Готовый перевод Superman: Doomsday Future / Супермен: Судный день будущее: Глава 18: Крушение.

Чарльз Рейнольдс инстинктивно ощутил, что что-то было не так.

Вот уже шесть лет подряд в Мерополисе едва ли происходили крушения самолётов, но сегодня полёт мужчины не прошёл так же гладко, как и всегда. Ему было не легко не думать о том, что это могло было быть связано с тем, что он был намерен расследовать. В скором времени после вылета самолёта из аэропорта один из двигателей с глухим звуком взорвался. Самолёт резко ушёл в пикет и сидевшие по левую сторону салона люди не могли скрыть ужаса, когда увидели, что двигатель под левым крылом пылал алым пламенем и за ним тянулась струйка густого чёрного дыма.

Самолёт, одна из турбин которого дымила, как паровоз, падал на усыпанный разными зданиями город внизу с высоты тысячи метров. Пилот тут же решил попытаться посадить самолёт в окрестностях города. Но учитывая скорость их падения эта цель была несколько сложной для выполнения.

Когда самолёт снизился ниже отметки в тысячу метров из башни поступило новое сообщение.

— Внимание! В вашем направлении летит другой летающий объект. Он летит на головокружительной скорости.

— Другой летающий объект? – сидевший в кабине вспотевший пилот бросил взгляд на показатель высоты. Он демонстрировал отметку ниже семисот метров. В лобовом стекле самолёта уже виднелся суетливый мегаполис. — Настолько низкая высота? Вы уверены, что это не просто прибор барахлит?

Красно-синее остаточное изображение прорвалось сквозь чёрный дым и алое пламя, нагнав падающий самолёт, словно пуля. Джэй подлетел к левому крылу с повреждённой турбиной. Сделав глубокий вдох, он схватился за крыло обеими руками, стараясь заменить его турбину под ним силой собственных рук, чтобы помочь самолёту удержаться в воздухе.

Джэй не знал, что он делал. Парень подсмотрел это движение у киношного Супермена и просто запомнил его, так как супергерой делал такое довольно часто. Но Джэй не знал получится ли у него. До сих пор он не испытывал предела силы своих рук. Тяжелейшей вещью, которую он поднимал была машина его отца, которую тот водил пять лет. Тогда Джэю она показалась не тяжелее обычного стула.

Поначалу шум ветра и турбины, которые одновременно били парню по ушам вызывали у него дискомфорт, но он довольно быстро научился не обращать на них внимания. Порывы ветра были похожи на резкие удары кнутов, но Джэю они были ни по чём. Правда, парень до сих пор так и не понял зачем были нужны гогглы, которые ему вручил Бэтмен. Плащ Джэя развевался на ветру, будто боевое знамя.

Сработало!

Падающий самолёт смог восстановить своё положение в воздухе при помощи внешней силы в виде Джэя. Длинное белое воздушное судно начало медленный спуск к пункту своего назначения.

Пилот был в шоке.

— Башня, вы меня слышите? Кажется мы…стабилизировались?

— Что случилось?

— Я не знаю, – покачал головой мужчина. — Нам будто нам решила помочь какая-то внешняя сила?

На долю секунды пилот подумал о Супермене. В Метрополисе никто никогда не беспокоился о проблемах с полётами, так как Супермен всегда прилетал им на помощь в самый нужный момент.

Но эта мысль возникла в голове пилота всего на секунду и он помотал головой, чтобы прогнать её. Это просто смешно. Прошло уже шесть лет с тех пор как Супермена не стало. Метрополис уже давно смирился с этим.

Джэй с силой потянул крыло самолёта на себя, чтобы тот не упал слишком быстро. Парень рассмотрел крыло повнимательнее. Такими темпами всё должно было получиться. Джэй прикинул, что самолёт должен будет пройти над крышей самого высокого здания. Он сможет обойти все препятствия и совершить удачную посадку в заброшенной части пригорода.

Джэю стало чуть лучше. Это был первый раз, когда он имел дело с подобным инцидентом. Но его облегчение ни шло ни в какое сравнение с облегчением, которое испытали пассажиры на борту самолёта. Теперь всё будет хорошо, пока ничего не изменится…

К сожалению, всё обернулось не лучшим образом. Похоже, Джэй просчитался с мелкой деталью. Часть, в которой левое крыло соединялось с остальным самолётом держалось на честном слове. Оно разваливалось под силой рук парня и воздушным давлением и теперь, наконец, не выдержало. От этого места крепления в воздух поднялась небольшая искра. Джэй заметил это слишком поздно и в итоге стонущее крыло с грохотом оторвалось от самолёта. Судно снова вошло в острый пикет и полетело к земле, резко набрав скорость. Джэй остался позади, держа в руках его оторванное левое крыло.

