Готовый перевод Demon Sage / Демон Мудрец: Глава 46

Ферма Ryffindor занимает площадь около 5 гектаров. Это семейная ферма со средней площадью в окрестностях города Престон. На всей ферме работают 12 человек. Большинство из них наняты из близлежащих городов.

Дональд был приведен Големом в зону животноводства, чтобы расследовать исчезновение крупного рогатого скота и овец.

"Мистер Грант, здесь забор, когда мы обнаружили первый случай пропажи крупного рогатого скота и овец. Раньше здесь была просадка около полуметра. Здесь и здесь есть царапины".

Указывая на отремонтированный по периферии забор, Голем жестом показал на прежнее состояние, но в этом отремонтированном месте первоначальные следы давно уничтожены, а другой ситуации вообще не существует. .

"А что насчет сломанного дерева?"

"Что?"

"Это доска, которая была заменена во время предыдущего ремонта, не имеете ли вы в виду вышеупомянутое Есть ли царапины?"

"Ее забрала полиция, и они сказали, что вернутся, чтобы сравнить и найти соответствующих животных".

Ферма сначала заявила в полицию, городская Понятно, что полицейское управление забрало некоторые вещи обратно для проверки.

"Я не нашел соответствия, верно? Вы помните, каким был след?".

Стоя на траве, хватаюсь обеими руками за старый деревянный забор рядом с ним и трясу, он довольно устойчив, даже с 70% силы, нет никакой возможности расшатать его, кажется, что кол очень глубокий.

Чтобы сломать деревянный забор такого уровня, нужно приложить немало усилий.

"Царапины все пятисторонние, то есть пятипалые существа. Я помню, что в середине деревянной доски была вырезана дыра".

"Как вы думаете, есть ли кто-то рядом с фермой, кто может Такой вид дикого зверя разбит такой толстой деревянной доской... Сейчас лето, и в горах нет недостатка в еде, верно?"

Кража скота и овец, первое подозрение большинства людей, естественно, горы Дикие звери, действительно, есть горы и леса к югу от фермы Райффиндора, и территория не маленькая.

Просто время года неподходящее. Летом в горах и лесах много животных. Дикий зверь тоже умеет искать преимущества и избегать недостатков. Пока ситуация не зайдет в тупик, они не будут рваться в мир людей.

Голем не мог сказать почему, он мог только развести руками, показывая, что тоже не знает.

"Я помню, что ты видел монстра утром, когда говорил, что кто-то следит за ночью. Где он?"

Почти вся информация о следах, оставленных на месте преступления, находится в руках полиции. Город находится в нескольких милях от фермы. Ехать до него больше получаса, и второй участник не всегда готов показать его помощнику детектива.

Лучше поискать улики поблизости, чем тратить эти усилия.

К тому же, согласно предыдущему заявлению Годо, первый случай пропажи крупного рогатого скота и овец появился две недели назад.

Проходя вдоль забора, пересекая отару, уже почти наступил вечер, и находившиеся поблизости рабочие начали загонять скот в сарай. В такую погоду, когда может пойти сильный дождь, оставлять их на улице определенно недопустимо.

"Голем, что за человек обычно мисс Одри?".

"Мисс Одри? Хотя она выглядит не очень хорошо, она добросердечная. Девочка, никогда не надувайся и не показывай свое лицо перед нами, рабочими и слугами, на ферме Райфиндора ты не найдешь никого, кто говорил бы о ней плохо".

Похоже, что повседневная репутация Одри хороша, но насколько же она плоха, чтобы быть настолько особенной, чтобы быть упомянутой...

"Точно, я помню, что на ферме Райффиндора было дело о растерзанном трупе, верно? Не могли бы вы рассказать мне о ситуации, знаете, детектив вроде меня больше всего любит слушать о странных случаях, слушать людей... не просто, верно?".

"Эй, как это можно назвать не простым, тогда это было странным, я до сих пор помню, что когда мы только приехали в Райфиндор, мы только привыкали к работе фермы, и тут произошло нечто подобное. Тогда казалось, что погибло 10 человек, но пусть будет так. Мы были в ужасе, и из-за этого люди в городе считали нас бедствием, а мистер Бартли не купил бы ферму, если бы знал, что некоторые люди используют это место как место для убийства людей".

Говоря о таких вещах, Голем испытывает сильные эмоции. В конце концов, это случилось несколько лет назад. Паника и страх уже давно рассеялись, оставив после себя прекрасные воспоминания.

"10? Разве в газете не было написано 7?"

По дороге сюда Дональд все еще читал отчет о случае с растерзанным трупом на крыше. Ваша собственная память Она не должна быть такой грязной, верно?

"Это ошибка? Я помню, что Босс сказал в самом начале: 10 человек погибли, не будем паниковать, дело раскрыто, а убийца пойман... ...Тут твои слова напомнили мне, что Боб был не только очевидцем исчезновения скота и овец, но и, похоже, видел преступника в деле о расчленении трупа на крыше. Его вызвали в полицейский участок, чтобы он немного послушал новости, но когда он вернулся, то сказал, что ничего не помнит, что было странно. Это было расценено как второй шок. Сейчас он, наверное, сидит на кровати в оцепенении, цок-цок, кажется, не так уж и больно напугать монстра, верно? Не только можно Отдохнуть, но и получить потом компенсацию, 5 шиллингов, достаточно, чтобы несколько раз сходить в таверну".

Большинство рабочих на ферме - холостяки, у которых нет семьи, и живут они в одном месте. На стороне им также оплачивают еду и жилье, а дополнительная работа - это просто ночные смены.

