Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 49

Настоящее время Год 2015- XX Агентство.

Отдохнув целый день, она почувствовала себя лучше. Сегодня был понедельник, но она не была в школе; вместо этого она сопровождала Юхи на работу. Ее взгляд упал на мужчину, идущего впереди нее. Хотя она и сказала ему, что это плохая идея, ведь кто-то может узнать ее.

Юхи проигнорировал ее слова и заставил ее следовать за ним. На ней был белый свитер с темно-синими крестами, клетчатая сине-белая плиссированная юбка и черные колготки. Юхи надел кепку на ее волосы.

"Вот так."

Сумирэ вздохнула. "Если ты тоже беспокоишься об этом, тогда почему я здесь?" - спросила она. Она не понимала, почему он силой потащил ее за собой.

Юхи вздохнул. "Ну, я подумал, что ты захочешь прийти. Я записываюсь для одной из своих песен, "Снежный голос"".

При этом комментарии ее глаза расширились. Ей показалось странным, почему Юхи никогда не выпускал эту песню. Но теперь, спустя пять лет, он вдруг выпустил ее? Что заставило его вдруг ча... Сумирэ сделала паузу, когда поняла кое-что. Это из-за нее? Но ведь даже Юхи не стал бы ждать ее? Тем не менее, она не может исключить такую возможность. Юхи, похоже, очень любит ее.

Сумирэ потянула его за рукава. "Ты упомянул об этом вскользь, но когда мы встретились раньше, ты ничего не сказал".

"Ну, это потому, что я нервничал".

А? Сумирэ подняла бровь на его слова. "Нервничал?"

Юхи кивнул. "Да. Я имею в виду, что мы не только не встречались так долго. Но когда я понял, что ты та девушка, которой я проиграл..."

Сумирэ рассмеялась. "Понятно, кажется, я понимаю".

Юхи повернулся к ней и схватил ее руки; он слегка сжал их, прежде чем пробормотать ей на ухо. "Не нервничай; когда мы войдем внутрь, просто иди естественно. Если ты будешь нервничать, то у людей возникнут подозрения. Я предупрежу тебя заранее, там будет много людей. Если ты думаешь, что не выдержишь, мы можем воспользоваться задней дверью. Скажите мне сейчас; потом это будет сделать труднее".

Она обдумала это на мгновение, прежде чем сказала. "Мы можем войти через переднюю".

"

Ты уверен?" спросил Юхи. "Я не хочу давить на тебя, если ты не готова".

Ее взгляд смягчился. Этот человек действительно добр и внимателен к ней. Кроме Мамору, никто другой не относился к ней так раньше. "Я буду в порядке, но могу я продолжать держать тебя за руку?"

"Конечно, мне так больше нравится".

После еще нескольких ободряющих слов, Юхи повел ее внутрь здания. Как он и говорил ей несколько минут назад, внутри было много людей. Несмотря на то, что он предупреждал ее, она очень удивилась. Сейчас только семь утра, почему вокруг так много людей? Неужели все в агентстве Юхи много работают?

"Юхи!" воскликнул кто-то. "Придурок, наконец-то ты появился. Ты знаешь, сколько работы навалилось на тебя? Ты даже оставил все свои приготовления к концерту..."

"Это мой концерт. Почему я должен позволять кому-то другому готовить его?"

"Это больше похоже на тебя..." Она запнулась. Ее взгляд ожесточился, когда она увидела ее. Сумирэ замерла и тут же спряталась за Юхи. "Эй, кто это?"

Сумирэ не могла не заметить враждебности в голосе женщины.

"Моя девушка".

"Что теперь?"

Несмотря на то, что Юхи сказала ей, что это лучшее прикрытие для отношений. Сумирэ все еще чувствовала себя странно. Что если кто-то узнает ее? Если они узнают ее, узнав о статусе знакомства, люди будут осуждать ее. Она не чувствует себя комфортно, но Юхи и так много для нее делает.

Юхи не из тех людей, которые пользуются ситуацией, поэтому Сумирэ догадалась, что он предложил это не просто так. Ее взгляд упал на женщину, которая внимательно ее разглядывала. Должно быть, это из-за нее.

"Я его девушка", - вмешалась Сумирэ.

Если бы внешность могла убивать, она была бы уже мертва.

"А вы кто?"

"Я его менеджер, Шиндоу Сенна". Ее глаза раздраженно подергивались. "Кто вы?"

О, точно, имя! Юхи спланировал это так внезапно, что у них не было много времени на обсуждение. К ее удивлению, Юхи неожиданно ответил за нее. "Эндже".

Сенна, казалось, была поражена, когда услышала это имя. "Подожди, ты та же самая, что и раньше?"

Та же самая, что и раньше?

Юхи снова ответил за нее. "Она есть, так что если у вас есть проблемы..."

Жаркий взгляд девушки исчез. Она казалась робкой и смотрела в сторону. "У вас совместная фотосессия и интервью. Они ждут вас в студии на пятом этаже". С этими словами женщина стремительно удалилась.

Хорошо ли она поработала? Юхи потянул ее за руку и велел следовать за собой. Сумирэ кивнула; она не могла не замечать, как люди смотрят на них. Это нервировало и пугало, но одной из причин, почему она не боялась, был Юхи. Он немногословен, но его действия с тех пор, как они вошли в здание, убедили ее в том, что он ее прикроет.

.......Сумире не хотелось создавать Юхи проблемы, поэтому она просто ждала у двери. Но Юхи пододвинул ей стул, чтобы она села. Люди переглядывались и перешептывались, но никто не вступал с ней в прямой конфликт. Насколько велико влияние Юхи среди этих людей? Обычно кто-нибудь уже должен был что-то сказать. Ее взгляд упал на Юхи, которая находилась в середине фотосессии. Все-таки Юхи - звезда, да?

Проведя с ним так много времени, она почти забыла об этом. Он ведет себя как обычный парень. Но она почувствовала, как заколотилось ее сердце, когда он посмотрел на нее. Она увидела в нем мужчину, а не просто знаменитость. Это единственное, что она должна держать при себе. Как бы хорошо ни складывались ее отношения с Юхи, она не может сделать ни шагу вперед.

Ее взгляд метнулся к кольцу на пальце. Ру больше нет, но то обещание, планы, над которыми они работали до его смерти, она не может так просто от них отказаться.

Какая-то часть ее души хотела посоветоваться с Юхи по этому поводу. Но в то же время что-то подсказывало ей не говорить ему об этом. Если бы он узнал правду о ней, как бы он отреагировал?

Она не заметила, как подошел Юхи, так как была слишком занята своими мыслями.

"Привет."

"Эм, привет", - тупо ответила Сумирэ.

Юхи рассмеялся и неожиданно притянул ее в свои объятия. "На самом деле я попросил тебя прийти, потому что ты нужна мне на перерывах".

Сумирэ озадаченно посмотрела на Юхи. Она не понимала, что он пытается сказать.

Она почувствовала его губы на своей шее. "Отдай мне свою энергию, Сумирэ".

http://tl.rulate.ru/book/75360/2518127