Готовый перевод Taming The Villainesses / Укрощение злодеек: Глава 23: Мирный Ангмар (6)

Глава 23: Мирный Ангмар (2)

 - Проклятье. Эта Королева Аира реально пугает, да? Такое ощущение, что ты смотришь в чёрную бездну, которой нет конца! 

Мармара болтала без умолку, пока я заканчивал всю работу в офисе.

У меня немного болели уши от всей этой болтовни, но с другой стороны, я не видел в этом ничего плохого, поскольку смог получить из неё довольно много занимательной информации.

 - У нас нет другого выбора, кроме как пытаться встраиваться в нынешний Ангмар. Другого пути нет, мы должны приспособиться, чтобы выжить.

 - Это правда... 

Огр Горгор.

Бесовка Мармара.

Как и двое вышеперечисленных, на самом деле, среди людей жило довольно много различных монстров.

Наличие интеллекта означало, что они могли более ли менее сосуществовать с другими расами.

Среди всех этих существ монстры, похожие на людей, по крайней мере те, у которых были руки и ноги, приравнивались к «гуманоидам».

Конечно, даже это не означало, что обращение с ними будет хорошим.

В конце концов, все они - в прошлом слуги старого Короля Демонов Ангмара теперь были низвержены до уровня простых пленников.

Этот мир не был настолько добр, чтобы протянуть руку помощи таким существам. Невыплата жалованья была обычным делом, а стоило им вызвать к себе негодование, как их без зазрения совести сжигали на кострах.

Когда я рассмотрел этот вопрос повнимательней, мне начало казаться, что эти монстры - бомбы замедленного действия, которые могут взорваться в любой момент.

Как и Горгор, эти недовольные монстры неизбежно устроили бы хаос и беспорядки по всему Королевству.....

Если бы такие инциденты продолжались, истощая силы и ресурсы Ангмара, то вполне естественно, что мощь Королевства постепенно пошла бы на спад.

Таким образом, я решил принять упреждающие, направленные против дискриминации монстров, законы.

Однако с чего вдруг владельцам так называемых «трудовых помощников», почувствовавших вкус дешёвой рабочей силы, не начать яростно сопротивляться этому?

В данный момент уже было немало противников тому, чтобы Бесы, Огры и прочие монстры были классифицированы как  «гуманоиды», к которым относились Эльфы, Гномы и Нимфы.

Рабовладельцы даже заимели своё лобби при Дворе отстаивающее их позиции:

━ Если нам придётся платить монстрам минимальную заработную плату, все мы, владельцы малых и средних предприятий, разоримся!

━ Все, давайте выступим вместе!

Пока я размышлял об этом, Мармара фыркнула.

 - Но у нас есть надежда. Однажды Ангмар-спаситель вернётся снова. Он создаст для нас мирный и справедливый мир!

Мармара сжала оба своих кулачка, как какой-то воин.

Единственный и неповторимый спаситель, Король Демонов Ангмар, - эта идея была возведена в абсолют среди монстров, являясь их верой.

Даже Огр Горгор говорил, что единственный истинный Король - это Король Демонов Ангмар.

Что же заставляло их быть настолько преданными умершему Королю Демонов? Может быть, просто таков сюжет этой истории?

Подумав, что здесь может крыться подсказка о том, как контролировать монстров, я спросил Мармару.

 - С чего ты взяла, что Ангмар когда-либо вернётся? Насколько я знаю, четыре семьи уже разорвали его на куски и сожгли его труп дотла.

Мудрая семья Тарантеры.

Доблестная семья Лайонесс.

Свободолюбивая семья Белхоуков.

Благочестивая семья Драко.

Эти четыре великие семьи объединились подняв восстание в ходе которого семья Тарантера, добившаяся наибольших успехов, унаследовала трон по всеобщему соглашению.

Такова была история, которую рассказывали большинству людей.

Однако монстры могли знать нечто большее.

Бесовка Мармара пробормотала себе под нос «мух-мух» с помрачневшим лицом.

 - Король Ангмар возвращается. Он ещё не умер. Вот доказательство. Да здравствует Ангмар! 

Произнеся эти слова, Мармара жестом указала в воздух. Это выглядело так, будто она «манипулирует» воздухом.

Однако я знал, на что это похоже.

 - О боже, Мармара, у тебя есть Система? 

 - Да. Это сила, которой наделены только верные последователи Господина Ангмара.

 - Оооох...! 

Я почувствовал дрожь.

Это правда  была Система.

Если так подумать, здесь действительно было нечто подобное.

Оригинальный роман «Охотник на злодеев»  был популярен.

Однако были некоторые моменты, в которых симпатии и антипатии сообщества грандиозно разнились, в основном из-за сеттинга, который сильно критиковали за излишнюю простоту и угодливость.

Его часто называли 'Окно Статуса'.

Система, в которой наличествовали уровни, навыки, титулы и т.д.

В то время, я тоже был очень простым и незаинтересованным читателем, поэтому я просто пропускал эти строки текста.

Но сейчас, я бы многое дал, чтобы у меня самого было это  «Окно статуса». Эх, какие же у меня были надежды...

Думаю очевидно, у меня его не было. Если бы оно у меня было, я бы так не страдал... Бл*!

В любом случае, у Мармары оно было.

Словно мим, Мармара водила рукой по воздуху.

 - Оно состоит из уникальных направлений магии, которыми обладал Господин Ангмар: Откровение, Предвидение, Благословение. Его существование означает, что Господин Ангмар всё ещё жив! 

Уникальная магия?

Подумав, я заглянул в энциклопедию.

 - Под «уникальной магией»  ты имеешь в виду ту, которой обладают Маги Пятого Ранга или выше? 

 - Верно. 

Если использовать аналогию, то это как банкай, дьявольский фрукт или техника дыхания. Это был особый навык, уникальный для Магов.

Мармара продолжила.

 - Честно говоря, только способности появляющиеся после Пятого Ранга действительно можно назвать  «магией». Всё, чем обладают маги более низких рангов, ничем не отличается от трюков, исполняемых бандитами.

 - Понятно... 

Только те, кто имел Пятый Ранг или выше, могли считаться истинными «Магами».

Учитывая это, в этом мире, должно быть, нашлось бы менее десятка человек, которых можно было бы назвать таковыми.

Затем Мармара сказала.

 - К вашему сведению, Господин Ангмар был первым и последним Магом, достигшим Десятого Ранга. Король Магов. И он обладал...! Он владел сразу Тремя уникальными магиями...! 

Я уже знал это.

Его сила, достигшая Десятого Ранга, буквально оскверняла и извращала правила этого мира. Она вышла за рамки магии и стала некоей уникальной данностью его существования.

Эта не входящая ни в какие рамки сила, в конечном итоге, оставила огромный разлом в этом мире.

Во многих отношениях, это была действительно огромная трещина.

Может ли этот разлом быть причиной того, что я очутился в этом странном мире?

Мармара заговорила, вырывая меня из пучины мыслей.

 - Ты сказал, что ты полунимфа, верно? Тогда ты, вероятно, сможешь принять благословение Господина Ангмар. Хочешь, я помогу тебе? 

 - Это возможно? 

 - Конечно! По какой-то причине у Бесов и Нимф между собой много общего. Возможно, это потому, что Нимфы пытаются подражать нам, высшим Бесам! 

12 золотых монет.

Я думал, что выбрасываю их на ветер.

Но теперь мне начало казаться, что это стало для меня большой удачей!

http://tl.rulate.ru/book/74823/2660207