Дом, предоставленный рабочим для проживания, похож на дощатый дом, который часто встречался на стройке в прежней жизни, но он сделан из кирпича, и масштаб его тоже больше. В конце концов, это постоянное место жительства, и здесь все еще есть снаружи Большой деревянный стол и каменная яма для костра, а также скоба с железным прутом на ней.

"Вы все здесь живете?"

"Да, снаружи выглядит не плохо, на самом деле, внутреннее убранство довольно хорошее, это живо для всех, чтобы жить вместе, ферма такая большая, если вы живете в одном месте один, это действительно не безопасно спать ночью."

Понг-банг~

Они разговаривали, когда со второго этажа раздался резкий звук, как будто горшок, что-то похожее на миску упало на землю, звук не был мягким, и не было похоже, что оно упало на землю ненамеренно.

"В чем дело, некоторые люди теряют самообладание даже во время отдыха?"

Голем рысью поднялся наверх, прислушиваясь к смыслу его слов, место, откуда доносился голос, должно быть Бао Бао. Резиденция Боба.

Расстегнув одежду, сняв с предохранителя пистолет, вставленный в пояс, он бросился по лестнице за дом вслед за Големом.

"Голем, монстр здесь! Я чувствую его, он поблизости!".

Не доходя до двери, услышал чей-то крик из дома впереди Говорящий, он не бросился в дом, а остался у двери.

В комнате в углу кровати сгорбился человек. Человек, который работает на ферме, точно не худой. Он просто такой человек. Сейчас он сидит на корточках со всклокоченными волосами и бледным цветом лица. В руках у него короткий клинок, на пол опрокинут железный таз.

Что могло до такой степени напугать этого человека?

Гав! Гав!

Собака за окном безостановочно лаяла, Дональд стоял в комнате и смотрел на человека на кровати, безостановочно бормоча.

"Мистер Боб, у меня к вам несколько вопросов".

"Это придет, это придет..."

Повторное заявление, человек на кровати не является психически устойчивым, но прошел уже третий день с момента нападения, но его рука была ранена, почему что-то не так с его мозгом?

"Эй, Боб! Что не так с тобой, сопляк передо мной? Вчера ты был в порядке, но за ночь он стал идиотом? Кого ты обманываешь!"

Грон нахмурился, наблюдая за происходящим со стороны. Посторонние могли не знать, но после долгой совместной работы он хорошо знал, какой характер у Боба. Обычно он был ленивым парнем. Несколько дней назад он был ранен и отдыхал, и никто не мог сказать, что именно, но вот уже третий день. Вчера состояние было нормальным. Сегодня они тупят, когда приходят задавать вопросы.

Это не шутка.

"Голем, разве ты не видел? Этот монстр, он рядом, позади тебя! Оно в шкафу!" удивились и Голем, и Дональд. Хотя они и знали, что сказанное Бобом маловероятно, у обоих за спиной все равно похолодело. Дональд также намеренно сделал шаг ближе к шкафу. Прислушавшись к движению, Голем открыл дверцу шкафа задней рукой.

Конечно же, в нем находится невозможный монстр.

"Мистер Боб, сначала успокойтесь, мы здесь не для того, чтобы найти вас для работы, у нас просто есть несколько вопросов".

Встретившись с таким несговорчивым человеком, Дональд Головная боль тоже замолчал.

"Монстр! Монстр... за окном, вы слышали, как лает собака? Это моя собака, она меня защищает!".

гав! гав!

Похоже, что Бобу это удается, и за окном раздается еще одна серия лая.

"А что, у тебя еще есть помощник, если я решил закрыть глаза на твое выступление? Дай мне слово, великий актер!"

Голем был немного рассержен, он чувствовал, что никогда не видел такого толстокожего человека, и восприятие Боба в прошлом влияет на его нынешние суждения.

Дональд в это время стоял у окна, и снаружи действительно было что-то еще.

Служанка с бамбуковой корзиной стояла у дерева, а рядом с ней - желтая собака, оскалившая зубы.

"Кто это?"

Похлопав Голема по плечу, он указал на человека снаружи.

"О, мисс Фурла, почему она здесь? Эта собака и впрямь готовится к смерти. Рано или поздно я ее зажарю".

Голем рысью выскочил из дома, увидев, как Гоулинг геройски спасает красавицу, Дональд не ушел, а остался в комнате и наблюдал за Бобом.

"Когда монстр последовал за тобой?"

Присев на маленький табурет рядом с кроватью, Дональд просто следил за словами Боба.

"Позавчера... вчера... оно не даст мне жить, оно убьет меня! Понимаешь? Оно смотрит на меня прямо здесь!".

p>

Боб повернул голову, его глаза продолжали дрожать за волосами, а короткий клинок был зажат в обеих руках, как будто где-то рядом находилось чудовище, которое вот-вот выбросится наружу.

Слушая невнятные слова, Дональд взглянул на прикроватную тумбочку рядом с ним, где стояла бамбуковая корзинка и несколько рассыпанных монет, достал два шиллинга и положил их перед Бобом. Положи в карман.

Он двигался очень медленно, опасаясь, что не видит.

Никакой реакции... Боб по-прежнему сидит и бормочет.

В это время Дональд подтвердил, что с его духом действительно есть проблемы. Если бы он действительно играл в дурака и увидел, что у него отбирают деньги, он бы отреагировал, даже если бы его просто остановили, сыграв дурака. ...

http://tl.rulate.ru/book/75005/2518150