Готовый перевод Taming The Villainesses / Укрощение злодеек: Глава 62: Особняк с привидениями (3)

Глава 62: Особняк с привидениями (1)

Почуяв слабость, я продолжил напирать с вопросами.

 - Разве Семья Драко не участвовала в свержении Короля Демонов Соломона? Что это, как не предательство Семьи Ангмар?

 - Мой дедушка, Арабет Драко, очевидно, внёс большой вклад в победу над Королем Демонов Соломоном Ангмаром. Но это вовсе не значит, что он предал Семью Ангмар!

Так, в чём же причина?

 - Могу я узнать, в чём причина?

 - …Это не имеет к тебе никакого отношения, простолюдин.

Не имеет ко мне никакого отношения? Чёрт возьми, да перед тобой сидит последний потомком Ангмара!

Вот только, могу ли я раскрыть это ей?

… Нет.

Пока это слишком рискованно.

Я ещё не узнал, почему она продолжает настаивать на том, что Семья Драко не предавала Семью Ангмар. Но когда Король Демонов умер, глава Семьи Драко определённо был там.

Все они там присутствовали, когда тело Короля Демонов было разорвано на части и сожжено.

Тем не менее, остаётся всё тот же вопрос без ответа: «Почему они отвернулись от Ангмара?!».

Если я не смогу выяснить, что послужило причиной предательства Семьи Драко, боюсь, мне тоже может грозить участь погибнуть, будучи разорванным на кусочки…

Пока я был погружен в свои мысли, неожиданно открылась дверь.

То, что вошло к нам в комнату, оказалось седовласой нежитью в чёрной мантии.

━Хэллоу.

На мгновение мне показалось, что кровь в моем теле застыла.

Нежить.

Это было то, что я ещё не привык видеть.

Вероятно, в прошлом, это был Алистер Драко, отец Мины.

Он огляделся, обведя комнату своим холодным взглядом, и открыл сухой морщинистый рот.

━ Ву'ри Дда'л Гансич Ньям Ньям.

Стоило закончить звучать этим словам, как на стол, за которым мы сидели, опустилась тарелка с десертом.

Это был торт. Точнее, восхитительно выглядящий чизкейк, покрытый зеркальной шоколадной глазурью.

Заметив, что к торту подано две вилки, казалось, что мне предстоит разделить его с Миной.

Удивительно, но Мина Драко умела встречать гостей!

Пока я восхищался этим приятным откровением, волосы Мины встали дыбом, как у разгневанного духа.

 - Кто сказал тебе принести десерт? Не смей делать того, что тебе не говорят! Быстро, пошёл вон!

━Буль Жак.

Нежить пробормотала что-то на непонятном мне языке. В его глазницах сверкнул яркий голубой отблеск, а затем он ушёл.

Увидев это, Мина вздохнула.

 - Давайте пока остановимся на этом и немного отдохнём.

 - У тебя не выходит управлять нежитью?

 - …….

Мирна замолчала.

Выглядит всё так, словно Мина потеряла контроль над своим отцом, Алистером, который был высшим Элдричем.

 - Поэтому ты записалась на лекции о Языке Мертвецов?

 - Ты задаёшь слишком много вопросов, простолюдин. Но ты правы… Есть так много историй, которые мой отец ещё не успел рассказать мне. Мне нужно выучить Язык Мертвецов, чтобы понять.

 - Хм, ясно.

Если она выучит язык мёртвых, то сможет понимать, о чём говорит нежить, в частности, её отец. Однако, в то же самое время, постижение этого языка даёт возможность познать истины и таинства магии.

Каждый раз, перешагивая на следующий Ранг, разум мага подвергается серьёзному испытанию. И вспоминая Аиру, Архимага, перешагнувшую на 6-ой Ранг, твой разум может быть сломлен.

В конце концов, нельзя сказать, что станет с разумом Некроманта достигшего определённого ранга. Сможет ли она остаться той, кем была, сможет ли сохранить своё ментальное состояние.

