Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 56

Молодой и наивный, да?

Это единственное, с чем она согласится. Она была молода и очень наивна. О чем она думала, встречаясь с таким человеком? Как она могла купиться на эти медовые слова? Тогда она, вероятно, просто хотела, чтобы кто-то любил ее, хотела перестать чувствовать себя такой пустой и бесполезной.

Сано был идеальным человеком, чтобы заполнить этот пробел в ее сердце. Он был именно тем парнем, который был ей нужен в то время.

По крайней мере, в то время она не знала, какой он на самом деле. Он был ее первым парнем, и она была совсем новичком в отношениях. Поскольку он был старше, она просто следовала его словам. Он был опытным и знал, что делает.

Она не спрашивала его, когда он впервые поцеловал ее, или когда он начал делать немного больше. Она вообще не задавала ему вопросов. Но, возможно, ей следовало бы. Были моменты, когда я колебалась, когда его действия пугали меня". Сумирэ пожалела, что не заговорила тогда.

"Ты хочешь снова быть вместе?" спросила Сумирэ.

Губы Саноса изогнулись в улыбке. "Вот что мне в тебе нравится, ты очень умна для своего возраста. Ты не только умна, ты делаешь все, что я говорю. Ты не жалуешься, но и не покорна. Если тебе что-то не нравится, ты сразу же говоришь мне об этом". Сано сделал паузу. "Ты также занимаешь хорошее положение в индустрии развлечений, несмотря на твой перерыв".

Хорошее положение? Теперь, когда она подумала об этом, Сано даже тогда упоминал что-то об этом. Он хочет обзавестись связями в индустрии развлечений.

"Но более того, мне не терпится увидеть, как сильно ты выросла". Он отпустил ее волосы и протянул руку.

Сумирэ больше не могла этого выносить, и в тот момент, когда он потянулся к ней, она схватила его за руку и отправила в полет. Раздался сильный грохот - и Сано слабо прислонился к стене. Следы крови на его лбу.

"Нагава-сан!"

"О боже, кто-нибудь, позвоните президенту".

"Какая жестокая и страшная девушка".

Сумире не обратила внимания на замечания и подошла к Сано. "

Разве я не говорил этого раньше? Я не покладистый. Больше не поднимай этот вопрос".

Как он вообще мог предложить что-то настолько нелепое, как снова сойтись с ней? Нет, этому мужчине нужна только та, с кем он может переспать. Он просто наслаждается радостью и острыми ощущениями от свидания с молодой женщиной. У него нет к ней никаких чувств. Он хочет воспользоваться нынешней шумихой вокруг нее. Его роль проста - сыграть роль прекрасного принца, который поможет ей жить дальше.

Это вызвало у нее отвращение. Неужели он думал, что она этого не заметит?

Ее мысли оборвались, когда она почувствовала знакомое тепло. Юхи обнимал ее со спины. "Хочешь пойти домой?"

Сумирэ кивнула. "Да, пожалуйста".

"Ты слышала, я ухожу".

"Но запись..."

Сано засмеялся. "Похоже, я здесь мешаю". Он слабо поднялся. Кровь стекала по ране на его лбу.

Одна из ассистенток в комнате подошла к нему очень обеспокоенная. "Я в порядке".

Сумирэ не могла не заметить, как тонко он заигрывал с ассистенткой, и вздохнула.

Вот что ей в нем не нравилось. Даже когда они встречались, он непринужденно флиртовал с другими женщинами у нее на глазах. Всякий раз, когда она говорила об этом, он отвечал, что ревность - это мило, но если она переборщит, то станет неприглядной.

Тогда она обратила внимание только на милый комментарий, но не на вторую часть. Если бы она обратила внимание на вторую часть, тогда, возможно, что-то изменилось бы. Может быть, она была бы той, кто бросил.

Сумирэ потянула Юхи за рукав. "Я хочу пойти".

Юхи кивнула. "Хорошо." Он повернулся к Сано. "На этом этаже есть лазарет, я уверен, что персонал позаботится о тебе".

"Понятно."

"Прежде чем я уйду", Юхи оглядел других людей в комнате. "Никто из этого не покинет комнату".

Сумирэ не могла не заметить опасного взгляда в его глазах и вздрогнула. Так вот как Юхи обычно обращается с другими людьми? Она видит это впервые. Юхи обхватил ее за плечи. "Как насчет покупки продуктов?"

"Мм, сейчас не в настроении. У нас ведь еще есть рамен?"

Юхи засмеялся.

"Круто, звучит неплохо".

......

Квартира

Сумирэ глубоко вздохнула, она только что закончила готовить еду. С тех пор прошло столько часов, и уже наступило время ужина. Но она все еще не могла забыть то, что произошло раньше. Подумать только, она снова встретила этого человека спустя столько времени. Сумирэ понимала, что в конце концов они снова встретятся, даже если она будет избегать индустрии развлечений. Ведь есть еще мир бизнеса. Сумирэ так давно не вспоминала о Сано, но теперь, когда вспомнила, снова почувствовала себя странно.

Этот человек не изменился, хотя прошло столько времени. Все тот же придурок, и Сумирэ задавалась вопросом, зачем она вообще связалась с таким мужчиной. Слова "молодая и наивная" эхом отдавались в ее голове. Она действительно была молода и наивна.

Тогда ей было неважно, с кем встречаться, лишь бы заполнить пустоту в сердце. Теперь, когда Сано вернулся. Сумирэ знала, что ей придется встретиться с ним лицом к лицу. Но ее взгляд упал на Юхи, который только что вошел в кухню. Он будет рядом с ней.

Юхи без колебаний встал на ее защиту. Она думала, что он профессионально разберется в ситуации, но он отбросил свой профессионализм, чтобы помочь ей. Ради нее он готов на многое.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2518318