Готовый перевод The Adventures of My All-Rounder Wife / Приключения моей разносторонней жены: Глава 6

Лу Синьнуань сказал сам себе, как бы выпуская воздух.

"Но я также невиновен... в том, чего никто не может сделать..."

"Моя мать всегда винила себя. Я сопровождаю ее на отдых в течение двух месяцев, пока она не выздоровеет. Теперь, чтобы расплатиться с долгами, ей приходится работать в компании своего дяди, а зарплата все еще так мала...".

Хотя семья Лу может считаться авторитетной семьей в Вучэн, в первые годы, опираясь на создание фабрик и экономическую деятельность, она постепенно превратилась в десятку богатых домов в Вучэн.

Но богатство принадлежит дяде, и они не так хороши, как обычные люди.

Если вы занимаете деньги, вы должны рассчитаться по счету.

Единственное, что осталось - это личность семьи Лу.

"Мы всегда были одной семьей, не так ли?"

Лу Мянь подняла глаза в замешательстве, услышав невнятный возглас.

Что она сделала, чтобы заставить Лу Синь Нуань плакать?

Лу Мянь была озадачена и нетерпелива, а в уголках ее рта снова появилась злая улыбка.

Она смеялась, но ей было холодно.

Как солнце после обильного снега зимой: кажется, что оно теплое, но на самом деле оно ледяное.

"Не плачь". Лу Мянь перелистывал страницы книги и смотрел на нее, казалось, насмешливо: "Меня видела моя мать, этот несчастный человек - я".

"..." Лу Синьнуань не ожидала, что она так скажет, и тут же прикусила губу, ее лицо покраснело.

Долгий, кропотливый разговор Лу Мянь только что казался сценой, которую Лу Мянь слегка подсмотрел и закончил.

"Время есть!"

К счастью, внизу раздался голос Фу Мана, который облегчил смущение Лу Синьнуань.

Она вытерла слезы и быстро сказала: "В любом случае, ты тоже должен подумать об этом для мамы! Спускайся и ешь!"

На столе стояли три блюда и один суп.

На плоском подносе в центре стола лежат два не по размеру гамбургера.

Для трех человек - богато.

Лу Чжичжай, его отец, не вернулся к ужину.

Лу Мянь и Лу Синьнуань заняли свои места.

Атмосфера... холодная и странная.

Тарелку с гамбургерами пододвинули к Лу Мяню, Фу Мань потер руки и сказал: "Это твои любимые блюда. Я постарался приготовить два, и вы их попробуете. Этот чище и питательнее, чем тот, что снаружи".

Лу Мянь тоже не остался равнодушным, взял гамбургер и медленно съел его.

Первоначально, действие поедания гамбургеров было преувеличено, но когда она это сделала, это было некрасиво. Даже уголок рта испачкан намеком на салат, что кажется тщательно продуманной картиной.

В течение всего процесса она ела молча и не собиралась говорить.

Рот Фу Мана был полуоткрыт, задумчивый и эмоциональный.

Вздохнув с облегчением, он посмотрел на пустую тему, с беспомощным нежеланием и обидой в глазах.

Старшая дочь не волновалась, а муж был с ней в раздоре.

Лу Чжичжай управляет полумертвой фабрикой за городом и возвращается лишь раз в полтора десятка дней.

Разумеется, он не желает возвращаться.

Отношения Лу Чжичжая и Фу Мэнса давно стали проблемными. Бедные и ничтожные пары печальны, и они много раз разводились в частном порядке.

Но Фу Мань считал, что развод - это очень неловко, и решительно не соглашался. Брак так и не был расторгнут.

Дальше было так: Лу Чжичжай все реже ходил домой и становился все более равнодушным.

Даже когда Лу Мянь на этот раз благополучно вернулся, он не появился.

Фу Мань - обычная женщина из обычной семьи, консервативная в своих мыслях и взглядах. Всевозможные печали, связанные с замужеством, она может проглотить только сокрушая зубы.

К счастью, у нее еще есть надежда на сердечную радость.

Если Синь Нуань окончит школу, поступит в хороший университет и выйдет замуж в хорошую семью, никто не будет смотреть на них свысока.

Что же касается старшей дочери...

Фу Мань вспомнил два звонка от головной боли сегодня днем.

http://tl.rulate.ru/book/75253/2516836