Готовый перевод Demon Sage / Демон Мудрец: Глава 45

Женщина сложила руки на ногах в обычной манере. У нее была белая кожа и тонкие черты лица. Легкое фиолетовое платье все еще не могло скрыть ее прекрасную фигуру. Из всего ее тела была видна лишь небольшая часть лодыжки, но образная.

Женщина, похожая на сошедшую с картины, сидящая рядом с Зиер - Бартли, чье тело и внешность нельзя назвать красивыми, неизбежно заставляет людей думать о каких-то не очень приятных словах.

"Одри в последние несколько дней не делала ничего особенно странного: каждое утро гуляла, ходила на занятия, в полдень уезжала в город, чтобы встретиться с друзьями, после обеда у нее были занятия... Таким образом, за два дня до исчезновения она училась со мной аранжировке цветов, и не похоже, что в этом была какая-то проблема."

Мирана Бартли, жена Зира Бартли, психическое состояние которой из-за исчезновения дочери казалось, что была проблема, и была очевидная задержка в речи и поведении. Хотя смысл был полным, в середине было много пауз.

Глаза Дональда несколько раз блуждали по телу миссис Бартли. Это было не то, чего он хотел, но ему было трудновато себя контролировать. Ценить красоту - универсальное стремление человечества.

"Друзья мисс Одри в городе, вы двое ходили спрашивать?"

Шейлок сбоку был спокоен, как будто его это ничуть не задело, и продолжал собственное расследование.

"Я спрашивал, в ту ночь, когда Одри исчезла, я водил несколько человек к ним отдельно, и никто не знал, почему... О, есть два человека, которые очень близки с Одри. Милая девушка сказала, что во время полумесячной вечеринки он часто был в оцепенении... как будто у него что-то на уме, он торопился найти дочь и не расспрашивал подробно, вы хотите, чтобы я позволил им прийти снова? "

Воспоминания - хороший способ узнать, чего не хватает. Хотя личные неприятности Одри, похоже, не имеют никакого отношения к ее похищению, нет ничего плохого в том, чтобы обращать внимание на детали. Просто несколько вопросов.

"Есть ли на ферме кто-нибудь, кто знает маршрут утренней прогулки мисс Одри? Именно по этому пути он пошел, когда исчез. Если возможно, до прихода друга мисс Одри, я надеюсь, вы сможете взять меня на прогулку. Мне нужно присмотреться повнимательнее, особенно к отсутствующему участку".

Дознание на время закончилось, я встал, рассортировал свою одежду и попросил кого-нибудь вести меня.

"Старина Хупер, вы выросли, наблюдая за Одри, поэтому вам должно быть знакомо, как она ходит по утрам?".

"Конечно, маршрут прогулок мисс Одри я знаю очень хорошо, два джентльмена, пройдемте со мной".

Старый Хоппер также был очень обеспокоен исчезновением Одри. Как сказал мистер Бартли, он наблюдал за Одри, как старый фермер, который вырос, заботится об этой девушке не меньше других.

"Если быть точным, я собираюсь провести расследование. Мистер Грант посетит ферму, чтобы расследовать исчезновение скота и овец. Идите сюда".

Пройдитесь несколько раз. Шагнув вперед, он подозвал к себе Дональда и продолжил:

"Ты пойдешь и посмотришь на исчезновение скота и овец, они все пропали, может быть, найдется какая-то связь... Помоги мне расспросить ферму Остальные, на такой большой ферме никогда не будет только несколько человек, которые будут действовать отдельно".

После случая с Крысоловом Шерлок признал способности Дональда и сам потратил 1 золотой фунт. Помощник, нанятый на еженедельное жалование, - это не просто человек, который может только переводить специальные слова. У него есть собственное мнение на вещи и он знает пропорции, поэтому он сознательно поручает задачу расспроса других людей Дональду. Разделение труда и сотрудничество могут повысить эффективность.

"Нет проблем".

Вчерашний сильный дождь смыл следы на земле, а порошок для слежки в моей руке, скорее всего, не пригодится, так что это не имеет значения.

Шерлока нес старый Хупер, а Дональд был специально выделен для Голема.

"Мистер Грант, наденьте это, на ферме есть несколько сложных дорог".

За дверью Голем передал пару кожаных сапог и попросил Дональда пересесть на стул рядом с ним. На ферме только основные дорожки вымощены камнями, да и те еще разбросаны. Если нет сапог, чтобы выйти на прогулку, а потом вернуться, то нынешние ботинки на низком ходу, по оценкам, не подойдут.

Сначала отправляйтесь туда, где пропали скот и овцы. Такова просьба Дональда после смены сапог. Хотя фермера сейчас не волнует исчезновение скота и овец, он всей душой хочет найти свою дочь, но Дональд всегда чувствует, что происшествия Некоторые слишком совпадают.

Я не исчезаю рано или поздно, но в данный момент скот и овцы исчезли, и дочь пропала.

"Неужели мистер Бартли просто занимается фермерством? Дом не похож на дом простого фермера".

Любой разговор, имеющий цель, требует тона, и Дональд решил начать с фермы. Он начал с дома, который был настолько внушительным, что не вписывался в сельскую атмосферу. Что касается того, почему он выбрал Голема, то он и раньше говорил, что очень восторжен, и даже незнакомым людям он готов скорее дать волю, чем скрыть это. .

Это важно.

На самом деле, есть еще один момент, то есть, как один из трех людей, посланных мистером Бартли для поручения, он, несомненно, является доверенным лицом. В этом случае, вполне вероятно, что он старый работник, и он знает что-то наверняка больше, чем большинство людей на ферме.

"Хаха, конечно, наш босс раньше был не фермером, а уважаемым человеком в Престон Сити, подрядчиком большой фабрики, не только по названию, но и капиталистом Реальности, и хорошим капиталистом для работников."

Говоря о своем собственном боссе, Голем выглядел гордым.

"Тогда зачем ты приехал в деревню? Может быть, возникли проблемы с работой фабрики?"

"Как это возможно! Мистер Грант, разве вы не видели, как горячо было работать на фабрике в те времена? Для миссис Бартли".

Имея в виду Мирану Бартли, выражение лица Голема было необъяснимым, в нем смешались двусмысленность и сожаление.

"Есть ли в этом конфликт? Я думаю, у них хорошие отношения".

"Конечно, вы не знаете, фабрику, которую Босс бросил ради того, чтобы преследовать свою жену. .....Ну, жаль говорить об этом, изначально Босс мог стать Большим Боссом Престон Сити, но как мужчина, это нормально думать об этом, разве ты не думаешь, что леди красива?" p>

"Вот почему я спросил, есть ли какая-то необходимая связь между тем, чтобы быть крупным капиталистом и преследовать миссис Бартли?"

Согласно здравому смыслу, разве не проще удержать красивую женщину, будучи известным крупным капиталистом? Возврат? Почему же это кажется препятствием.

"Откуда я знаю, во всяком случае, в то время Босс продал фабрику вскоре после того, как его преследовал успех, и не занимался бизнесом в городе, а на оставшиеся средства приехал в страну". Наемный работник, отставка, отставка, отставка, работа вприпрыжку, только я, старик Хупер и Олдридж следуем за Боссом".

Голем шел вперед, пока говорил, но Дональд все больше и больше запутывался, слушая его. .

http://tl.rulate.ru/book/75005/2518124