Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 119

Хино закрывает глаза. "Твой образ мыслей и такая реакция не ошибочны. У Юхи всегда была эта дурная привычка, даже когда он встречался с Тории, и поэтому Моррис постепенно начал его злить. Хотя вначале он достаточно поддерживал их отношения. Однако действия Юхи вызвали у него раздражение, и он наложил на себя руки. Несмотря на это, он все равно нарисовал ее картину для художественного конкурса в средней школе. Было ясно как день, что эти действия не хотели ее расстроить. Ибуки, а что насчет тебя? Что ты получила от Юхи, что показывает, что он любит тебя? Я уверена."

"I ..." Сумирэ опустила глаза.

Что она получила.

Довольно много вещей, и все же несколько воспоминаний пришли на ум именно сейчас.

"Послушай, что я говорю, когда я мало что знаю об отношениях. Но я хочу, чтобы ты отнеслась к этим моим словам серьезно. Тем более, что это касается его".

"Хино..."

"Начиная с этого момента, я, вероятно, буду говорить много вещей. И вы будете с этим не соглашаться. Но эта часть - самая важная. В любви нельзя раскрывать всю правду - вот что я думаю. В конечном счете, всю правду знают только те, кого это касается. Всегда. Только вы сами знаете свое сердце. Это непоколебимая истина, что бы еще кто ни говорил".

Ах, эти слова, они звучат похоже на то, что она говорила раньше.

Непоколебимая истина и убежденность.

Что-то, что вы можете иметь, только если вы верите и верите.

"Хино, могу я взять твою гитару...", - ее предложение оборвалось, когда он сжал ее руки. Ее глаза расширились от этого прикосновения.

"У меня есть пианино, вы можете использовать его. Но, твоя удивительная..."

Ее взгляд смягчился от доброты его слов. "В конце концов, я все еще кумир".

.....

Два дня спустя - XX апреля -

Сумирэ решила не беспокоить Юхи, так как он, скорее всего, находится в середине реабилитации. Но кто бы мог подумать, что она столкнется с Юхи?

"А?"

Его глаза раздраженно дернулись, когда он протянул руку и ущипнул ее за щеки.

"

Что случилось с тем, чтобы быть рядом со мной?"

"Э, извини, но твоя реабилитация. Я думал, что буду мешать".

"Смотри сюда", - сказала Юхи со вздохом. "Если ты не со мной, мне тяжело".

Сумирэ моргнула, услышав его признание. 'У Юхи есть милая сторона...'

Они вдвоем нашли несколько скамеек неподалеку.

Она положила голову ему на плечи. Руки прижались друг к другу - мирный момент.

"Знаешь, я думаю, что "Бог" действительно существует".

"Бог?"

В тот момент, когда она встретила Терасиму Юхи. Шестеренки судьбы, которые складывались, начали превращаться в нечто иное. Все время, пока это происходило.

Она уже знала об этом, но все же решила остаться в этом маленьком мирке. Если бы она осталась там с другим человеком, то эти чувства не вырвались бы наружу. Но это было невозможно, в конце концов.

"Я не знаю насчет бога или чего-то еще. Но эти твои чувства - ты должна была сначала сообщить мне. Я должен был узнать первым. Знаешь, Сумире, я никому не говорил, что влюблен в тебя все это время. Даже когда я расстался с Макино, я был довольно туманен во всем".

"А, я думала, это потому, что ты неуклюже выражаешь свои чувства", - прокомментировала Сумирэ.

"Ой."

"Я ошибаюсь?"

"Отчасти так и было", - признала Юхи с глубоким вздохом. "Но то, что я сейчас сказала, было главной причиной. Я никому не говорил, потому что хотел, чтобы ты была первой, кто узнает об этом. Что я была влюблена в тебя, и что я никогда не думала ни о ком другом".

Ее щеки окрасились в красный цвет. Ох. "Эм......."

"Смущаешься?" сказал Юхи, нежно поглаживая ее щеки рукой, хотя в их отношениях больше нет ничего невинного.

Скорее, в этот момент они признаются в своих секретах один за другим. Слово "желание" всегда присутствовало в их отношениях. Так может ли кто-нибудь сказать, что в их отношениях было что-то невинное? Ответ - нет.

"Ун и немного ошеломлен".

Но, несмотря на это, он прикасается к ней и осыпает ее словами искренности и привязанности.

Она всегда чувствует этот воздух невинности.

Юхи притянул ее в свои объятия, заставив ее глаза расшириться. "Сумирэ. Я уверен, что ты уже догадалась. Что я намерен сделать в ближайшее время".

"Да. Вот почему я очень беспокоюсь за тебя".

Он собирается сделать что-то опасное в таком далеком месте, без нее. Сама эта мысль пугала ее.

"Я не могу сказать тебе, чтобы ты не волновалась. Но я могу успокоить тебя. Знаешь, что ты дал мне, когда мы встретились? На этот раз я буду защищать тебя до конца". Даже без воспоминаний, это желание было с самого начала. Это были чувства, которые ты подарил мне, когда всплыли воспоминания о моем долгом и одиноком прошлом. Это был луч света, который появился и указал мне путь. Я много раз терял себя из-за желания. Я совершила много ошибок. Но я не мог остановить себя. Чтобы избавиться от этих противоречий, я предъявил к тебе множество необоснованных требований и забрал улыбку, которая излучалась из глубины твоего сердца".

Сумирэ покачала головой. "Ты ошибаешься, Юхи. Хотя я не могу сказать, что твои действия никогда не причиняли мне боль, но именно ты вернул мне улыбку; ты ничего у меня не отнял. Ты так много мне дала".

Юхи мягко улыбается. "Если ты так считаешь, я не собираюсь спорить. Кроме того, ты ведь моя, не так ли?".

"Да."

"Ты знаешь, когда пришло время отпустить тебя. Я думал, что мне будет достаточно, если я смогу просто присматривать за тобой. Но ты, которая жила как обычная девушка, ты, которая стала идолом, стала для меня еще более сияющим существованием. Как ты отчаянно пыталась помочь маленькому мальчику, которого обидели. Как ты отрастила волосы, чтобы доказать, что твоя привязанность ко мне все еще сильна. Я люблю их всех".

http://tl.rulate.ru/book/75360/2519939