Готовый перевод Superman: Doomsday Future / Супермен: Судный день будущее: Глава 9: Первое сражение.

Джэй видел, что девушка перед ним была мускулистой и очень подвижной, с хорошим телом и обладала высоким уровнем самоконтроля, что было традиционным для семей «летучих мышей». Она засунула Джэя в вентиляционную шахту в стене, не желая слышать никаких возражений…Что, кажется, является любимым делом семейства «летучих мышей».

Он и девушка ползли по вентиляционной шахте. Охотница была спереди. Она двигалась профессионально и быстро. Двигаясь на четвереньках, пластичность её движений не уступала пластичности движений у кошки. Джэй мог только беспомощно ползти следом за ней и наблюдать выглядывающие из-под её фиолетового плаща пухлые ягодицы.

Ему захотелось сказать этой девушке, что его не нужно было спасать, но…Но стоило ему только открыть рот и издать первый звук, как Охотница одарила его суровым взглядом и шёпотом отчитала.

—Я же говорила вести себя тихо! Оно может нас услышать!

Охотнице не нравилось возиться с такими ничего не знающими детьми, если они попадались ей на заданиях.

—Э…но…

Охотница снова бросила на него суровый взгляд.

—Что именно из «веди себя тихо» тебе не понятно?

—Но зверь уже нашёл нас, – вздохнул Джэй.

—Что?

И стоило только ей задать этот вопрос, как потолок вентиляционной шахты над головами Охотницы и парня пронзили острые когти. Затем в проделанной дыре показалась ужасающая пасть. Охотница спешно перевернулась на спину и стала отталкивать морду врага обеими руками, чтобы не дать ему пролезть дальше. Её нос был забит невероятным ароматом, который исходил из пасти зверя.

Охотница сжала зубы и крикнула через плечо.

—Не тупи и возвращайся туда, откуда мы пришли! Я не смогу долго сдерживать его!

Несмотря на критичность ситуации Охотница всё равно поставила своим приоритетом защиту незнакомца, что заставило Джэя почувствовать уважение к ней.

Но разумеется он не собирался послушно уползать назад.

Охотница не успела понять, что случилось. Она увидела перед собой лишь промелькнувшую тень, после чего давивший на неё вес исчез. Белоснежный монстр внезапно пропал у неё из рук, но девушка услышала раздавшиеся неподалёку звуки ударения чего-то тяжёлого о металлические стены шахты.

Девушка была в шоке и ещё некоторое время не могла понять, что только что случилось. Посмотрев назад, она увидела обычного парня-подростка, который не понимал, что случилось. Охотница раздвинула руками оставленную зверем дыру в потолке и вылезла наружу.

Джэй прошёл к тому месту, куда упал зверь и встав перед ним, одарил его взглядом свысока. Тем, кто отправил зверя в полёт по вентиляционной шахте был Джэй. В конце своего пути зверь ударился о несколько труб в стене и теперь сверлил человека перед собой недовольным взглядом. У зверя ушло некоторое время на то, чтобы снова сосредоточить взгляд на своём враге, а после издав рык, броситься в атаку.

Зверь занёс лапы высоко над головой и махнул ими вниз. Его длинные когти понеслись к Джэю со свистящим звуком. Но Джэй предвидел это и схватил своей рукой лапы зверя настолько сильно, что мгновенно обездвижил их. Когда Джэй добавил своей хватке силы, кости в лапах зверя издали характерный щелчок.

Зверь взвыл от боли. Он раскрыл свою пасть, намереваясь откусить человеку голову. Несмотря на уверенность в прочности своего черепа, Джэй всё же не хотел, чтобы его голова оказалась измазана в неприятной слюне зверя. Поэтому юноша просто отвернул голову в сторону, избежав укуса своего противника, и ударил зверя коленом в живот. Удар коленом Джэя по силе был равен выстрелянному в упор противотанковому заряду. Чешуйки зверя практически проткнули собой его внутренние органы.

Зверь снова взвыл от боли, но как бы он ни старался, он не мог освободиться от стальной хватки рук своего противника. Джэй поднял руки вверх и перебросил зверя себе через плечо. Всё произошло за считанные мгновения. Белый массивный зверь врезался своей тушей в какую-то металлическую дверцу какого-то шкафчика на стене и сорвал её с петель.

Джэй сжал кулак.

—Сильный снаружи и прочный внутри. А я ведь просто двигал своими мышцами и костями.

Возможно зверь смог понять, что человек говорил с сарказмом, а возможно и не смог. Зверь поднялся на свои деформированные задние лапы и уставился на человека кроваво-красными глазами. Он махнул одной своей лапой и выдрал из стены кусок трубы. В воздух поднялся белый пар. Зверь издал боевой рык и замахнулся трубой, как дубинкой.

Труба устремилась к Джэю. Но парень не стал уклоняться. Нет, он поймал трубу одной рукой. В том месте, где его рука держала «дубинку», металл смялся, словно листок бумаги. От трубы раздалось низкое гудение.

