Готовый перевод Eternal Melody / Мелодия вечности: Глава 18

20 февраля - квартира Юхи.

Они оба пропускают школу.

На несколько дней.

Почти неделю, завтра будет неделя. Юхи вела счет.

Уже середина февраля, и почти наступило время выпускного вечера. Когда Цуэно Мамору скончался, Юхи навестил город. Он даже встретил остальных и проводил его до могилы. Он хотел хотя бы отдать дань уважения. Никто не рассказал ему о ситуации и нынешнем состоянии Сумирэ. Если бы он знал, то не стал бы возвращаться в Токио и оставаться с ней. Когда он понял это, было уже слишком поздно.

Юхи хочет поднять эту тему. Он хочет поговорить с ней о том, что произошло, когда Мамору скончался. Информация от Асуки была слишком расплывчатой. 'Она заперлась в доме Мамору и не выходила из дома'.

Она ела в это время? Сейчас она жива, значит, она должна была что-то есть, чтобы выжить. Но когда Юхи увидел состояние той квартиры, он понял, что что-то не так.

После смерти Мамору время для Сумирэ остановилось. Его взгляд остановился на кареглазой девушке, которая положила голову ему на плечо: "Если хочешь спать, иди в свою комнату". прокомментировал Юхи.

'Хотя мне это нравится'. Но Юхи знал, что лучше не предаваться таким мыслям прямо сейчас.

"Нет, я просто отдыхаю. Я тоже не хочу расставаться с Юхи".

Эти слова срывались с губ девушки чаще, чем раньше. Она больше не стеснялась и не смущалась, произнося их. Всякий раз, когда Сумирэ смотрела на него такими глазами, он не мог удержаться, чтобы не поцеловать ее.

Хотя в таких вещах мало смысла, они нелогичны, и все же они оба чего-то жаждут. Юхи тоскует по ней, жаждет ее до такой степени, что понял: он больше не сможет заснуть, если не будет рядом с ней. Но то, чего хотела Сумирэ, тот, кого она жаждала, был совсем другим.

Такие действия с ним - лишь для того, чтобы унять беспокойство в ее сердце, пусть даже ненадолго. Хотя он знал это, Юхи ничего не сказал об этом. Он не стал об этом говорить.

Он не может позволить этому задеть его. Уже хорошо, что Сумирэ позволила ему подойти так близко.

Юхи знал, что она нравится многим другим парням, но те прекратили свои ухаживания за шатенкой, только пока.

Кроме жениха, его больше всего волнует тот мужчина - Ичиносе Араши из Нанайро Фезер. Юхи помнил, как они были близки, и хотя Сумирэ отказала ему.

Это не означало, что Араши больше не угрожает сердцу девушки. Юхи вздохнул: "Слишком много соперников". Сейчас он единственный, кто рядом с ней. Однако он знал, что долго такая ситуация не продлится. Когда появятся другие парни, у него не будет времени проводить с ней время.

Он сказал Сумирэ, что она может положиться на него. Но разве на данном этапе она не будет полностью полагаться на него? Он должен поскорее вернуть ее в школу, чтобы она могла завести новых друзей.

Иногда он подумывает спросить ее, можно ли продолжать это делать, особенно учитывая то, что девушка сейчас является новым популярным идолом. Но когда Сумирэ смотрела на него такими глазами, все опасения и тревоги исчезали.

"Кто-нибудь говорил тебе, что у тебя плохой характер?" Он спрашивает, потому что считает нужным это сказать.

Юхи не считает это оскорблением; он сказал это не для того, чтобы обидеть ее. Он также не пытался как-то принизить ее, просто ему было любопытно.

Сумирэ улыбается. "Я слышу это довольно часто. Но как будто такие вещи могут меня беспокоить". Конечно, не будут. Она вдруг сцепила их руки вместе. "Хотя, ты намекаешь, что твоя личность просто контрастирует с моей?"

Она поймала его. Юхи нравилось ощущение ее рук на его руках. Поначалу Сумирэ держалась от него подальше, не подходила к нему. Но время шло, и она постепенно приближалась. Юхи не знал, что и думать об этой внезапной перемене.

В конце концов, люди не зря считали его холодным принцем на территории школы. Он понимал, откуда взялась холодная часть, но что касается принца --- он сделал паузу в раздумьях. Акацуки, это он.

. "Если бы я был садистом, то у тебя была бы большая проблема". Юхи пытался звучать угрожающе. Но он знал, что девушка ему не поверит.

"Неужели?" игриво ответила Сумирэ.

Они не могут продолжать в том же духе, он прекрасно это знает. Но он знает, что не может остановиться.

"Что ты хочешь сделать на обед?" спросил Юхи. "Холодильник пуст, так что мы могли бы пойти куда-нибудь".

Еды там было не так уж много. Но когда Сумирэ приходил сюда, еда исчезала. Но он редко оставался здесь. Зачем ему оставаться в этом месте, если он просто ходит в школу и на работу? Средняя школа Иро Роуд тоже находится недалеко от главного города.

Так что мебели здесь тоже было немного. Юхи думала, что это будет ее беспокоить. Но Сумирэ не возражала. Тем не менее, это беспокоило его. Поэтому в течение последней недели он постепенно покупал вещи.

"Хммм, тогда давай вместо этого пойдем по магазинам".

"Конечно, что бы ты хотела? Сегодня я буду готовить".

Они готовили по очереди, а иногда и вместе. Юхи нравилось проводить эти моменты с ней, так как это был повод стать ближе, когда их никто не осуждает.

"Давай готовить вместе". Сумирэ замялась и рассмеялась. "Мне так больше нравится".

Ее улыбка яркая, как солнце. Солнце, до которого он не может дотянуться, как бы близко он не подошел. Юхи покачал головой. "Иди переоденься. Я буду ждать тебя внизу".

Сумирэ отодвинулась от него. "Юхи, тоже переоденься".

"А?"

Она вздохнула. "Я не люблю придираться. Но ты спал в этой одежде и ходил в ней на улицу последние два дня. Я знаю, что ты их не стирала".

'Сумирэ с каждым днем становится все больше похожа на мою девушку'. Но Юхи не возражал. Когда он вернет ее в школу, он хочет, чтобы люди знали, кому она принадлежит. Юхи быстро выкинул эту мысль из головы. Она никому не принадлежит, по крайней мере, ему.

Юхи согласился, и Сумирэ вышла из его комнаты. Сумирэ в основном спала рядом с ним. Однако он выделил ей отдельную комнату, где она могла отдохнуть. В этой комнате нет кровати, она совсем маленькая. В комнате помещается только шкаф, стул и стол.

Маленькое пространство для рисования. Но последнюю часть она делает даже в его комнате.

Он подошел к ближайшему, глубоко задумавшись. Его гардеробная тоже стала довольно полной. Сумирэ всегда покупает ему одежду, когда они ходят по магазинам. Он не удивится, если она сделает это и во время сегодняшней поездки.

Он так привык, что она рядом с ним. Но когда они закончат школу, разве она не вернется домой? Юхи покачал головой; сейчас нет смысла думать о таких вещах.

http://tl.rulate.ru/book/75360/2517145