Готовый перевод Madara in the Avatar World / Мадара в мире Аватара: Глава 5: Столкновение с разъяренной толпой

– Это какая-то шутка...

Обе стороны молча смотрели друг на друга в течение целой минуты, хоть Мадаре и было всего 9 лет, его «мастерство владения магией воды» наводило страх на жителей деревни, особенно если учесть, что они находились на причале у океана, в их глазах юный Мадара имел преимущество на местности, даже если численность была на их стороне.

Остров Киоши был «островом-государством», он не входил в состав Королевства Земли, а значит, военной помощи ниоткуда не получал. С горсткой магов земли, разбросанных по всем деревням острова, у них не было достаточно уверенности, что они смогут справиться с Мадарой.

Так было до тех пор, пока очаровательный женский голос не нарушил тишину

– Что здесь происходит?

Пройдя сквозь толпу, группа девушек в доспехах с раскрашенными лицами встала между Мадарой и этими истуканами... В смысле, деревенскими жителями...

«Ради всего святого, чувак, даже воины Киоши пришли? Я прибыл сюда всего... десять секунд назад... ты, блядь, подожди, чертов гигантский ублюдок, ты стал из моего нового лучшего друга в мое новое любимое блюдо...»

Оглядев группу из десяти воинов Киоши, он не мог не похвалить их осанку и физическую форму, даже в доспехах, тяжелых толстых кимоно и с катанами на поясе, у них была идеальная боевая стойка. Это говорит о том, как много они тренировались и насколько хорошо владели своим искусством, мало того, каждая из них выглядела великолепно со своей росписью на лице.

– Итак, ты – шпион из Народа Огня, который пытается проникнуть на наши земли? – спросила лидер воинов Киоши.

Мадара отрицающе покачал головой, – Я не шпион, разве вы все не видели, как я прибыл? Не слишком ли эффектно для шпиона?

Ропот эхом прокатился по толпе, пока один из жителей деревни не крикнул.

– ЕСЛИ ТОЛЬКО ТЫ НЕ ЗНАЛ, ЧТО МЫ ТАК ПОДУМАЕМ, И НЕ РЕШИЛ НАС ОБМАНУТЬ!

Мадара издал измученный вздох, повернувшись к толпе.

– Я НЕ ШПИОН! – крикнул он.

Но всегда найдется один придурок...

– ЭТО ИМЕННО ТО, ЧТО СКАЗАЛ БЫ ШПИОН!

На заднем плане он услышал множество «Да!» и «Он прав!», и сами жители деревни кивали головами, как мудрецы.

Изобразив фейспалм, Мадара в гневе повернулся к толпе и крикнул в его сторону.

– Эй ты, большой уродливый беззубый парень!

– «Да?»

В ответ ему послышалось не менее пяти мужских голосов.

– ...

«Это будет долгий день... всё, чего я хотел – это мягкая кровать...»

Мадара повернулся к конкретному большому уродливому беззубому парню с и крикнул.

– Я РАЗГОВАРИВАЮ С ЕБАННЫМ ИДИОТОМ, КОТОРЫЙ ТАСКАЕТ ШАШКИ! – сделав глубокий вдох, он уставился на мужчину и продолжил, – Я не шпион, мать твою! Мне 9 лет!

Но опять же, это было похоже на попытку пробить стальную стену, можно попытаться... но это только повредит кулак.

– КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК - ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ ШПИОН!

– Так значит и ты шпион? – спросил Мадара.

– Н-НЕТ! КОНЕЧНО, НЕТ!

– А разве не так сказал бы шпион? – на лице Мадары появилась забавная ухмылка.

Ропот становился всё громче и громче, Мадаре удавалось разворошить осиное гнездо, и, оставив их наедине друг с другом, он отчётливо слышал, как многие начинают сомневаться друг в друге. – «Ах... как легко это провернуть, когда твоя цель – толпа необразованных простолюдинов...» – не мог не похвалить он себя.

Так продолжалось до тех пор, пока лидер воинов Киоши не издал раздраженный крик.

– ХВАТИТ!

И тут же вся толпа затихла, не издав ни единого звука. – «Проклятье... эти девушки управляют этим местом железным кулаком...»

– Ты пойдешь с нами, шпион ты или нет. Мы не можем рисковать, не допросив тебя сначала, – она заговорила.

– Я отказываюсь быть закованным в кандалы или связанным, я не преступник, и если вы попытаетесь принудить меня, то буду сопротивляться, – ответил Мадара.

– Не думаю, что ты не совсем осознаешь своего положения, мы превосходим тебя числом 10 к 1, и это не считая всей деревни за нами, они могут не напасть на тебя в одиночку, но если мы нападем первыми, они последуют за нами.