Белый зверь сначала зашипел, а после зарычал. Из его пасти капала отвратительно пахнущая слюна. Зверь сорвался с места, словно этот бой был последним в его жизни.

Джэй схватил свою «дубинку» с двух концов и с усилием разломил её на две половины, которые взял в каждую руку, как небольшие «дубинки». Когда зверь оказался достаточно близко, юноша ударил его левой «дубинкой» по щеке, насильно отвернув голову врага в сторону. Слюна из его пасти пролетела по небольшой дуге. Джэй тут же ударил правой «дубинкой» в лоб зверя, заставив того попятиться назад, растеряв всякую скорость.

Зверь пятился назад, напоминая своим видом пьяницу с похмельем. У зверя ушло немного времени на то, чтобы сосредоточить свой взгляд на человеке. Когда же это у него получилось, белое существо издало низкий рык, словно подбадривая самого себя, и словно бык, побежало вперёд на шатких лапах. Джэй не пытался уклониться от атаки, вместо этого он просто поднялся в воздух на пять-шесть метров. Зверь пробежал прямо под ногами парня, врезался головой в стену и упал на пол, потеряв сознание.

Джэй опустился обратно на пол. Он подошёл к зверю и пнул его ногой, чтобы убедиться, что тот больше не являлся угрозой. Когда Джэй отвернулся от туши зверя, то увидел Охотницу. Девушка стояла, замерев на месте и выглядела крайне шокированной произошедшим.

—Готово, – пожал плечами Джэй. — Хотя, конечно, финальная уборка должна остаться «профессионалам», потому что…Ну, какой из меня профессионал, да? Но это был неплохой опыт.

Охотница открыла рот, но сказать что-то смогла не сразу. Наконец, она спросила, не скрывая удивления.

—Ты один из них?

—Из кого? – наклонил голову набок парень.

—Сверхспособности, – сказала девушка, пропустив вопрос парня мимо ушей. — Ты…Что ты такое? Как ты сделал это? Ты…Криптонианец? Как Супермен?

—Какой великолепный вопрос, – Джэй раскинул руки в стороны. — Я не знаю.

—Не знаешь?

—Не надо так на меня смотреть. Сказал же не знаю, – сказав это, Джэй задумался. Затем он добавил. — Это…эм…Понимаешь, пускай у меня и есть некоторые необычные способности, которых нет у других, я не пользуюсь ими ежедневно. Я не сражаюсь с разными монстрами каждый день. Для меня это было несколько тревожно. Потому что, понимаешь, у меня обычно своя жизнь есть…

Джэй почесал голову. Потратив следующие пару секунд на подбор правильных слов, он, наконец, сказал.

—Ну, то есть, я знаю, что у тебя есть начальник, которому ты должна будешь отчитаться, но можешь, пожалуйста, опустить в своём отчёте, то, что сейчас случилось?

—Я…М-м, я поняла.

Ответ Охотницы удивил Джэя настолько, что он даже замер на месте. Ответ оказался настолько быстрым, что показался парню ненастоящим.

—Хорошо…Пожалуйста, сдержи слово.

—Да, – кивнула девушка. — Я отнесу этого громилу в штаб, а там скажу, что сама с ним разобралась.

—Спасибо…? – слегка смущённо поблагодарил девушку Джэй. Он подошёл к обычной двери, которая вела прочь из комнаты, но остановился и бросил напоследок. — Тогда, рассчитываю на тебя. Ну, а мне пора. Если не вернусь сейчас, мама меня прибьёт.

Сразу после этого парень исчез за дверью, подобно сильному порыву ветра.

Охотница сделала глубокий вдох. Криптонианец или кто-то похожий на него…Честно говоря, Охотница уже давно не встречала никого такого и потому эта встреча оставила у неё много вопросов.

И тут в наушнике её маски раздался голос ассистентки.

—Охотница, вы всё ещё там? Мне нужен ответ.

—Да, я всё ещё здесь, – ответила Охотница, нажав пальцем на боковую часть маски.

—Что с целью? Заметили что-нибудь необычное?

—Нет, ничего необычного. Цель обезврежена, так что можете высылать команду чистки. Я готовлюсь к отступлению.

—Принято. Я отправила запрос команде чистки.

Когда этот разговор закончился, Охотница прислонилась к стене и протяжно вздохнула. Она подключилась к другой волне связи. Эта была соединена с баром, который был тщательно скрыт от посторонних. Запросы, которые она посылала, поступали туда в виде телеграмм, которые проходили через туннели, которые прорыты глубоко под землёй нескольких городов.

Её посланием стало: «Кинг Конг не плохой мастер Дазай».

Прошло некоторое время, прежде чем в её наушнике раздался хрипловатый низкий голос.

—Я уж подумал, что ты больше никогда не попытаешься воспользоваться этим каналом.

—Поверь мне, я и не собиралась, но обстоятельства вынудили, – холодно ответила Охотница. — Я думаю, что встретила Криптонианца.

http://tl.rulate.ru/book/74901/2671631