Внутри падающего самолёта паника пассажиров достигла своего пика. Самолёт напоминал птицу со сломанным крылом и был очень близок к тому, чтобы целовать своим носом город внизу. Заметившие падающее к земле нечто граждане на земле стали показывать на него руками и кричать. Но пытаться бежать было уже слишком поздно…Никому не хватит времени сбежать от такого монстра падающего с неба.

У Джэя не было времени на размышления. Сделав глубокий вдох, парень сорвался с места вслед за самолётом на огромной скорости, оставив после себя белое облако инверсионного следа. Его фигура стала практически невидимой обычному глазу. Парень гнался за оставляющим за собой след из чёрного дыма самолётом. Турбина под правым крылом тоже не выдержала напряжения и взорвавшись, отвалилась от крыла с громким грохотом, полетев прямо к Джэю. Парень не стал уклоняться от неё, вместо этого он разогнался и пролетел сквозь турбину, как пушечное ядро, мгновенно догнав самолёт.

В этот раз всё оказалось несколько сложнее. Джэй не знал были ли его руки достаточно сильными для такого и он мог лишь надеяться, что их силы хватит. Подлетев к носу корабля, Джэй опустился под самолёт, прижался плечами к его фюзеляжу и попытался резко поднять его всем своим телом.

Для этого ему потребуется не только выдержать вес самолёта, но и использовать свою силу, чтобы компенсировать кинетическую энергию, которую самолёт успел набрать за время своего падения с приличной высоты. И только парень сжал зубы, приготовившись применить всю свою силу, как ощутил, что обшивка позади него имела слабую вмятину. Внезапно Джэй подумал, что если на обшивку самолёта будет оказано слишком сильное одномоментное давление, то это самое давление оказанное на малую часть обшивки вгонит её внутрь салона, чем вызовет много ненужных сейчас парню проблем.

Разумеется остановка падающего самолёта не оказалась такой же простой, какой её показывали в фильмах. В конце концов, фильм – произведение искусства, а погоня – набор быстрых картинок, где много опущенных деталей могут привести к плохой концовке.

Если пилот может поддерживать одинаковую скорость снижения, то проблем не возникнет, но к сожалению, всё было обречено на то, чтобы не идти, как было задумано. Высокое здание уже показалось в поле зрения, как пилота и пассажиров, так и Джэя. Если траектория падения не изменится, то самолёт столкнётся со средней частью здания.

— Чёрт, – выругался себе под нос Джош и стиснул зубы.

Он с силой перевернул самолёт. Самолёт неожиданно отвернуло в сторону и чёрный дым образовал дугу на низкой высоте и самолёт едва не задел здание сбоку. Низкий гул разбил почти все стёкла небоскрёба. Земля закричала так, будто готовилась взорваться.

— Мы замедляемся! – в неверии выкрикнул пилот. — Мы идём на посадку!

Пассажиры в салоне приготовились к столкновению, но самолёт успешно пролетел над зданиями города, а после и в заброшенную часть пригорода. Нижняя часть самолёта прошлась по нескольким деревьям и самолёт жёстко приземлился с высоты не больше трёхсот метров. В этот момент люди ощутили, что их внутренности попросились наружу.

Джэй приземлился, держа в руках нос самолёта. От его опустившихся на землю ног в красных сапогах во все стороны, будто цунами, разлетелась земля, а пыль чуть было не засыпала его с головой. Он использовал своё тело как тормоз, чтобы снизить скорость самолёта. Его спина впивалась в обшивку самолёта и в итоге всё судно помялось от самого носа до хвоста.

— Страж на месте.

Самолёт кое-как остановился только проехав по земле ещё где-то триста-четыреста метров. Он оставил за собой глубокую траншею, будто кто-то несколько раз прошёлся плугом туда-сюда.

Джэй выбрался из-под самолёта и облегчённо вздохнул.

У него получилось.

http://tl.rulate.ru/book/74901/2882562