеловала его. Звуки фейерверков и смех их одноклассников у костра привлекли ее внимание. Но лишь ненадолго, когда она почувствовала его руку на своей талии, притягивающую ее ближе.

Она не станет рассказывать ему, как колотится ее сердце и болит грудь, когда они вместе. Когда он вот так обнимает ее, ей хочется плакать от переполняющего ее счастья.

Каким будет их будущее с этого момента?

http://tl.rulate.ru/book/75360/2520535