Покачав головой, он заговорил более серьезным тоном, – Это вы не понимаете своего положения, я у моря... У меня здесь преимущество местности, и в худшем случае я могу просто сбежать по воде и скрыться отсюда... вы не сможете последовать за мной. И даже если вы каким-то чудом помешаете мне сбежать, я буду сражаться до смерти... Возможно, вы сможете победить меня, используя численность... но я заберу с собой руки и ноги каждой из вас. Интересно, как долго эта деревня сможет продержаться без вас, девочки, которые в дальнейшем не смогут её защитить... – проговорил Мадара, внушительно скрестив руки перед грудью и сузив глаза, даже воздух вокруг него, казалось, стал тяжелее, и они все это почувствовали.

Это был блеф, хотя он и мог сделать то, что сказал, но не хотел ставить свою жизнь на кон, чтобы сражаться с воинами Киоши, ему это было ни к чему. Он мог бы победить, если бы использовал магию огня, но не хотел делать этого рядом с этими людьми, если в этом не будет необходимости. Эти воины и сам остров были ключевым пунктом в путешествии Аватара.

Аанг пробудится, это точно, и он придет сюда, даже если просто поиграть с гигантским кои, в этом нет сомнений, но если он нападет, чтобы разобраться со всеми тут, то навсегда запятнает свое имя перед Аватаром, и поэтому не хочет, чтобы весь мир был против него, ничего с этого не получит!

Представьте себе, что Аватар прилетает и узнает истории о «демоне-маге огня, который сжег целую деревню вместе с ее жителями», после этого он никогда не сможет подружиться с Аангом или кем-либо из его команды.

Мало того, было бы невероятно трудно победить этих девушек, полагаясь только на свое тайдзюцу, они тренировались десятилетие или больше, и были мастерами своего дела, хоть у него есть настоящие знания и опыт Мадары, он не только тренировался всего один год, но и его тело еще не оптимально для его стиля боя из-за его возраста, полшага имеет значение в реальном бою, он может быть в состоянии сделать это, но какой ценой? Сможет ли он сам выжить после ранений?

Поединок взглядов продолжался около тридцати секунд, обе стороны пытались просканировать друг друга на наличие открытости и возможных слабых мест.

– Если ты согласишься пойти с нами, мы не будем тебя связывать или заковывать в кандалы, – сказала лидер Киоши.

Толпе позади них это ни капли не понравилось, они начали кричать и вопить, требуя схватить «шпиона», невзирая на цену.

В этот момент даже сами воины Киоши разозлились на разъяренную толпу, у одной из них, в частности, от раздражения дернулся глаз. – «Эти чертовы идиоты не видят даже на пять дюймов впереди собственного носа, парень не ошибается, тотальная битва в этой ситуации для нас совсем не оптимальна, если ему удастся покалечить двух или трех из нас, прежде чем мы его уничтожим, мы будем ужасно ослаблены на ближайшее будущее...», – оглядевшись вокруг, она покачала головой, – «это даже не учитывая сопутствующий ущерб...», – я вижу, что этот парень не прост, не только его взгляд, но и его уверенность и стойка... он маленький монстр...

В этот момент Мадара не смог удержаться от внутреннего ликования, но сохранил хладнокровие и ответил, – Ты же не думаешь, что я поверю в это, когда вся деревня кричит, требуя моей головы независимо от цены, верно?

В отчаянии, лидер Киоши произнес. – Тогда как мы можем найти компромисс?

– Очень просто: дай мне слово честного воина Киоши, что ты гарантируешь мне свободу и безопасность, если я не проявлю вероломства по отношению к тебе и твоему народу.

Прикусив губу, она сузила свои зеленые глаза, то, что он только что попросил – это слишком, воины Киоши относятся к своей чести серьезнее, чем кто-либо другой, они скорее умрут, чем поступятся своей честью, похоже, что этот парень знает их достаточно хорошо.

– Ладно... Я даю тебе слово лидера воинов Киоши, что ты останешься невредимым и неограниченным, если не проявишь никакого сомнительного поведения по отношению к людям этого острова, теперь ты доволен?

Она ожидала, что он все еще будет настороженно относиться к ним, независимо от того, как много слухов ходило об их чести, невозможно просто доверять слухам на 100%, верно? В любом случае, он должен быть настороже... не так ли?

Мадара улыбнулся и мгновенно расслабился, полностью перестав держать боевую стойку и неторопливо направился к ним, – Еще как доволен! Пойдемте, я голоден, грязен и устал, мне все вокруг, ладно?

Все то давление, которое он излучал, исчезло, его серьезный глубокий, грубый тон исчез, его внушительное влияние... исчезло... как будто он стал совершенно другим человеком!

Её глаза расширились, а рот приоткрылся от мгновенного изменения его поведения, – Похоже, я ошибалась...

С этими словами Киоши провела Мадару через сердитую, шумную и уродливую толпу жителей деревни, отведя его в заброшенную хижину рядом с их бараками. Если он останется здесь, они будут следить за ним каждую секунду дня!

Мадару это не волновало, он просто шёл, насвистывая, не испытывая ни малейшего беспокойства.

Воин Киоши по имени Кира не могла не усмехнуться.

– Какой интересный ребенок...

http://tl.rulate.ru/book/75089/2685450