Тут же накладывается ещё и то, что те, кто имеет дело с царством смерти, изначально имеют проблемы с ментальным состоянием.

Возможно, именно изучение Языка Мертвецов положило основу тому, что в будущем Мина Драко станет безумным Некромантом, с которым позже схлестнулась группа Охотника на Злодеев?

Нет….

Всё началась не с лекций, а раньше, с этого особняка. Этот тоскливый, лишённого солнечного света особняк, он отуплял. Это место, казалось, оно идеально подходило чтобы свести человека с ума.

Если девушке приходится жить в одиночестве в такой обстановке, то нет ничего странно, что её личность раскололась на две части.

Когда эта мысль пришла мне в голову, мне стало жаль близнецов Драко.

И всё же, почему они предали Семью Ангмар?

Однако Мина говорила, что они этого не делали…

Учитывая все обстоятельства, можно сказать, что Семья Драко пребывала в смятении.

 - Теперь, когда у нас есть десерт, позволь мне показать тебе правильный обеденный этикет, простолюдин.

Мина Драко взяла в руки вилку и аккуратно отрезала кусочек чизкейк, после чего также аккуратно положила его в свой небольшой ротик.

То, как она двигалась и ела, оставляло ощущение благородства и элегантности, казалось, передо мной идеальный пример того, как именно нужно кушать десерт.

Но я не смог повторить за ней.

Моя вилка только некрасиво разворотила поверхность торта.

 - Как можно  было сделать всё настолько ужасно?

На выговор Мины Драко я показала ей свою правую руку. Которая была в гипсе и перевязана бинтами.

 - Я сломал правую руку.

 - Поддержание тела в оптимальном состоянии - одна из важных добродетелей. Как ты получил такую травму? Неужели, ты действительно настолько жалок?

Да, грустно, что я пострадал, а теперь мне ещё и выговаривают за это…

Внезапно Мина схватила меня за правую руку и проворно действуя вилкой порвала повязку и раскрошила гипс.

 - Что ты делаешь?!

Я был откровенно поражён её безрассудным поведением и попытался вырвать свою руку. Увы, я ничего не мог сделать из-за её крепкой хватки.

 - Сиди смирно.

Затем Мина зафиксировала мою израненную руку.

В следующий момент, с наворачивающимися на глаза слезами, я заорал, ощущая, словно мои сломанные кости сжимают, крутят и вертят среди ошмётков кровоточащей плоти.

 - Ааааа~…!

*Хрусть, хрусть, хрусть.*

Было ощущение, что мои руки раздробили на кусочки, а затем, как пазл, собрали заново.

Через некоторое время я с удивлением обнаружил, что кости моей правой руки срослись и снова стали целыми.

 - Что это…? Мои руки, они в порядке!

Мина ещё повертела в своих руках мою правую руку, осматривая, а затем гордо сказала, прикрыв лицо веером из голубых перьев. 

 - Семья Драко - древний род некромантов. Сращивание и лечение костей для нас проще простого.

 - Ох.

И всё же я до сих пор ощущал отголоски этой жуткой фантомной боли. Невероятная пытка из-за которой вся жизнь проноситься перед глазами…

Но это было потрясающе!

Ведь Мина только что полностью вылечила мне руку.

 - Спасибо, ты избавила меня от нескольких месяцев неприятных хлопот.

 - Я просто возвращаю долг свой.

‘Ясно.’

В этот момент мне пришло в голову, что Мина Драко может оказаться более хорошей девушкой, чем я думал о ней вначале.

Как эта девушка могла стать безумным некромантом?

Несмотря на то, что она была высокомерной и вздорной, я не чувствовал в ней тяги к раскопкам свежих могил и потрошению людей заживо.

 - Надо сделать паузу, сейчас время молитвы.

Я был озадачен, наблюдая, как она отошла и села в отдалении, принявшись в одиночестве возносить молитвы.

Становилось всё очевиднее, что Семья Драко хранит множество секретов …

http://tl.rulate.ru/book/74823/2836899